No.001 今日は "Bike New York" という自転車の権利向上/啓蒙団体主催の「ハーレム・バレー・レール・ライド (Harlem Vally Rail Road")」という自転車イベントに参加するクェ。
この"Bike New York"という団体は、5月にNY市で開催される世界最大の自転車イベント「ファイブ・ボロ・バイク・ツアー (Five Boro Bike Tour)」も主催している団体だクェ。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

ハーレムバレー・レールライド(Harlem Valley Rail Raid)主催者の公式HP

No.002 ニューヨーク市からチャーターバスで約３時間。
ニューヨーク州とコネチカット州、マサチューセッツ州が接する地区を走るクェ。
スタートはハミルトン(ニューヨーク州)という小さな田舎町だクェ。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.003 まずはチェックインをするクェ。
コースは 22マイル、30マイル、55マイル、75マイル、そして今年からは100マイルの各コースがあるクェ。
昨年は75マイルを走ったけど、今年は帰りのバスの時間の関係で55マイルを走るクェ。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.004 これが今年のルート・マップだクェ。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.005 これが今年のキュー・シート(ルート情報が書かれた資料。○マイル先の○○交差点を右折(左折)などと書かれた資料)だクェ。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.006 これが今年のルートの高度の高低が描かれたグラフだクェ。
ニューヨーク市を走る自転車イベントとはちがって、峠越えがいくつかあるクェ。
コースによってはかなりハードだクェ。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.007 スタート前の自転車チェック。
スタートは一斉スタートではなく、各人が好きなときに出発する形式だクェ。
マイペースで走って完走すればいいクェ。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.008 いきなりこんな緑の木々がきれいなところを走るクェ。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.009 この自転車イベント名にもなっている「ハーレム・バレー・レルー」(ハーレム渓谷鉄道）とは、かつてここに敷かれていた鉄道の名前だクェ。
この鉄道が廃線になり、その跡地を自転車道として整備されたクェ。その自転車道を走るからこのイベント名が「ハーレム・バレー・レイル・ライド」となったクェ。
なるほど、道幅がちょうど鉄道の敷地くらいだクェねぇ・・・

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.010 橋もあるクェ。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.011 谷間(?)も走るクェ。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.012 あの上にある古い橋は何だろう・・・。
使われていなさそうだし・・・

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.013 牧場の柵の上で記念撮影。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.014 広大な牧場(?)が広がっているクェ。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.015 この街の警察官が、おいらたちのために交通整理してくれているクェ。（サンキュ！）

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.016 林の中をどんどん走っていくクェ。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.017 この辺は軽いアップ・ダウンがあって、自転車好きには漕ぎこたえがあるクェ。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.018 最初の休憩ポイントに到着。
無料のスポーツドリンクやフルーツ、パンなどをもらってエネルギー・チャージ。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.019 バナナ、オレンジ、クッキー、ベーグルなど、いろいろあるクェ。
もちろん食べ放題だクェ。
といっても食べ過ぎると自転車漕ぎ辛くなるので控えめにしておくクェ。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.020 7月下旬で多少暑いので、水分補給は重要だクェ。
ペットボトルに注いで持っていくクェ。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.021 休憩中。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.022 ひと休み、ひと休み。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.023 鉄道の駅だクェ。
マンハッタンから出ている「メトロ･ノース (Metro North)」という鉄道の1つだクェ。
ここが終点らしい・・・

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.024 「メトロ･ノース (Metro North)」の車体にはNYの地下鉄と同じ「MTA」のマークがついていたクェ。
同じ会社が運営しているようだクェ。
ちなみに「MTA」とは「Metropolitan Transportation Authority」の略だクェ。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.025 "Wassaic Station" という名前らしい・・・。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.026 おっ、ここでもこの街の警察官がおいらたちのために交通整理してくれているクェ。サンキュ！

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.027 踏み切りだ！

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.028 アメリカの遮断機！

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.029 これは何の建物だろう・・・
ワインの醸造所のような雰囲気もあるけど・・・。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.030 さっきの鉄度（メトロ・ノース）の線路だクェ。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.031 これは道路に書かれたコース指示サイン。
分かれ道がある場合はこんな表示が道路に書かれている。
30マイルと75マイルコースの人は左折。55マイルと100マイルコースの人は右折という意味だクェ。
おいらは55マイルコースなので右折するクェ。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.032 これもコース指示表示。
55マイル、100マイルコースの人はまっすぐ進めという意味だクェ。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.033 これは「マーシャル (Marshal)」と呼ばれているボランティアのスタッフだクェ。交通整理や休憩ポイントでの飲食物の配布、コースをみんなと走って事故などがあれば連絡をするなどの仕事を行なっているクェ。
NYの自転車イベントにはいつもこういうマーシャルがたくさん参加して、イベントを影で支えているクェ。
イベントのWebサイトに、イベント参加募集とともにマーシャル（ボランティア）の募集の項目もあるクェ。
おいらもいつかマーシャルをやってみようかな。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.034 広～い前庭。そして奥に母屋がある・・・。すごい・・・。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.035 なんだ？
なんでこんなところにこんなにたくさん郵便受けがあるんだ？？？？

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.036 典型的な田舎の川の風景だクェ。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.037 一直線の道をひたすら走る、走る・・・

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.038 ニューヨーク市と違って、すべてが広い・・・。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.039 休憩ポイントでひと休み。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.040 あのテントで飲食物を配布している・・・
エネルギー補給に行ってこよう～っと。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.041 これはイベント主催者の巡回車。
異常や事故などがないかチェックして回っているクェ。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.042 自然がとてもきれいで、癒される気分だクェねぇ・・・

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.043 おっ、これは何だ？

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.044 屋根付きの橋だクェ。
でも何で橋に屋根をつける必要があるクェねぇ・・・。
冬寒くて凍るるからかなぁ・・・。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.045 橋を渡った後にもう一枚写真を撮っておこ～っと。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.046 川をバックに記念撮影。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.047 ず～っと伸びた牧場の柵にそって走る・・・。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.048 牧歌的でいいねぇ・・・

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.049 どんどん走る・・・。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.050 大きな池もあったクェ。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.051 ニューヨーク州からコネチカット州に入ったクェ。
ここはコネチカット州のケントと言う街だクェ。今回は55マイルコースなので２州しか走らないけど、去年走った75マイルコースでは、ニューヨーク州、コネチカット州、マサチューセッツ州の３州をまたいで走ったクェ。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.052 日本食レストランを発見。名前は "Wasabi"
日本食といっても米国でよくある "Chinese & Japanese" だクェ。
この手の日本食レストランはオーナーが日本人ではないので、味付けもアメリカ人向けに合わせたものがほとんどだクェ。つまり日本人にはあまり口に合わないことが多いクェ。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.053 おっ、これは何のモニュメントだろう・・・

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.054 これは２羽の鳥のオブジェ？

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.055 「鹿に注意」の看板があるぞ！

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.056 これは広大なとうもろこし畑。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.057 サイロもあるぞ！

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.058 こっちにもサイロがあるぞ。
まわりの風景にとてもマッチしているクェねぇ・・・

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.059 おっ、これは何の標識だ？
乗馬に注意？ってことかな？

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.060 でも「乗馬に注意」って何だ？

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.061 休憩ポイントに到着。
地図で現在位置とこの先走るコースを確認。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.062 休憩ポイントにあった大きな樹。幹の真ん中に穴が開いてるぞ！

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.063 水分補給にいってこよ～っと。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.064 ここの地名の看板かと思ったけど、単なるレストランの看板だったクェ。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.065 でも看板がきれいだったので記念撮影。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.066 おしゃれな家だクェ。
もしかしたら教会かも・・・。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.067 背丈よりも高いとうもろこし畑の前で記念撮影。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.068 こんなところも走る、走る・・・
映画にでも出てきそうだクェねェ・・・

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.069 こっちのとうもろこし畑はかなり広いぞ！

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.070 農家の納屋も大きいなぁ・・・・

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.071 ゴールに到着。
スタート地点と同じところだクェ。
今回のコースは大きな峠越えが2～3あり、中小のアップ・ダウンもかなりあり、結構疲れたクェ～。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.072 地元のバンドマンたちが音楽演奏でお出迎え・・・。
ゴールの会場ではいろいろなイベントが行なわれていたクェ。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.073 これはアームの先端に自転車がついて、ぐるぐる回るようだ・・・。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.074 こんな感じでぐるぐる回転していた・・・・。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.075 チェックアウトして参加賞のＴシャツをGet!

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

No.076 これが参加賞のＴシャツだクェ。

ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

上記Webページに掲載した各Webサイト（リンク）の一覧だクェッ!!!。

Link

ハーレムバレー・レールライド(Harlem Valley Rail Raid)主催者の公式HP

Vol.0045
ニューヨークのバーベキュー祭「ビッグアップルバーベキューブロックパーティー(Big Apple Barbecue Block Party)」
ニューヨーク市 (米国)

Vol.0046
ニューヨークの田舎を自転車で走ったよ！ハーレムバレー・レールライド(Harlem Valley Rail Raid)
ハーレムバレー (米国・ニューヨーク州)

Vol.0047
ピッツバーグ
ピッツバーグ (米国・ペンシルバニア州)

TOPページ
(メニューページ)

Mail

Go! Go! Kyoro Chan!!!

No.001	今日は "Bike New York" という自転車の権利向上/啓蒙団体主催の「ハーレム・バレー・レール・ライド (Harlem Vally Rail Road")」という自転車イベントに参加するクェ。この"Bike New York"という団体は、5月にNY市で開催される世界最大の自転車イベント「ファイブ・ボロ・バイク・ツアー (Five Boro Bike Tour)」も主催している団体だクェ。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州) ハーレムバレー・レールライド(Harlem Valley Rail Raid)主催者の公式HP
No.002	ニューヨーク市からチャーターバスで約３時間。ニューヨーク州とコネチカット州、マサチューセッツ州が接する地区を走るクェ。スタートはハミルトン(ニューヨーク州)という小さな田舎町だクェ。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.003	まずはチェックインをするクェ。コースは 22マイル、30マイル、55マイル、75マイル、そして今年からは100マイルの各コースがあるクェ。昨年は75マイルを走ったけど、今年は帰りのバスの時間の関係で55マイルを走るクェ。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.004	これが今年のルート・マップだクェ。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.005	これが今年のキュー・シート(ルート情報が書かれた資料。○マイル先の○○交差点を右折(左折)などと書かれた資料)だクェ。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.006	これが今年のルートの高度の高低が描かれたグラフだクェ。ニューヨーク市を走る自転車イベントとはちがって、峠越えがいくつかあるクェ。コースによってはかなりハードだクェ。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.007	スタート前の自転車チェック。スタートは一斉スタートではなく、各人が好きなときに出発する形式だクェ。マイペースで走って完走すればいいクェ。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.008	いきなりこんな緑の木々がきれいなところを走るクェ。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.009	この自転車イベント名にもなっている「ハーレム・バレー・レルー」(ハーレム渓谷鉄道）とは、かつてここに敷かれていた鉄道の名前だクェ。この鉄道が廃線になり、その跡地を自転車道として整備されたクェ。その自転車道を走るからこのイベント名が「ハーレム・バレー・レイル・ライド」となったクェ。なるほど、道幅がちょうど鉄道の敷地くらいだクェねぇ・・・
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.010	橋もあるクェ。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.011	谷間(?)も走るクェ。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.012	あの上にある古い橋は何だろう・・・。使われていなさそうだし・・・
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.013	牧場の柵の上で記念撮影。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.014	広大な牧場(?)が広がっているクェ。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.015	この街の警察官が、おいらたちのために交通整理してくれているクェ。（サンキュ！）
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.016	林の中をどんどん走っていくクェ。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.017	この辺は軽いアップ・ダウンがあって、自転車好きには漕ぎこたえがあるクェ。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.018	最初の休憩ポイントに到着。無料のスポーツドリンクやフルーツ、パンなどをもらってエネルギー・チャージ。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.019	バナナ、オレンジ、クッキー、ベーグルなど、いろいろあるクェ。もちろん食べ放題だクェ。といっても食べ過ぎると自転車漕ぎ辛くなるので控えめにしておくクェ。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.020	7月下旬で多少暑いので、水分補給は重要だクェ。ペットボトルに注いで持っていくクェ。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.021	休憩中。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.022	ひと休み、ひと休み。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.023	鉄道の駅だクェ。マンハッタンから出ている「メトロ･ノース (Metro North)」という鉄道の1つだクェ。ここが終点らしい・・・
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.024	「メトロ･ノース (Metro North)」の車体にはNYの地下鉄と同じ「MTA」のマークがついていたクェ。同じ会社が運営しているようだクェ。ちなみに「MTA」とは「Metropolitan Transportation Authority」の略だクェ。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.025	"Wassaic Station" という名前らしい・・・。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.026	おっ、ここでもこの街の警察官がおいらたちのために交通整理してくれているクェ。サンキュ！
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.027	踏み切りだ！
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.028	アメリカの遮断機！
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.029	これは何の建物だろう・・・ワインの醸造所のような雰囲気もあるけど・・・。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.030	さっきの鉄度（メトロ・ノース）の線路だクェ。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.031	これは道路に書かれたコース指示サイン。分かれ道がある場合はこんな表示が道路に書かれている。 30マイルと75マイルコースの人は左折。55マイルと100マイルコースの人は右折という意味だクェ。おいらは55マイルコースなので右折するクェ。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.032	これもコース指示表示。 55マイル、100マイルコースの人はまっすぐ進めという意味だクェ。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.033	これは「マーシャル (Marshal)」と呼ばれているボランティアのスタッフだクェ。交通整理や休憩ポイントでの飲食物の配布、コースをみんなと走って事故などがあれば連絡をするなどの仕事を行なっているクェ。 NYの自転車イベントにはいつもこういうマーシャルがたくさん参加して、イベントを影で支えているクェ。イベントのWebサイトに、イベント参加募集とともにマーシャル（ボランティア）の募集の項目もあるクェ。おいらもいつかマーシャルをやってみようかな。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.034	広～い前庭。そして奥に母屋がある・・・。すごい・・・。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.035	なんだ？なんでこんなところにこんなにたくさん郵便受けがあるんだ？？？？
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.036	典型的な田舎の川の風景だクェ。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.037	一直線の道をひたすら走る、走る・・・
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.038	ニューヨーク市と違って、すべてが広い・・・。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.039	休憩ポイントでひと休み。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.040	あのテントで飲食物を配布している・・・エネルギー補給に行ってこよう～っと。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.041	これはイベント主催者の巡回車。異常や事故などがないかチェックして回っているクェ。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.042	自然がとてもきれいで、癒される気分だクェねぇ・・・
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.043	おっ、これは何だ？
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.044	屋根付きの橋だクェ。でも何で橋に屋根をつける必要があるクェねぇ・・・。冬寒くて凍るるからかなぁ・・・。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.045	橋を渡った後にもう一枚写真を撮っておこ～っと。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.046	川をバックに記念撮影。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.047	ず～っと伸びた牧場の柵にそって走る・・・。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.048	牧歌的でいいねぇ・・・
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.049	どんどん走る・・・。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.050	大きな池もあったクェ。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.051	ニューヨーク州からコネチカット州に入ったクェ。ここはコネチカット州のケントと言う街だクェ。今回は55マイルコースなので２州しか走らないけど、去年走った75マイルコースでは、ニューヨーク州、コネチカット州、マサチューセッツ州の３州をまたいで走ったクェ。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.052	日本食レストランを発見。名前は "Wasabi" 日本食といっても米国でよくある "Chinese & Japanese" だクェ。この手の日本食レストランはオーナーが日本人ではないので、味付けもアメリカ人向けに合わせたものがほとんどだクェ。つまり日本人にはあまり口に合わないことが多いクェ。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.053	おっ、これは何のモニュメントだろう・・・
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.054	これは２羽の鳥のオブジェ？
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.055	「鹿に注意」の看板があるぞ！
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.056	これは広大なとうもろこし畑。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.057	サイロもあるぞ！
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.058	こっちにもサイロがあるぞ。まわりの風景にとてもマッチしているクェねぇ・・・
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.059	おっ、これは何の標識だ？乗馬に注意？ってことかな？
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.060	でも「乗馬に注意」って何だ？
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.061	休憩ポイントに到着。地図で現在位置とこの先走るコースを確認。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.062	休憩ポイントにあった大きな樹。幹の真ん中に穴が開いてるぞ！
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.063	水分補給にいってこよ～っと。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.064	ここの地名の看板かと思ったけど、単なるレストランの看板だったクェ。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.065	でも看板がきれいだったので記念撮影。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.066	おしゃれな家だクェ。もしかしたら教会かも・・・。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.067	背丈よりも高いとうもろこし畑の前で記念撮影。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.068	こんなところも走る、走る・・・映画にでも出てきそうだクェねェ・・・
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.069	こっちのとうもろこし畑はかなり広いぞ！
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.070	農家の納屋も大きいなぁ・・・・
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.071	ゴールに到着。スタート地点と同じところだクェ。今回のコースは大きな峠越えが2～3あり、中小のアップ・ダウンもかなりあり、結構疲れたクェ～。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.072	地元のバンドマンたちが音楽演奏でお出迎え・・・。ゴールの会場ではいろいろなイベントが行なわれていたクェ。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.073	これはアームの先端に自転車がついて、ぐるぐる回るようだ・・・。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.074	こんな感じでぐるぐる回転していた・・・・。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.075	チェックアウトして参加賞のＴシャツをGet!
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)
No.076	これが参加賞のＴシャツだクェ。
	ミラートン(Millerton, NY)周辺 (米国・ニューヨークー州)

Vol.0045 ニューヨークのバーベキュー祭「ビッグアップルバーベキューブロックパーティー(Big Apple Barbecue Block Party)」ニューヨーク市 (米国)	Vol.0046 ニューヨークの田舎を自転車で走ったよ！ハーレムバレー・レールライド(Harlem Valley Rail Raid) ハーレムバレー (米国・ニューヨーク州)	Vol.0047 ピッツバーグピッツバーグ (米国・ペンシルバニア州)
	TOPページ (メニューページ)