  Vol.0951 旧林田村 (日本人移民村) 鳳林 (花蓮県) (台湾) |
  Vol.0953 旧豊田村 (日本人移民村)(2) 豊田 (花蓮県) (台湾) |
|
|
|
|
|
|
|
Vol. 0952
旧豊田村 (日本人移民村)(1) 豊田神社など ロケ地 豊田 (花蓮県) (台湾) |
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.000-01 |
(参考資料) 【地図】 旧豊田村(台湾・花蓮県の日本人移民村) ※(ご参考) これまでに日本や世界各地の日本人墓地、慰霊碑、神社跡、史跡などを訪れた時の様子は、下記リンクを参照してクェ。 |
|
豊田(台湾・花蓮・豊田)  |
|
 No.001 |
ここは、台湾東部の小さな村「鳳林」だクェ。 この村にかつて存在した日本人移民村「林田村」の神社、派出所、井戸、日本家屋などを訪ねたクェ。 そしてこれから、タクシーで数Km離れた豊田村に向かうクェ。 この豊田村も、かつて日本人移民の村があり、神社、日本人墓地、派出所などがあったとのことだクェ。これらの痕跡を探しに向かうクェ。 あの看板は何だろう・・・。「物語 ものがたり」って日本語で書いてあるね。お店の看板かな？ ※旧林田村を訪れた時の様子は下記リンク先を参照してクェ。 |
鳳林 → 豊田(台湾・花蓮県) |
|
 No.002 |
豊田村に向かってタクシーで走行中。 |
|
鳳林 → 豊田(台湾・花蓮県) |
|
 No.003 |
大きな橋を渡っていく。 |
|
鳳林 → 豊田(台湾・花蓮県) |
|
 No.004 |
斜張橋だね。 |
|
鳳林 → 豊田(台湾・花蓮県) |
|
 No.005 |
大きな橋を渡っていく。 |
|
鳳林 → 豊田(台湾・花蓮県) |
|
 No.006 |
バナナ畑！ |
|
鳳林 → 豊田(台湾・花蓮県) |
|
 No.007 |
貸切で利用しているタクシーで１５分くらい走り、豊田村に入ったクェ。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.008 |
案内板を見てみる。 「豊里國小」って書いてあるね。この小学校の講堂は、かつては武道場として使われていた建物のはずだクェ。 「分史館」って書いてあるね。この分史館の建物が旧豊田村派出所だったはずだクェ。 「碧蓮寺」は、かつての豊田神社だったところだクェ。これから向かうクェね。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.009 |
旧豊田神社(現・碧蓮寺)の大鳥居。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.010 |
旧豊田神社(現・碧蓮寺)の大鳥居をバックに、記念写真を撮っておこっと。 ハイ、チ～、クェッ！ |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.011 |
横にしてもう一枚、 ハイ、チ～、クェッ！ |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.012 |
大鳥居を眺める。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.013 |
「碧蓮寺」って書いてあるね。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.014 |
あの突き当りに碧蓮寺(旧・豊田神社)があるクェ。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.015 |
鳥居の柱を見てみる。文字が刻まれているね。でも風化して読みづらいクェ。 写真だと逆光で見えにくいけどね。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.016 |
もう一方の鳥居の柱も見てみる。こっちも文字が刻まれているね。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.017 |
反対側から鳥居を眺める。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.018 |
旧豊田神社(現・碧蓮寺)に到着～。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.019 |
「碧蓮寺」！ この碧蓮寺の標識と一緒に、写真を撮っておこっと。 ハイ、チ～、クェッ！ |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.020 |
旧豊田神社(現・碧蓮寺)の説明板。 文中に「鳥居」「参道」「石燈」「狛犬」「黒松」などの文字が見えるね。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.021 |
これは、豊田村の歴史散策地図だクェ。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.022 |
ズームで見てみる。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.023 |
左半分にズーム。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.024 |
右半分にズーム。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.025 |
説明文の左半部にズーム。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.026 |
説明文の右半部にズーム。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.027 |
石燈篭。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.028 |
こっちの角度から見てみる。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.029 |
こっちの角度から見てみる。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.030 |
文字が刻まれているね。 でも風化のためか、または故意で削られているためか、解読が難しいクェ。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.031 |
次に、こっちの石燈篭を見てみる。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.032 |
これは文字が埋められているようだクェ。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.033 |
次に、こっちの石燈篭を見てみる。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.034 |
こっちの角度から見てみる。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.035 |
これも文字が埋められているようだクェ。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.036 |
次に、こっちの石燈篭を見てみる。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.037 |
これも文字が埋められているようだクェ。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.038 |
これも文字が埋められているようだクェ。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.039 |
次に、こっちの石燈篭を見てみる。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.040 |
これは文字が削られているのかな？ |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.041 |
これは風化していて読めないクェ。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.042 |
旧豊田神社(現・碧蓮寺)をお参り中。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.043 |
旧豊田神社(現・碧蓮寺)をお参り中。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.044 |
旧豊田神社(現・碧蓮寺)をお参り中。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.045 |
旧豊田神社(現・碧蓮寺)をお参り中。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.046 |
旧豊田神社(現・碧蓮寺)をお参り中。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.047 |
旧豊田神社(現・碧蓮寺)をお参り中。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.048 |
旧豊田神社(現・碧蓮寺)をお参り中。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.049 |
旧豊田神社(現・碧蓮寺)をお参り中。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.050 |
旧豊田神社(現・碧蓮寺)をお参り中。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.051 |
旧豊田神社(現・碧蓮寺)をお参り中。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.052 |
旧豊田神社(現・碧蓮寺)をお参り中。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.053 |
旧豊田神社(現・碧蓮寺)をお参り中。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.054 |
旧豊田神社(現・碧蓮寺)をお参り中。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.055 |
旧豊田神社(現・碧蓮寺)をお参り中。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.056 |
旧豊田神社(現・碧蓮寺)をお参り中。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.057 |
旧豊田神社(現・碧蓮寺)をお参り中。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.058 |
旧豊田神社(現・碧蓮寺)をお参り中。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.059 |
旧豊田神社(現・碧蓮寺)をお参り中。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.060 |
旧豊田神社(現・碧蓮寺)をお参り中。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.061 |
旧豊田神社(現・碧蓮寺)をお参り中。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.062 |
旧豊田神社(現・碧蓮寺)をお参り中。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.063 |
旧豊田神社(現・碧蓮寺)をお参り中。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.064 |
旧豊田神社(現・碧蓮寺)をお参り中。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.065 |
あそこに石碑があるね。見てみよう。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.066 |
近づいて見る。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.067 |
碑文にズーム。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.068 |
碑文にもっとズーム。 (以下、原文のまま。) 昭和十七年六月 開村三十周年記念 臺灣総督 長谷川清 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.069 |
石碑の裏側を見てみる。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.070 |
この石碑と一緒に、写真を撮っておこっと。 ハイ、チ～、クェッ！ |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.071 |
あそこに大きな樹が横にしておいてあるね。何らかの由来がある樹なんだろうね。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.072 |
旧豊田神社(現・碧蓮寺)をお参り中。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.073 |
旧豊田神社(現・碧蓮寺)をお参り中。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.074 |
旧豊田神社(現・碧蓮寺)をお参り中。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.075 |
あれが現・碧蓮寺の本堂のようだクェ。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.076 |
碧蓮寺の本堂 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.077 |
碧蓮寺をお参り中。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.078 |
碧蓮寺をお参り中。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.079 |
碧蓮寺をお参り中。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.080 |
碧蓮寺をお参り中。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.081 |
碧蓮寺をお参り中。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.082 |
碧蓮寺をお参り中。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.083 |
碧蓮寺をお参り中。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.084 |
合掌。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.085 |
碧蓮寺をお参り中。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.086 |
碧蓮寺をお参り中。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.087 |
旧豊田神社(現・碧蓮寺)をお参り中。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.088 |
旧豊田神社(現・碧蓮寺)をお参り中。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.089 |
旧豊田神社(現・碧蓮寺)をお参り中。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.090 |
旧豊田神社(現・碧蓮寺)をお参り中。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.091 |
あっちに大きくて立派な樹があるね。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.092 |
旧豊田神社(現・碧蓮寺)をお参り中。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.093 |
旧豊田神社(現・碧蓮寺)をお参り中。 |
|
旧豊田神社(現・碧蓮寺) (台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.094 |
豊田駅前にやってきたクェ。 タクシーを貸切って旧林田村と、ここ旧豊田村を案内してくれたタクシー運転手さんとはここでお別れだクェ。いろいろとお話しを伺うことができてよかったクェ。林田村では、日本家屋の室内見学の交渉もしてくれてとてもよかったクェね！ どうもありがとうだクェ！！！ 謝謝クェ!!! この後は、おいら一人でこの村にある日本人墓地や旧豊田村派出所などを訪れるクェ。 ※旧林田村を訪れた時の様子は下記リンク先を参照してクェ。 |
|
豊田(台湾・花蓮・豊田) |
|
 No.095 |
豊田駅。 もし、コインロッカーか、荷物預かり所があれば荷物を置きたいクェ。 |
|
豊田(台湾・花蓮・豊田) |
|
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.000-01 |
(参考資料) 【地図】 旧豊田村(台湾・花蓮県の日本人移民村) ※(ご参考) これまでに日本や世界各地の日本人墓地、慰霊碑、神社跡、史跡などを訪れた時の様子は、下記リンクを参照してクェ。 ※この村の日本人墓地や旧豊田派出所を訪れた時の様子は下記リンク先を参照してクェ。 |
|
豊田(台湾・花蓮・豊田) |
|
Vol.0951 旧林田村 (日本人移民村) 鳳林 (花蓮県) (台湾) |
  Vol.0952 旧豊田村 (日本人移民村)(1) 豊田 (花蓮県) (台湾) |
Vol.0953 旧豊田村 (日本人移民村)(2) 豊田 (花蓮県) (台湾) |
  TOPページ (メニューページ) |
