  Vol.0559 【シンガポール戦跡記念碑】(4) ジュロン･クランジ防御線 (Jurong-Kranji Defence Line) シンガポール (シンガポール) |
  Vol.0561 【シンガポール戦跡記念碑】(6) ブキテマ攻防戦 (Battle of Bukit Timah) シンガポール (シンガポール) |
|
|
|
|
|
|
|
Vol. 0560
【シンガポール戦跡記念碑】 (5) ブキバトの慰霊塔 (Bukit Batok Memorial) シンガポール戦跡記念碑(全20基)めぐり ロケ地 シンガポール (シンガポール) |
|
１９９５年、第２次世界大戦終結５０周年にあたるこの年、１１基の戦跡記念碑がシンガポール国内に建立されたクェ。 これらの記念碑は、第２次世界大戦時にシンガポールで起こった出来事を忘れず後世に伝えるために、「許そう、しかし忘れまい」のかけ声のもと、シンガポール政府（記念碑設立委員会）によって建てられたクェ。 詳細は、この「シンガポール戦跡記念碑（全２０基）めぐり」のトップページ（下記）を参照してクェ。 【シンガポール 戦跡記念碑 (全20基) めぐり】トップページ  ２０１４年 １月初旬、シンガポールを訪れた時にこれらの戦跡記念碑を確認したところ、数が１１基から２０基に増えていたクェ。 そんな、全２０基となったシンガポール戦跡記念碑をそれぞれめぐってみるクェ。 では、レッツ、クェ～ッ！  シンガポール戦跡記念碑（全２０基）めぐり 地図 (クリックすると拡大版が現れるクェ。) |
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.000-map |
シンガポール戦跡記念碑（全20基） 「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 の地図 |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール)  |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.001 |
ではこれから、「シンガポール戦跡記念碑（全２０基）」の１つ、「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」を訪れるクェ。 ここは、戦跡記念碑の近くのバス停だクェ。バス停の名前は「aft Old Jurong Rd.」、バス停番号は「43021」だクェ。このバス停の近くには「旧フォード工場記念館 (Memories at Old Ford Factory)」もあるクェ。 おいらは、タクシーでこの「旧フォード工場記念館 (Memories at Old Ford Factory)」を訪れたのでこのバス停は利用していないクェね。バスで戦跡記念碑や旧フォード工場記念館 (Memories at Old Ford Factory)へ向かう場合の参考にしてクェ。 ※「旧フォード工場記念館 (Memories at Old Ford Factory)」を訪れた時の様子は、下のリンクを参照してクェ。 |
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
 No.002 |
あっちに消防署が見えるね。あれも目印の1つにしてクェ。 |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
 No.003 |
道端でみつけたあの丸い物は何だろう・・。結構古そうだね。第二次世界大戦時の何かかな？ |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
 No.004 |
この Lor Sesuai 通りを入って行くクェ。 |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
 No.005 |
この坂道を上って行くんだね。 |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
 No.006 |
今日は天気がいいので、坂道を上るのは暑いクェね。 |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
 No.007 |
「Bukit Batok Nature Park」 |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
 No.008 |
坂道を上って行く・・・。てくてく・・・。 |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
 No.009 |
野生のサル！ 荷物を奪われないように気をつけないとね。 |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
 No.010 |
まだまだ上るクェ。 |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
 No.011 |
あの先に紅白の大きな鉄塔が見えてきたクェ。 |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
 No.012 |
まっすぐ突き当りは大きな階段になっているクェ。 |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
 No.013 |
縦にして撮ってみる。 |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
 No.014 |
大きな階段。そしてその中央部分に戦跡記念碑が見えるね。 |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.015 |
あの戦跡記念碑についての説明板発見！「Syonan Chureito」(昭南忠霊塔)って書いてあるね。 |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.016 |
説明部分にズーム。 右下には、「旧フォード工場記念館 (Memories at Old Ford Factory)」の写真があるね。 |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.017 |
あそこの道案内標識の一番上に「WWII Memorial」って書いてあるね。 |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
 No.018 |
シンガポール戦跡記念碑(全20基)の「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」に到着～！ |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
 No.019 |
縦にして撮ってみる。 |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
 No.020 |
近づいてみる・・・。 |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
 No.021 |
縦にして撮ってみる。 |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
 No.022 |
もっと近づいてみる。 |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
 No.023 |
階段に寝ている感じに設置されているので、碑文を読むのが難しいクェね。 |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
 No.024 |
縦にして撮ってみる。 ここの階段は、広いし結構長いね。しかも、民家もないのに、突然こんな大きな階段が現れているクェ。もしかしたらこの階段、当時の参道の階段だったかもしれないクェね。 |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.025 |
碑文を読む。 |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.026 |
縦にして撮ってみる。 |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.027 |
左側の碑文を見てみる。 |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.028 |
右側の碑文を見てみる。 |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.029 |
英語の碑文を見てみる。 |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.030 |
マレー語と中国語の碑文を見てみる。 |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.031 |
タミール語と日本語の碑文を見てみる。左側が欠けて写っていないね。ゴメン。 |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.032 |
日本語の部分にズーム。 |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.033 |
昭南忠霊塔の絵の部分にズーム。 |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.034 |
シンガポール戦跡記念碑(全20基)の「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」で記念撮影しておこっと。 ハイ、チ～、クェッ！ |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.035 |
縦にしてもう一枚、 ハイ、チ～、クェッ！ |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
 No.036 |
右ナナメ前から眺める。 |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
 No.037 |
左ナナメ前から眺める。 |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
 No.038 |
縦にして撮ってみる。 |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
 No.039 |
では、次の場所に向かくクェ。 ここから比較的近いところに、戦跡記念碑の「(6) Battle of Bukit Timah （ブキテマ攻防戦）」があるクェ。そこまで歩いて行くクェね。 |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
 No.040 |
あそこに消防署があるね。 |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
 No.041 |
消防署の一部はカフェになっているクェ。 |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
 No.042 |
消防署とカフェ。 |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
|
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.000-map |
シンガポール戦跡記念碑（全20基） 「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 の地図 |
|
シンガポール戦跡記念碑(全20基)「(5) Bukit Batok Memorial （ブキバトの慰霊塔）」 (シンガポール) |
