|
|
|
|
|
|
|
Vol. 0413
【タイバイク旅行(北部/東北部)】 (13) ムアンガーン（ラオス） 【走行ルート】 フアイコーン（タイ） → 国境越え → ムアンガーン（ラオス） ロケ地 ムアンガーン （ラオス） |
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.001 |
おいらがバイクで走ったルート地図だクェ。 写真をクリックすると拡大版が現れるクェ！ ※これまでに、タイをバイク旅した時の様子は、下記リンク先を参照してクェ。 |
|
.  |
|
 No.002 |
タイ北部の街ナーンからさらに北へ１００Ｋｍ以上行ったところにあるフアイコーン(Huai Kon)という国境の村に来たクェ。 これからタイを出国し、ラオスに入るクェ。 そこで、タイ出国の手続きをするクェ。あの小さなプレハブが出国イミグレーションのようだクェ。 「アセアン経済共同体（AEC)」発足に合わせて、現在この国境付近は大規模な再開発が行われているクェ。 事前に調べた情報では、ここに立派なイミグレーションのゲートがあったんだけど、今はそれは取り壊されて新しいのを造っているようだクェ。 なので、今のイミグレーションオフィスは、あのような仮設のプレハブ小屋だクェ。 |
フアイコーン (タイ) → ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.003 |
「Nan Immigration (ナーン・イミグレーション)」って書いてあるクェ。 |
|
フアイコーン (タイ) → ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.004 |
再開発の最中のため、ちょっと殺風景だクェね。 |
|
フアイコーン (タイ) → ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.005 |
では、タイを出国～。 |
|
フアイコーン (タイ) → ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.006 |
タイ側のイミグレーションからラオス側のイミグレーションまで歩いて行くクェ。 タイからラオスに向かう大型トレーラーがおいらを追い抜いて行く・・・。 |
|
フアイコーン (タイ) → ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.007 |
ラオスのイミグレーションはまだまだ先のようだクェ。建物さえ見えないクェ。 |
|
フアイコーン (タイ) → ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.008 |
坂を上っていく・・・。あの坂の頂上（峠）がタイ・ラオスの国境線なんだろうね。 |
|
フアイコーン (タイ) → ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.009 |
峠を越えてもまだイミグレーションの建物は見えないねぇ・・・。 |
|
フアイコーン (タイ) → ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.010 |
長～い道のり・・・てくてく・・・。 いつになったらラオスに入れるクェか？ |
|
フアイコーン (タイ) → ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.011 |
あ～、やっと建物が見えてきたクェ。 |
|
フアイコーン (タイ) → ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.012 |
食物＆ドラッグの検査所。 |
|
フアイコーン (タイ) → ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.013 |
もう少しでイミグレーションオフィスかな。 |
|
フアイコーン (タイ) → ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.014 |
イミグレーションの建物はまだ先のようだクェ。 |
|
フアイコーン (タイ) → ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.015 |
紅白のバーを越えていく・・・。 |
|
フアイコーン (タイ) → ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.016 |
イミグレーションオフィスに到着～！ |
|
フアイコーン (タイ) → ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.017 |
ラオスの国旗が掲げられているクェ。 |
|
フアイコーン (タイ) → ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.018 |
「Namnegun International Checkpoint」 |
|
フアイコーン (タイ) → ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.019 |
ラオスの入国手続きを終えてラオスに入国～！ |
|
フアイコーン (タイ) → ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.020 |
紅白の国境ゲートバーを越えていく・・・。 |
|
フアイコーン (タイ) → ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.021 |
ラオス入国おめでと～！ |
|
フアイコーン (タイ) → ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.022 |
このマークは何だろう・・・。カーブに注意ってことかな？ |
|
フアイコーン (タイ) → ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.023 |
看板や標識がラオス語になったね。 |
|
フアイコーン (タイ) → ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.024 |
この先、ムアンガーンまで３～４Kmあるはず・・・。バイクタクシーがあれば利用しようと思ったけど、いなかったクェ。 仕方ないけど歩くしかないクェね。 |
|
フアイコーン (タイ) → ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.025 |
「Welcome To Sayabouly」(ようこそ！サイニャブーリーへ。） ここはラオスのサイニャブーリー県というところなんだね。 |
|
フアイコーン (タイ) → ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.026 |
おいらがてくてく歩いていたら、バイクに乗ったおじさんがやって来て「乗っていくか？」と声をかけてくれたクェ。値段交渉後、バイクに乗ってムアンガーンの中心に向かうクェ。楽ちん、楽ちん！ |
|
フアイコーン (タイ) → ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.027 |
沿道にゲストハウスのようなもの発見！ |
|
フアイコーン (タイ) → ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.028 |
あっちのきれいな建物は何だろう・・。 |
|
フアイコーン (タイ) → ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.029 |
背中に竹で編んだかごを背負って歩いている人がいるね。食材を運んでいるようだクェ。 |
|
フアイコーン (タイ) → ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.030 |
ガソリンスタンドだクェ。 |
|
フアイコーン (タイ) → ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.031 |
標識が見えてきたクェ。ムアンガーンは左折だクェね。 |
|
フアイコーン (タイ) → ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.032 |
この大きな交差点を左折～。 |
|
フアイコーン (タイ) → ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.033 |
ムアンガーンの市場に到着～。ここでバイクを降りるクェ。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.034 |
ムアンガーンの市場。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.035 |
いろいろな物が売られているクェ。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.036 |
今は夕方近くなので、学校を終えた子供たちが遊んでるね。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.037 |
サイドカーに乗る。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.038 |
「ようこそ！ムアンガーンへ！」 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.039 |
今日泊まる宿を探すクェ。市場の近く、メインストリート沿いにゲストハウスを発見！ 市場の周辺で他に宿は見当たらなかったのでここに泊まることにするクェ。 Vongsengkeo Guesthouseって書いてるね。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.040 |
おいらが泊まるゲストハウスの外観。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.041 |
ゲストハウスの１階廊下。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.042 |
ゲストハウスの部屋。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.043 |
これがムアンガーンのメインストリートだクェ。 とても静かでのどかな街だクェ。首都ビエンチャンとは全然違うクェね。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.044 |
メインストリートを歩いてみる・・・。 この先のＴ字路交差点を右に行ったらイミグレーション（タイ国境）方面だクェ。左に行ったらホンサー県だクェ。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.045 |
Ｔ字路交差点に来たクェ。あそこに何か書いてあるクェね。行ってみるクェ。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.046 |
「ようこそ、ムアンガーンへ」 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.047 |
ラオス語・・・読めない・・・。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.048 |
う～ん、わからない・・・。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.049 |
Ｔ字路交差点を眺めてみる・・・。右に行くとタイとの国境だクェ。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.050 |
交差点の傍らにこんなモニュメントが建っているクェ。おそらくこの道路はタイとラオスが共同で開発した・・・ということが書かれているのかな。実際、この道路、とても立派に舗装されているクェ。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.051 |
では、ムアンガーン中心部(市場方面）に戻るクェ。 あそこに赤い横断幕があるクェね。読めないけど・・・。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.052 |
おしゃれな家だクェ。周辺の住宅に比べたら際立っているクェ。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.053 |
時々、このような大型トレーラーが走るクェ。タイから来たんだろうね。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.054 |
「ムアンガーン村」 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.055 |
この立派な建物は何だろう・・・。お役所のスポーツ課かな。あそこに書かれているのが英語ではなく、フランス語のようだクェね。 ラオスはかつてフランスの植民地だったのでその影響が今でも残っているのかな。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.056 |
こっちは金融課かな？ |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.057 |
ここは・・・、ラオス語だけで書かれているのでわからないクェ。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.058 |
メインストリートは立派な舗装道路だけど、横の路地はすべて舗装がされていないダート道だクェ。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.059 |
交差点から200～300m歩いた所、メインストリート沿いの左側にゲストハウスを見つけたクェ。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.060 |
Deuanephen Guesthouse って書いてあるクェ。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.061 |
なんて書いてあるんだろう・・・。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.062 |
大きなグランドだ。サッカーをしているね。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.063 |
グランドの端の方で、白いパゴダを発見！ |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.064 |
う～ん、読めないクェ。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.065 |
もしかしたら、誰かのお墓かな？ |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.066 |
白いパゴダ。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.067 |
とりあえず合掌。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.068 |
あっちには藁ぶき屋根の家があるね。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.069 |
「とまれ」って書いてあるのかな。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.070 |
ラオスのキロポスト（マイルストーン）だクェ。 パクベン(Pacbeng)までの距離が書いてあるけど、距離の部分が読めない・・・。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.071 |
24時間稼働のATMだクェ。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.072 |
ムアンガーンの夕焼け。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.073 |
夜～！ お店はずべて閉まって、店舗の前の街灯だけがついているクェ。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.074 |
店舗の無いあたりは、街灯以外はま～っ暗だクェ。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.075 |
ATMは稼働中。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.076 |
朝～！ 朝霧が立ち込めているクェ。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.077 |
あっちも朝霧がかかってるね。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.078 |
朝のメインストリートをアヒルの集団が横断中～。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.079 |
メインストリートから横の路地に入ってみる・・・。 舗装されていないダート道だクェ。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.080 |
ず～っとダート道が続いてる・・・。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.081 |
あそこで竹製の楽器を演奏している人たちがいるクェ。その周りには子供たちが集まっているクェ。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.082 |
ムアンガーンの絵が描かれているクェ。再開発後の完成予想図かな。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.083 |
村の学校を見つけたクェ。中に入ってみるクェ。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.084 |
広～い校庭。 今日は土曜日なので学校はお休みなのかな。誰もいないクェ。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.085 |
学校の校舎。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.086 |
校舎の廊下。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.087 |
校舎から校庭を眺める。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.088 |
あっ、あそこに見覚えあるトラックが停まってるクェ。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.089 |
あの色、あのロゴマーク・・・。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.090 |
♪ クロネコヤマトの宅急便！ ♪ こんな遠くまではるばるようこそ！ |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.091 |
ドアにもクロネコのロゴマーク。 中古トラックが、そのままの塗装の状態でラオスで活躍してるんだね。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.092 |
あ、フランスパンのサンドイッチ屋さんだクェ。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.093 |
おいしそうだクェね。 ラオスはかつてフランスの植民地だったので、フランスパンなどが美味しいクェ。かつて訪れたラオスの古都 ルアンパバンで食べたフランスパンが美味しかったクェ。 このフランスパンのサンドイッチを朝食として食べてみるクェ。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.094 |
美味しいクェね！ |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.095 |
あの広場は何だろう・・・。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.096 |
「Passenger Car Station」って書いてあるクェ。バスやミニバスのターミナルのようだクェ。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.097 |
あそこにミニバスが停まってるね。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.098 |
バスステーションの待合室でひとやすみ。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.099 |
ここは切符売り場かな。誰もいないけど・・・ |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.100 |
手書きの時刻表と料金表。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.101 |
市場に来たクェ。 真ん中で犬がの～んびり。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.102 |
今日は土曜日なのでお店や人が少ないのかな。 国境では週末市場が開かれているはずだし・・・。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.103 |
オートバイ屋さんだクェ。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.104 |
人懐っこい犬がついてきたクェ。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.105 |
週末土曜日の朝のメインストリート。 だ～れもいない・・・。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.106 |
ここは銀行かな。それとも両替所かな？ |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.107 |
両替もできるようだクェね。 ちなみにこの村では、タイバーツが普通に使えるクェ。おいら1泊しかしないので両替せずにタイバーツを使って過ごしているクェ。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.108 |
竹で編んだかごを背負った子供たちがどこかにお出かけのようだクェ。畑仕事のお手伝いかな？ |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.109 |
では、これからタイに戻るクェ。 バイクタクシーもいないので歩くしかないか・・・。 タイ国境はこの先のＴ字路交差点を右だね。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.110 |
社会主義の旗だ。そういえばラオスは今でも社会主義国家なんだよね。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.111 |
対向車に注意・・・という標識かな。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.112 |
国境まで２Ｋｍもあるクェ。しかもゆるやかな上り坂なので歩くのめんどくさいクェね。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.113 |
橋の上で子供たちが何かしてるね。背中には竹で編んだかごを背負ってる・・・。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.114 |
あ、ここに新しいホテルがあるね。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.115 |
部屋数の多いホテルだクェ。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.116 |
こっちにはキロポスト（マイルストーン）。 イミグレーションまで２Kｍって書いてあるクェ。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.117 |
てくてく歩いていたら、バイクに乗った人が「乗っていくか？」と声をかけてくれたクェ。 値段交渉をして乗ることにしたクェ。 楽ちんだクェね！ |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.118 |
かごを背負った人たちが国境の方に歩いて行ってるね。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.119 |
こっちにもいるクェ。 今日は土曜日だから、国境付近で週末市が開かれているはずだクェ。 その買いだし又は売りに行こうとしているのかな。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.120 |
ラオス側のイミグレーションに近づいてきたクェ。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.121 |
大型トレーラーが列をなして国境越えを待ってるね。おいらのバイクはその横を進んで行くクェ。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.122 |
イミグレーションオフィスでラオス出国の手続きをするので、ここで一旦バイクを降りるクェ |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.123 |
あそこにたくさんの人が集まっているけど何だろう・・・。ラオスの人たちの出国手続きはあそこでやっているのかな。 |
|
ムアンガーン (ラオス) → フアイコーン (タイ) |
|
 No.124 |
ラオスの国旗！ |
|
ムアンガーン (ラオス) → フアイコーン (タイ) |
|
 No.125 |
おいらは昨日と同じこの建物の中で出国手続きをするクェ。 |
|
ムアンガーン (ラオス) |
|
 No.126 |
出国手続き後、再びさっきのおじさんのバイクに乗りタイ側のイミグレーションに向かうクェ。 |
|
ムアンガーン (ラオス) → フアイコーン (タイ) |
|
 No.127 |
緩やかな上り坂なので、バイクだととても楽だクェ。距離も結構あるしね。 |
|
ムアンガーン (ラオス) → フアイコーン (タイ) |
|
 No.128 |
坂道を上っていく・・・。 |
|
ムアンガーン (ラオス) → フアイコーン (タイ) |
|
 No.129 |
あそこが峠だね。おそらくタイとラオスの国境と思われるクェ。 |
|
ムアンガーン (ラオス) → フアイコーン (タイ) |
|
 No.130 |
国境を超えると看板はタイ語になったクェ。 |
|
ムアンガーン (ラオス) → フアイコーン (タイ) |
|
 No.131 |
あの人たちは背中のかごにたくさんの荷物を入れてるね。国境の週末市場で売るのかな。 ※次のページへつづく・・・ |
|
ムアンガーン (ラオス) → フアイコーン (タイ) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.132 |
(ご参考資料だクェ) ムアンガーンの地図だクェ |
|
. |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.133 |
(ご参考資料だクェ) おいらがタイをバイクで走る時に使っている地図帳だクェ。結構便利だクェ。 タイトルがタイ語で書かれているけど、カタカナにすると 「A to Z プラテータイ 77ジャンワット」 (直訳すると「A to Z タイ国77県」) 英語表記では「A to Z Road Atlas THAILAND」 出版社： PN MAP 購入場所：バンコクのサイアムパラゴン内の紀伊國屋書店サイアムパラゴン店 価格：230バーツ(約500～600円) (2012年1月現在の情報) オンライン地図は下記リンク先の2つを使っているクェ。1番目のLONGDO Mapは細かい道まで書かれていて結構いいかも。2番目のGoogle Mapは、衛星写真があるのがいいね。それにバンコクやチェンマイではストリートビューが使えるのがいいね！ ※これまでに、タイをバイク旅した時の様子は、下記リンク先を参照してクェ。 |
|
. |
| Link |
| Go!Go!キョロちゃん!!! (Vol.M-001) タイバイク旅 / タイバイク旅行 / タイバイクツーリング 【まとめページ】 |
| Go!Go!キョロちゃん!!! (Vol.M-001) タイバイク旅 / タイバイク旅行 / タイバイクツーリング 【まとめページ】 |
| LONGDO MAP |
| GooleMap |
