  Vol.0740 台南市内にある日本統治時代の建築物や神社を探して 台南 (台湾) |
  Vol.0742 台湾糖業博物館(橋頭糖廠) 高雄 (台湾) |
|
|
|
|
|
|
|
Vol. 0741
日本統治時代のレトロなデパート・林百貨店 ロケ地 台南市 (台湾) |
 No.001 |
ここは、台湾の台南市だクェ。 台南市内にある日本統治時代の古いビルや神社などを巡った後、林百貨店にやってきたクェ この林百貨店も、日本統治時代にできた百貨店だクェ。 台南駅内の観光案内所でもらった観光パンフレットには、以下のように書いてあるクェ。 資料「台南の歴史を巡る」より (以下、原文のまま) 原林百貨 1932年に建築された当時の台南最大の百貨店で、台南の人々からは「五棧樓仔」と呼ばれた。経営者の名字である林(日本人)から、建物の中央には目立つ「林」の文字が見られ、台南で初めてのエレベータ-もある。 ◇忠義路二段６３号 資料「日本統治時代の台南を偲ぶ旅」より (以下、原文のまま) 元・林百貨 市指定古跡。日本人・林方一しによって1932年(昭和7年)建設。 台南市忠義路および中正路の交差点 ※(ご参考)台湾をはじめ、日本や世界各地の日本人墓地、慰霊碑、神社跡、史跡などを訪れた時の様子は、下記リンクを参照してクェ |
林百貨店 (台湾・台南市)  |
|
 No.002 |
林百貨店を横から見てみる。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.003 |
交差点の角に建っているんだね。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.004 |
林百貨店を正面から眺める。５階建ての建物だクェ。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.005 |
縦にして撮ってみる。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.006 |
こっちの角度から眺める。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.007 |
林百貨店の正面玄関にやって来たクェ。 「DEP･T-STORE HAYASHI」って書いてあるね。真ん中には「林」のロゴマークがあるね。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.008 |
林百貨店を見上げる。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.009 |
縦にして撮ってみる。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.010 |
丸い窓がいいね！ 昔の日本様式の建物でよく見るクェ。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.011 |
レトロな照明とエンブレム。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.012 |
「林」のロゴマーク。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.013 |
「林」のロゴマークとレトロな白い照明。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.014 |
林百貨のバナー。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.015 |
林百貨のバナーの裏側を見てみる。表と同じデザインだね。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.016 |
「林」のロゴマークと「HAYASHI 林百貨」のロゴ。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.017 |
窓もレトロな感じだクェ。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.018 |
林百貨店(林デパート)を散策中。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.019 |
入口前では、中に入る人が並んでいるクェ。入場制限があるようだクェ。 ちなみに、この林百貨店は、数か月前に修復・改装工事を終え、リニューアル・オープンしたばかりだクェ。（2014年12月に訪問。) |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.020 |
おいらも並んで中に入るのを待つクェ。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.021 |
ここに林百貨店の説明板があるね。 (以下、原文のまま) 台南市指定文化財・旧「ハヤシ百貨店」 「ハヤシ百貨店」は昭和7年(1932年)12月5日に開業された。「台南の銀座」と呼ばれる「末広町2丁目」に位置しており、当時の台南市では屈指の商業エリアだった。このエリアは台湾にとって近代社会へ邁進する重要な象徴となる。 建物は鉄筋コンクリート構造であり、別名「五層樓仔(5階建てビル)」とも呼ばれた。そのモダンな空間設計や最先端の工法、材料、さらにエレベータ設備まで取り入れられたハヤシ百貨店は、雲林、嘉義、台南エリアでエレベータを擁する百貨店の第一店となり、当時台北にあった「菊元百貨店」と肩を並べた。 1998年台南市政府により「市定古跡」に認定され、並びに2006年除裕健建築師事務所に保存修理や建物の再利用に関する設計管理業務を委託し、常詠営造有限公司が施工を担当し、2013年竣工した。2014年6月14日に経営事業の委託業者である高青時尚株式会社がプロデュースした文化や創意をテーマとした新しい百貨店がリニューアルオープンした。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.022 |
館内の収容人数は最大470名のようだね。現在、館内にいるのは403名。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.023 |
営業時間は、11:00～2200だクェ。 では、ハヤシ百貨店内に入ってみるクェ |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.024 |
おっ、これが台南で初めてのエレベーターだね。扉の上にある現在階を示す表示が針(アナログ)なのがいいね！ |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.025 |
エレベータを正面から見てみる。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.026 |
現在階を示す表示板。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.027 |
エレベーターは、人が並んでいてるので、おいらは階段で上に昇るクェ。 レトロな階段を登って行く。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.028 |
階段の横に施された装飾がいいね！ |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.029 |
上の階のエレベータの扉。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.030 |
現在階の表示板にズーム。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.031 |
屋上にやってきたクェ。ここには食堂などがあるクェ。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.032 |
三輪自動車！ |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.033 |
運転席を見てみる。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.034 |
荷台には、日本酒の一升瓶を入れいる木製のケースが積んであるクェ。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.035 |
この三輪自動車と一緒に、記念撮影しておこっと。 ハイ、チ～、クェッ！ |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.036 |
縦にして撮ってみる。上の壁はガラス版で覆われているね。あれは、上の壁には、戦争時に受けた弾の跡を保護するためだと思うクェ。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.037 |
ここに説明板があるね。 (以下、原文のまま) 第二次世界大戦の跡 太平洋戦争の時に台湾は米軍の空襲を受けた。1945年3月1日、連合国軍による台湾史上最も激しい空爆が始まった。本町(現在民権路)及び末広町(現在中正路)などといった市街地を一連の大規模な爆撃にさらされ、ハヤシ百貨店の屋上や一部の床は壊滅的な被害を受け、付近にある台南州庁などの官公庁舎は更にひどり被害を受けた。ハヤシ百貨店のファサード(既に修復された)及び屋上には、被弾の痕跡や機銃掃射の弾跡が多数残されている。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.038 |
銃弾の跡を見てみる。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.039 |
正面から見てみる。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.040 |
ズームで見てみる。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.041 |
あそこにあいている穴や、はがれたタイルが銃撃の跡だね。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.042 |
ここにも多数の銃撃の跡があるクェ。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.043 |
銃撃の跡。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.044 |
「大手焼 おおてやき」 ってなんだ！？ |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.045 |
日本食レストランののぼり。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.046 |
レトロな装飾がいいね！ |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.047 |
イスやテーブルの台になっているのは、一升瓶の木製ケース。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.048 |
横から見てみる。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.049 |
おしゃれな日本食レストラン。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.050 |
日本酒の銘柄もたくさんあるクェ。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.051 |
あの上に橋があるね。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.052 |
あの上に上ることができるようだクェ。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.053 |
ここの階段を上って行くクェ。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.054 |
最上階にやってきたクェ。「林」のロゴマークの旗がはためいているね。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.055 |
「林」のロゴマークの旗。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.056 |
ズームで見てみる。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.057 |
昔の日本式の郵便ポスト発見！ 一緒に写真をとっておこっと。 ハイ、チ～、クェッ！ |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.058 |
この手前にあるコンクリートブロックは何だろう・・・。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.059 |
コンクリートブロックの上に鉄の棒が出ているね。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.060 |
こっちから見てみる。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.061 |
これが何なのかはわからないけど、一緒に写真を撮っておこっと。 ハイ、チ～、クェッ！ |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.062 |
あっちは何だろう・・・。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.063 |
これ以上先は立入禁止なので、近づくことができないクェ。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.064 |
あれをバックに、写真を撮っておこっと。 ハイ、チ～、クェッ！ |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.065 |
この照明がレトロな感じでいいね！ |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.066 |
あそこの壁が剥がれているね。銃撃の跡だね。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.067 |
ズームで見てみる。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.068 |
ここに説明板があるクェ。書かれているのはさっきのと同じ内容だクェ。 (以下、原文のまま) 第二次世界大戦の跡 太平洋戦争のときに台湾は米軍の空襲を受けた。1945年3月1日、連合国軍による台湾史上最も激しい空爆が始まった。本町(現在民権路)及び末広町(現在中正路)などといった市街地を一連の大規模な爆撃にさらされ、ハヤシ百貨店の屋上や一部の床は壊滅的な被害を受け、付近にある台南州庁などの官公庁舎は更に日どり被害を受けた。ハヤシ百貨店のファサード(既に修復された)及び屋上には、被弾の痕跡や機銃掃射の弾跡が多数残されている。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.069 |
きれいに丸く開いた弾丸の跡。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.070 |
小さな弾の跡は無数にあるクェ。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.071 |
銃撃跡が風雨にさらされないようにガラス板で覆われているクェ。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.072 |
ここから下をのぞく。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.073 |
あそこに神社発見！ |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.074 |
説明板があるね。 (以下、原文のまま) 屋上にある神社 1932年ハヤシ百貨店開業当時、屋上にはまだ神社が設置されていなかった。屋上に鎮座する神社は「末広社」と称し、産業の主護神として信仰されていた。開業してから半年を過ぎた頃に神社が完成され、1933年5月12日に竣工の「披露宴」を開き、当時は一般公開されないエリアであった。台湾の商業建物に現存する唯一の屋上神社である。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.076 |
ハヤシ百貨店の屋上神社を参拝中。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.077 |
ハヤシ百貨店の屋上神社を参拝中。 あの上に、さっき見たのと同じ鉄の棒が突き出したコンクリートブロックがあるね。あれは何だろう・・・。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.078 |
ズームで見てみる。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.079 |
縦にして撮ってみる。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.080 |
ハヤシ百貨店の屋上神社を参拝中。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.081 |
ハヤシ百貨店の屋上神社を参拝中。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.082 |
合掌。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.083 |
縦にしてもう一枚､ 合掌。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.084 |
ハヤシ百貨店の屋上神社をバックに、記念撮影しよっと。 ハイ、チ～、クェッ！ |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.085 |
縦にしてもう一枚、 ハイ、チ～、クェッ！ |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.086 |
ここに大きな岩が置いてあるね。なんだろう・・・。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.087 |
ハヤシ百貨店の屋上神社を参拝中。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.088 |
こっち側にも大きな岩が置いてあるね。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.089 |
あそこには、柱の土台のようなものがあるね。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.090 |
ハヤシ百貨店の屋上神社を参拝中。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.091 |
ハヤシ百貨店の屋上神社を参拝中。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.092 |
ハヤシ百貨店の屋上神社を参拝中。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.093 |
ハヤシ百貨店の屋上神社を参拝中。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.094 |
たくさんの人がこの屋上神社を見に来ているクェ。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.095 |
屋上から外を見てみる。 さっき訪れた旧第一勧業銀行台南支店の重厚な建物が見えるね。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.096 |
縦にして撮ってみる。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.097 |
建物の中に入ってきたクェ。 あの丸窓がいいね！ |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.098 |
林百貨店オリジナル・グッズも売られているクェ。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.099 |
林百貨店を散策中。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.100 |
林百貨店を散策中。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.101 |
林百貨店を散策中。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.102 |
林百貨店を散策中。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.103 |
林百貨店を散策中。 ♪おおきな ノッポの 古時計～♪ |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.104 |
４階に来たクェ。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.105 |
林百貨店を散策中。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.106 |
おしゃれなカフェ。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.107 |
林百貨店を散策中。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.108 |
林百貨店を散策中。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.109 |
林百貨店を散策中。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.110 |
林百貨店を散策中。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.111 |
林百貨店を散策中。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.112 |
林百貨店を散策中。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.113 |
あれは、開業当時のエレベータのゴンドラだクェ。下に白線で書かれた四角は、現在のエレベーターの大きさだクェ。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.114 |
開業当時のエレベーターのゴンドラの大きさ。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.115 |
林百貨店を散策中。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.116 |
林百貨店を散策中。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.117 |
林百貨店を散策中。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.118 |
林百貨店を散策中。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.119 |
林百貨店を散策中。 下の階に下りていくクェ。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.120 |
林百貨店を散策中。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.121 |
林百貨店を散策中。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.122 |
林百貨店を散策中。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.123 |
林百貨店を散策中。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.124 |
林百貨店を散策中。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.125 |
林百貨店を散策中。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.126 |
林百貨店を散策中。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.127 |
林百貨店を散策中。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.128 |
林百貨店を散策中。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.129 |
林百貨店を散策中。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.130 |
林百貨店を散策中。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.131 |
林百貨店を散策中。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.132 |
林百貨店を散策中。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.133 |
林百貨店を散策中。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.134 |
林百貨店を散策中。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.135 |
林百貨店を散策中。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.136 |
これは、当時のエレベーターの現在階の表示板だね。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.137 |
ここにその説明があるクェ。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.138 |
日本語の説明文にズーム。 (以下、原文のまま) エレベーターのインジケーター ハヤシ百貨店で最も話題になったのはエレベーター(台湾では流籠(リュウロン)とも呼ぶ)である。当時としてはハヤシ百貨店は南台湾で最も早く近代的なエレベーター施設を導入した建物の一つであり、制服姿のエレベーターガールが乗務し操作を行っていた。当時の台南の人たちにとって、「ハヤシ百貨店に行ってエレベーターに乗る」ことは目新しく、お洒落な余暇の楽しみ方として定着した。元々エレベーターの定員は12名で、リニューアルの際に木依存のガイドレール構造を保存するために籠の大きさを6人乗りのサイズに縮小した。かごの側面を透明素材で構成し、外が見えるシースルーとなっている。各界のエレベータ－シャフトの周りには円形の窓を設けられている。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.139 |
１階に下りてきたクェ。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.140 |
レトロなテレビ。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.141 |
外に出てきたクェ。 ハヤシ百貨店を眺める。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.142 |
あの上に「林」のロゴマークと旗が見えるね。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.143 |
林百貨店の向かいは、旧第一勧業銀行の台南支店の重厚な建物だクェ。 ※台南市内にある、日本統治時代の建物・神社などを訪れた時の様子は、下記リンクを参照してクェ。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.144 |
では、台南駅に向かって歩くクェ。旧第一勧業銀行の台南支店の前を通って行く。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.145 |
旧第一勧業銀行 台南支店の向かいにある建物も、歴史を感じさせる建物だクェね。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.146 |
おなかすいたので、ラーメンを食べよっと。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.147 |
台南駅に到着～。 駅舎内にある大きな鏡。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.148 |
これから列車で高雄に向かうクェ。 |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 No.149 |
台南駅。 ※(ご参考)台湾をはじめ、日本や世界各地の日本人墓地、慰霊碑、神社跡、史跡などを訪れた時の様子は、下記リンクを参照してクェ |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.150 |
(参考資料) 「台南の歴史を巡る」(表・全体) |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.151 |
(参考資料) 「台南の歴史を巡る」(表・左) |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.152 |
(参考資料) 「台南の歴史を巡る」(表・中上) |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.153 |
(参考資料) 「台南の歴史を巡る」(表・右上) |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.154 |
(参考資料) 「台南の歴史を巡る」(表・中下) |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.155 |
(参考資料) 「台南の歴史を巡る」(表・右下) |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.156 |
(参考資料) 「台南の歴史を巡る」(ウラ・全体) |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.157 |
(参考資料) 「日本統治時代の台南を偲ぶ旅」(表・全体) |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.158 |
(参考資料) 「日本統治時代の台南を偲ぶ旅」(表・上) |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.159 |
(参考資料) 「日本統治時代の台南を偲ぶ旅」(表・地図) |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.160 |
(参考資料) 「日本統治時代の台南を偲ぶ旅」(表・中左) |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.161 |
(参考資料) 「日本統治時代の台南を偲ぶ旅」(表・中右) |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.162 |
(参考資料) 「日本統治時代の台南を偲ぶ旅」(表・下左) |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.163 |
(参考資料) 「日本統治時代の台南を偲ぶ旅」(表・下右) |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.164 |
(参考資料) 「日本統治時代の台南を偲ぶ旅」(ウラ・全体) |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.165 |
(参考資料) 「日本統治時代の台南を偲ぶ旅」(ウラ・上左) |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.166 |
(参考資料) 「日本統治時代の台南を偲ぶ旅」(ウラ・上右) |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.167 |
(参考資料) 「日本統治時代の台南を偲ぶ旅」(ウラ・中) |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.168 |
(参考資料) 「日本統治時代の台南を偲ぶ旅」(ウラ・下) |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.169 |
(参考資料) 「鶯料理」パンフレット(表) |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.170 |
(参考資料) 「鶯料理」パンフレット(ウラ) |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.171 |
(参考資料) 「臺灣ナビマガ vol.97 ～台南流 旅の楽しみ方～」(1) |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.172 |
(参考資料) 「臺灣ナビマガ vol.97 ～台南流 旅の楽しみ方～」(2) |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.173 |
(参考資料) 「臺灣ナビマガ vol.97 ～台南流 旅の楽しみ方～」(3) |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.174 |
(参考資料) 「臺灣ナビマガ vol.97 ～台南流 旅の楽しみ方～」(4) |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.175 |
(参考資料) 「臺灣ナビマガ vol.97 ～台南流 旅の楽しみ方～」(5) |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.176 |
(参考資料) 「臺灣ナビマガ vol.97 ～台南流 旅の楽しみ方～」(6) |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.177 |
(参考資料) 「臺灣ナビマガ vol.97 ～台南流 旅の楽しみ方～」(7) |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.178 |
(参考資料) 「臺灣ナビマガ vol.97 ～台南流 旅の楽しみ方～」(8) |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.179 |
(参考資料) 「臺灣ナビマガ vol.97 ～台南流 旅の楽しみ方～」(9) |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.180 |
(参考資料) 「臺灣ナビマガ vol.97 ～台南流 旅の楽しみ方～」(10) |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.181 |
(参考資料) 「臺灣ナビマガ vol.97 ～台南流 旅の楽しみ方～」(11) |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.182 |
(参考資料) 「臺灣ナビマガ vol.97 ～台南流 旅の楽しみ方～」(12) |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.183 |
(参考資料) 「臺灣ナビマガ vol.97 ～台南流 旅の楽しみ方～」(13) |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.184 |
(参考資料) 「臺灣ナビマガ vol.97 ～台南流 旅の楽しみ方～」(14) |
|
林百貨店 (台湾・台南市) |
|
Vol.0740 台南市内にある日本統治時代の建築物や神社を探して 台南 (台湾) |
  Vol.0741 日本統治時代のレトロなデパート・林百貨店 台南市 (台湾) |
Vol.0742 台湾糖業博物館(橋頭糖廠) 高雄 (台湾) |
  TOPページ (メニューページ) |
