---

TOPページ (メニューページ)

Vol.0119 シャモニ・モンブラン シャモニ (フランス)

Vol.0121 エズ ニース, エズ (フランス)

おいらたち好奇心旺盛なキョロちゃんが、いろいろなところを訪れたクェ!!!

Vol. 0120 エビアンを汲みにエビアンへ行こう！ あの有名なミネラルウォーターを ”汲みに” 行こう！ ロケ地 エビアン (フランス)

No.001	ここは、モンブランへの拠点となる街シャモニ・モンブラン(フランス)の駅だクェ。 今日はニースへ向かうんだけど、地図を見ていたらここシャモニ・モンブランから比較的近いところに「エヴィアン」という街があるのを見つけたクェ。ミネラルウォーターのあの有名ブランド「エビアン」を製造している街のようだクェ。これは行っみないと・・・。 ということで、これから列車でエビアンに向かうよ。
	シャモニ・モンブラン (フランス)
No.002	シャモニ・モンブラン駅を出発～！ 周りは高い山ばかり・・・ あっちの方にモンブランが見えるはずだけど・・・。
	シャモニ・モンブラン→エビアン (フランス)
No.003	あれがモンブランかな？？？
	シャモニ・モンブラン→エビアン (フランス)
No.004	お～、この建造物は何だろう・・・。高速道路かな？
	シャモニ・モンブラン→エビアン (フランス)
No.005	フランスの田舎の風景。背後には高い山があって美しいクェねぇ・・・。
	シャモニ・モンブラン→エビアン (フランス)
No.006	オレンジ色の屋根がいいね！
	シャモニ・モンブラン→エビアン (フランス)
No.007	ここで乗り換え。
	シャモニ・モンブラン→エビアン (フランス)
No.008	かっこいい電車だクェ。
	シャモニ・モンブラン→エビアン (フランス)
No.009	おいらはユーレイルパスを持っているので１等車に乗れるクェ。
	シャモニ・モンブラン→エビアン (フランス)
No.010	フランスの田舎を走行中！ 雪を被った高い山が美しいクェねぇ・・・ 気分はすっかり「♪ 世界の車窓から ♪」だクェ！
	シャモニ・モンブラン→エビアン (フランス)
No.011	野原も薄緑色になり、このあたりは春が近づいてきた感じだクェね。
	シャモニ・モンブラン→エビアン (フランス)
No.012	ANNEMASSE駅に到着。ここでエビアン方面行きのローカル列車に乗り換えるクェ。 エビアンへは田舎のローカル線沿線にあるので行くのはちょっと不便だクェ。
	シャモニ・モンブラン→エビアン (フランス)
No.013	結構いい設備の列車だクェね！ だ～れもいない・・・。
	シャモニ・モンブラン→エビアン (フランス)
No.014	エビアン駅に到着～！
	エビアン (フランス)
No.015	おいらが乗ってきた列車。 なんかかっこいいクェ！
	エビアン (フランス)
No.016	エビアン駅の正式な駅名は「エビアン・レス・バインズ」なんだね。(フランス語なので発音が違うかも・・・。まっ、いいか・・・）
	エビアン (フランス)
No.017	帰りの列車の時刻をチェック。 今日はできればニースにたどり着きたいので、逆算すると・・・ 15時56分の列車に乗らないといけないクェ。現在時刻が13時39分なので約2時間ちょっとしか時間がないクェ。 急がないと・・・。 まぁ、最悪の場合は、この街に泊まってもいいことだし・・・。
	エビアン (フランス)
No.018	エビアン駅の駅舎。 「エビアン」はミネラルウォーターの産地として世界的に知られた地名だけど、駅はとても小さいクェ。駅には観光案内所もないし・・・。駅前にはタクシーやバスも止まってないし・・・。
	エビアン (フランス)
No.019	エビアン駅の駅舎を正面から見る・・・。 駅にはコインロッカーも荷物を預けるところもないので、おいらの大きな荷物どうしよう・・・。 持ち歩くしかないかなぁ・・・。それともカフェでコーヒーでも飲んで、そのついでに荷物を１～2時間預かってもらおうかなぁ・・・。まぁ、とりあえずは街に出てから決めよっと。 とはいっても、この街の情報、ほとんど無いクェ。 ガイドブック(地球の歩き方)には、エビアンの記述は1ページしかないし・・・。しかもその下半分は宿の情報だし・・・。街の情報は10行程度しか載ってないし・・・。一番痛いのは、地図が載っていないことだクェ。 いったい街の中心はどっちだクェ？
	エビアン (フランス)
No.020	お～、駅舎の柱に標高が書かれているね。 ここの標高は約412mなんだね。
	エビアン (フランス)
No.021	駅前からはレマン湖が望めるよ。 対岸はスイスだクェ。今日は雲が多いので、対岸がほとんど見えないクェ。残念だクェねぇ・・・。
	エビアン (フランス)
No.022	お～、エビアンの巨大広告だ。さすがエビアンの地元！ 今日は「エビアンを汲みに」行くので、先日飲んだエビアンの空ボトルを保存しておいのを持ってきたよ。
	エビアン (フランス)
No.023	エビアン駅前にエビアン工場発見！ もちろん中には入れなかったけど･･･。
	エビアン (フランス)
No.024	とりあえず門の前で記念撮影だクェ！ ハイ、チ～、クェッ!!!
	エビアン (フランス)
No.025	エビアンの生産ラインだ！ 今日は休日のためここのラインは止まっていたクェ。残念クェねぇ・・・。
	エビアン (フランス)
No.026	これから "エビアン" が湧き出している泉を探さないといけない・・・。とはいっても情報はまったくないし・・・。駅に観光案内所や地図があると思っていたんだけどそれもないし・・・。 とりあえず駅からの一本道を下って湖のほとりの方に行ってみるクェ。建物も密集しているいようなのでおそらく街の中心地と思うので・・・。
	エビアン (フランス)
No.027	おっ、レマン湖の近くに来たら偶然に観光案内所を見つけたクェ！。これラッキーだクェ！ ここで エビアンを汲める場所の情報を聞いてみよ～っと。
	エビアン (フランス) エビアン観光協会公式HP
No.028	観光案内所の中にも「エビアン」だ！
	エビアン (フランス)
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.029	エビアンの地図(紙のもの）をもらおうと思ったんだけど、あいにく切らしているとのことだクェ。残念。 仕方ないので、壁にあった「エビアン観光案内地図」を見てみるクェ。 エビアンはとても小さな街なので、この地図に載っている「観光散策ルート」を歩いても1～2時間あれば回れそうだね。もちろん観光散策ルートには "エビアン" 本社や "エビアンが汲める泉" も含まれているクェよ。 地図の横にはエビアンの街の歴史が書かれているね。英語だけど・・・。 ※写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! (原文) HISTORY OF THE TOWN OF EVIAN Although the history of Evian goes back possibly as far as Gallo-Roman times, it wasn't until the town received its charter at the beginning of the C.13th and a castle was built that it became a prosperous economic centre and a popular resort with the prices of Savoy. The discovery in 1790 of the virtues of its mineral waters marked the beginning of a long period of prosperity. No sooner was Savoy handed back to France in 1860 than Evian started to acquire an international reputation as one of Europe's leading spa towns.
	エビアン (フランス)
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.030	紙の地図がないので、地図の部分をデジカメで撮影して持ち歩くクェ。 観光散策ルートが赤い線で描かれているクェ。これに沿って歩くといいようだクェね。 ※写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! 地図内の黄色い数字の説明を書いておくクェ。 1.Depart, Office de Tourisme 2.Eglise Notre-Dame 3.Rue de Eglise 4.Ancienne place du marche 5.Passage des Bonbonnes, Tour medievale 6.Ex-Hotel de Ville 7.Buvette Cachat 8.Source et griffon 9.Funiculaire 10.Bd Jean-Jaures (Parc Splendide) 11.Espace Thermal 12.Chateau de Fontbonne 13.Ancien Thermal 14.Villa Lumiere 15.Theatre 16.Casino
	エビアン (フランス)
No.031	では、観光散策ルートにそって散策してみるクェ。 出発地は、今おいらがいる観光案内所だクェ。 (地図内番号1. Depart, Office de Tourisme) おっ、あれは街の教会だね。 (地図内番号2. Eglise Notre-Dame)
	エビアン (フランス)
No.032	この石畳の路地、いい感じだクェね！
	エビアン (フランス)
No.033	ここは骨董屋さんのようだクェ。かわいいデザインだね！ お店の前にいる犬は本物だクェよ。（置き物ではないクェよ！）
	エビアン (フランス)
No.034	犬と戯れる・・・。
	エビアン (フランス)
No.035	街の中央広場だクェ。 (地図内番号4. Ancienne place du marche)
	エビアン (フランス)
No.036	広場の前のカフェでひとやすみ！
	エビアン (フランス)
No.037	あの大きな建物、色がかわいいクェねぇ・・・。
	エビアン (フランス)
No.038	エビアンのメインストリート Rue NATIONALE通り。 通りの両側にいろいろなお店があるね。
	エビアン (フランス)
No.039	ここは、建物の中が通路になってる・・・。 観光散策ルートだと、この中を通るようになってるので入ってみるクェ。 (地図内番号5. Passage des Bonbonnes, Tour medievale)
	エビアン (フランス)
No.040	かわいらしい窓がたくさん！ とはいっても、あの窓は壁に描かれた絵だよ！
	エビアン (フランス)
No.041	あっ、窓のところにネコがいるぞ！ 動かないネコだけどね！
	エビアン (フランス)
No.042	こっちには白いハトがたくさん！ これらも動かないけどね！
	エビアン (フランス)
No.043	お～、なんか歴史を感じる建物だクェねぇ・・・。
	エビアン (フランス)
No.044	円錐形の屋根のお家。 ムーミンの家を思い出した・・・。
	エビアン (フランス)
No.045	いい感じのデザインだクェね！
	エビアン (フランス)
No.046	観光散策ルートだと、この中を行くようだクェ。
	エビアン (フランス)
No.047	建物の中を通り抜け中！
	エビアン (フランス)
No.048	さっきのメインストリートに出たクェ。 (地図内番号6. Ex-Hotel de Ville)
	エビアン (フランス)
No.049	石畳の通りをどんどん歩いていく・・・
	エビアン (フランス)
No.050	これは大きな門だね！会社のビルかな？ (地図内番号6の右隣のブロック)
	エビアン (フランス)
No.051	お～、ここはエビアンの本社ショールームのようだクェ!!! でも閉まってる・・・。貼り紙を見てみると、「冬季は閉鎖中」と書かれているクェ。開始日を見てみると・・・、あと１週間後に再開されるとのことだった・・・。残念・・・。
	エビアン (フランス) エビアン公式HP エビアンの街
No.052	エビアン！！！ ちなみに、ここは本社＆ショールームで、エビアン関連の展示および工場見学の受付を行うところのようだクェ。工場見学の工場は、送迎バスで10分くらい離れたところにあるとのことだクェ。(エビアン駅前の工場とは違う工場のようだクェ。) ※ただし、この情報は間接的に聞いたものなのであくまでもご参考情報としてクェ。
	エビアン (フランス)
No.053	閉まっていたら仕方ないクェねぇ・・・ では、観光散策ルートのとおり、エビアンの建物の横のこの路地を行ってみよう・・・・。
	エビアン (フランス)
No.054	あそこに何か建物があるクェ。あれが「エビアンの泉」クェか？
	エビアン (フランス)
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.055	う～ん、フランス語だからわからない・・・。 「・・・の泉」的なことが書かれていそう・・・ でも、この建物は入口が閉まっていて入れないクェねぇ・・・。 ※写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!!
	エビアン (フランス)
No.056	ここは、さっきのエビアン本社＆ショールームの反対側(裏側)だね。 (地図内番号7, Buvette Cachat)
	エビアン (フランス)
No.057	そのエビアンビルの裏側からすぐのところに・・・ あっ、あそこに人がいるぞ!!! 何しているんだろう・・・。行ってみよ～っと。
	エビアン (フランス)
No.058	あっ、ボトルに水を汲んでいる・・・ もしかしてこれがおいらが探していた 「エビアンが汲める泉」 かな？ (地図内番号8. Source et griffon)
	エビアン (フランス)
No.059	どんどん人が空きボトルをもって来てるぞ。みんな地元の人のようだね。
	エビアン (フランス)
No.060	やはり、これがエビアンの泉だクェ！
	エビアン (フランス)
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.061	「泉」って書いてある・・・。 ※写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!!
	エビアン (フランス)
No.062	記念撮影しておこ～っと。 ハイ、チ～、クェッ！！！
	エビアン (フランス)
No.063	次に待っている人がたくさん空きボトルを持ってきたぞ。早くしないと・・・。
	エビアン (フランス)
No.064	では、エビアンを汲みま～す!!!
	エビアン (フランス)
No.065	あっという間にいっぱいになっちゃった！
	エビアン (フランス)
No.066	思ったより小さな泉だね。知らずに歩いていたら見過ごしそうだし・・・。 エビアンの泉は、もちろん無料だよ！
	エビアン (フランス)
No.067	エビアンの大きな広告だ！
	エビアン (フランス)
No.068	エビアン本社建物とおいらが汲んだエビアン！ 右にある時計塔がいい感じ！
	エビアン (フランス)
No.069	エビアンの本社。 「エビアン」はダノン社のミネラルウォーターのブランドなんだね。
	エビアン (フランス)
No.070	エヴィアンの本社！！！
	エビアン (フランス)
No.071	これは何だろうクェ？
	エビアン (フランス)
No.072	こっちには、ケーブルカーの駅のようなものがあるクェ。 (地図内番号9. Funiculaire)
	エビアン (フランス)
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.073	エビアンの工場があるのかな？それともエビアンの別の泉があるのかな・・・。 説明がフランス語なのでわからないクェ。 ※写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!!
	エビアン (フランス)
No.074	このケーブルカーも冬季は運休のようだね。 (原文) Open every day From 15 of May to 20 of September From 10:00 a.m to 7:00 p.m Last travel 6:40 p.m
	エビアン (フランス)
No.075	ケーブルカーの線路・・・
	エビアン (フランス)
No.076	では、再び観光散策ルートを歩くクェ。 ここは運動広場か、または庭園のようだクェね。 (地図内番号10. Bd Jean-Jaures (Parc Splendide)
	エビアン (フランス)
No.077	石畳の坂道をてくてく・・・・。
	エビアン (フランス)
No.078	あれは何だろう・・・。
	エビアン (フランス)
No.079	これも泉のようだね。水は出ていないけど・・・。
	エビアン (フランス)
No.080	大きなモニュメント！
	エビアン (フランス)
No.081	レマン湖畔に戻ってきたクェ。
	エビアン (フランス)
No.082	いい感じの建物だクェね！ (地図内番号13. Ancien Thermal)
	エビアン (フランス)
No.083	あっちにも、いい感じの建物があるクェ。なんだろう・・・。 (地図内番号16. Casino)
	エビアン (フランス)
No.084	あ、カジノだ！ 結構大きいクェ！ こんな小さな街になぜカジノが？？？
	エビアン (フランス) Casino Evian 公式HP
No.085	あっ、エビアンのトレーラ発見！
	エビアン (フランス)
No.086	レマン湖の湖岸でひとやすみ。
	エビアン (フランス)
No.087	対岸はスイスだクェ。 あっちに高い山が見えるね。かすんでいるけど・・・。
	エビアン (フランス)
No.088	あれは、一番最初に見た教会だクェ。 (地図内番号2. Eglise Notre-Dame)
	エビアン (フランス)
No.089	観光案内所に戻ってきたクェ。 では、これから駅に戻るクェ。
	エビアン (フランス)
No.090	あの建物は何だろう・・・。噴水がきれいだクェね！
	エビアン (フランス)
No.091	あのピンク色の花は桜に似てるクェ。行ってみよう・・・。
	エビアン (フランス)
No.092	あっ、桜だ！
	エビアン (フランス)
No.093	きれいだクェねぇ・・・。
	エビアン (フランス)
No.094	これは、かわいらしいホテルだね！
	エビアン (フランス)
No.095	ホテルの庭先には、やはり「エヴィアン」！！！
	エビアン (フランス)
No.096	エビアン駅に到着～ お疲れ様でクェ！ これがおいらが乗る列車のようだね。
	エビアン (フランス)
No.097	列車の側面に描かれたこの紋章は何だろう・・・。
	エビアン (フランス)

---

上記Webページに掲載した各Webサイト（リンク）の一覧だクェッ!!!。

Link

エビアン観光協会公式HP

エビアン公式HP

エビアンの街

Casino Evian 公式HP

---

Vol.0119 シャモニ・モンブラン シャモニ (フランス)	Vol.0120 エビアンを汲みにエビアンへ行こう！ エビアン (フランス)	Vol.0121 エズ ニース, エズ (フランス)
	TOPページ (メニューページ)

Mail


Go! Go! Kyoro Chan!!!