Vol.1190 ミリでみつけた防空壕(トンネル) ミリ (サラワク州) (マレーシア) |
Vol.1192 ラブアン日本人墓地を訪ねて [たどり着けた編] (ラブアン植物園内) ラブアン島 (マレーシア) |
Vol. 1191
ミリの第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park) ロケ地 ミリ (サラワク州) (マレーシア) |
No.001 |
ここはマレーシアのボルネオ島側・サラワク州のミリだクェ。 これから、ミリの街中にある「ミリの第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)」に向かうクェ。 ※(ご参考) これまでにマレーシアをはじめ、日本や世界各地の日本人墓地、日本人慰霊碑、神社跡、史跡、日本人街などを訪れたクェ。その時の様子は下記リンク先を参照してクェ。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.002 |
これはキリスト教会の案内板だね。 国教がイスラム教のマレーシアだけど、キリスト教会などもあるんだね。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.003 |
これは、現在開催されているスポーツ大会のバナー。 マレーシアの国鳥・ホーンビルがマスコットになっているクェ。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.004 |
あっちに見えるのはミリの市場かな? |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.005 |
南国の雰囲気がいいね! |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.006 |
ここの交差点を左折するクェ。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.007 |
左折して「Jln Dato Abang Indeh(ダト・アバング・インディー通り)」を進むクェ。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.008 |
どんどん進んでいく。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.009 |
大きな樹がいいね! |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.010 |
右側奥の方に門が見えてきたクェ。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.011 |
あそこに門があるね。おそらくあれが第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)のはずだクェ。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.012 |
スクールバスが止まっているね。手前に幼稚園があるクェ。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.013 |
ここが第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)のはずだクェ。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.014 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)に到着~。 「WW2 Memorial Park」(第二次世界大戦メモリアルパーク)って書いてあるね。 1年くらい前(2015年ごろ)に改装されたという記事を読んだクェ。なのでまだ新しい状態だクェ。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.015 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)をバックに、記念写真を撮っておこっと。 ハイ、チ~、クェッ! |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.016 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)の正門。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.017 |
これは寄付をした人の名前かな? ※この次に出てくる英語の説明文を読んでみると、これらの氏名は、犠牲になった28名の氏名ということが分かったクェ。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.018 |
こっちには英語の説明が刻まれているクェ。 (以下、原文のまま。) WORLD WAR 2 MEMORIAL PARK This World War 2 Memorial Park was constructed here in St.Columba's Church Cemetery in memory of the 28 civilians of various nationalities executed by Japanese Occupying forces at Lambir Hill on 13th June, 1945. After the war, their bodies were exhumed and placed in 5 large coffins and buried here in a common grave. Among the victims were Anglican Priest of St. Columba's Church, Revd. Lim Siong Teck, a Catechist and teacher of St. Columba's School, Mr.Chong En Fui, and the School clerk and Church Warden, Mr.Joel Paul, The other 25 victims were Shell employees, shopkeepers, Government servants, and others. This Memorial Monument stands to remind future generations of the many atrocities committed against innocent people during wartime. The Latin word PAX in the garden which means PEACE is a reminder for all of us to seek peace at all times. The restoration of this memorial monument was completed on 1st November 2015 and was a Miri Community Project undertaken by Miri City Council, St.Columba's Parish, Golden Hill Memorial Park Berhad and others. |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.019 |
では、中に入っていくクェ。 門が閉まっていたので、とりあえず隣の幼稚園のスタッフに一声かけておいたクェ。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.020 |
あそこに記念碑があるね。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.021 |
記念碑に近づいていく。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.022 |
記念碑に近づいていく。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.023 |
縦にして撮ってみる。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.024 |
「PAX」と刻まれた石碑。 さっきの英文の説明ではこの「PAX」はラテン語で「PEACE(平和)」を意味する単語のようだクェ。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.025 |
縦にして撮ってみる。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.026 |
手前に「PAX」の碑。左奥に記念碑が見えるクェ。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.027 |
記念碑を正面から見てみる。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.028 |
縦にして撮ってみる。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.029 |
「1945 美里被難僑民公募」 って刻まれているね。 「美里」とは、この町「ミリ」を漢字(中国語)表記したものだクェ。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.030 |
右ナナメ前から見てみる。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.031 |
右ナナメ前に設置してある碑文。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.032 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)を散策中。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.033 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)を散策中。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.034 |
右側面を見てみる。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.035 |
右ナナメ後ろから見てみる。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.036 |
背面を見てみる。 碑文が刻まれているね。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.037 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)を散策中。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.038 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)を散策中。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.039 |
「1945 WORLD WAR 2 MIRI VICTIMS MEMORIAL」 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.040 |
下側の碑文を見てみる。 犠牲になった28名の氏名が刻まれているクェ。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.041 |
左ナナメ後ろから見てみる。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.042 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)を散策中。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.043 |
左側面を見てみる。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.044 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)を散策中。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.045 |
左ナナメ前から見てみる。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.046 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)を散策中。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.047 |
記念碑をバックに、写真を撮っておこっと。 ハイ、チ~、クェッ! |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.048 |
縦にしてもう一枚、 ハイ、チ~、クェッ! |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.049 |
隣には、墓地が広がっているクェ。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.050 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)を散策中。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.051 |
こっち側には幼稚園があるクェ。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.052 |
隣接する幼稚園の建物。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.053 |
では、そろそろここを離れてミリの市街地に向かうクェ。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.054 |
隣接する幼稚園の建物。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.055 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)の正門。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.056 |
こっちから見てみる。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.057 |
フェンスの外から第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)を眺める。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.058 |
フェンスの外から第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)を眺める。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.059 |
フェンスの外から第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)を眺める。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.060 |
こっちにも門があるんだね。施錠されているけどね。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.061 |
フェンスの外から第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)を眺める。 |
第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park)(マレーシア・サラワク州・ミリ) |
|
No.062 |
ミリの市街地にやってきたクェ。あれはミリの市場かな? |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.063 |
看板にズーム。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.064 |
ツーリストインフォーメーションのオフィス発見! |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.065 |
今日は夕方にミリ空港に戻るんだけど、本当に空港行きバスがないのかを再確認しておこっと。 すると、やはり市街地から空港へのバスはない とのことだクェ。残念・・・。タクシーの利用になるクェね。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.066 |
ここはミリのバスターミナルだクェ。奥に見えるのはショッピングセンターだクェ。 このあたりは、ずいぶん昔、学生の頃に来た時とそんなに変わっていないクェ。あの奥のショッピングセンターもそのままだし・・・。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.067 |
大きなショッピングセンターのビル。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.068 |
大きなショッピングセンターのビル。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.069 |
大きなショッピングセンターのビル。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.070 |
ショッピングセンターの中にやってきたクェ。懐かしいクェね。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.071 |
これは3階にある旅行会社。 昔、ミリを訪れた時、ここでムル国立公園の洞窟ツアー(2泊3日)を手配したクェね。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.072 |
ショッピングセンターの案内看板。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.073 |
大きなショッピングセンターのビルを横から見てみる。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.074 |
ミリの町を散策中。 大きなタツノオトシゴを発見! ミリの町のあちこちでタツノオトシゴを見かけたクェ。この町のシンボルなのかな? |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.075 |
ミリの町を散策中。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.076 |
ミリの町を散策中。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.077 |
ミリの町を散策中。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.078 |
ミリの町を散策中。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.079 |
マレーシアの国鳥ホーンビルと、ボルネオ島に生息する世界最大の花ラフレシア。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.080 |
タツノオトシゴと原住民。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.081 |
ミリの町を散策中。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.082 |
あの高い建物もショッピングセンターのようだクェ。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.083 |
そのショッピングセンターの隣に宿があるね。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.084 |
大きなショッピングセンター。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.085 |
ショッピングセンター入口に書かれている注意書き。 一番上に「ドリアン持ち込み禁止」と書いてあるね。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.086 |
ショッピングセンター内を散策中。 ダイソーを発見! |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.087 |
ミリの町を散策中。 タツノオトシゴ! |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.088 |
マレーシアの国鳥ホーンビル。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.089 |
ここはシビックセンター。役所だね。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.090 |
変わったデザインの建物だクェ。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.091 |
1階はイベントスペースになっているクェ。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.092 |
シビックセンターでの催し物の案内。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.093 |
歩道にタイルで描かれたモザイク絵。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.094 |
ショッピングセンターの前を通り過ぎていく・・・。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.095 |
あそこに「ウォーターフロント・コマーシャルセンター」って書いてあるね。何があるんだろう・・・。行ってみるクェ。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.096 |
赤いお花がきれいだね。これはマレーシアの国花・ハイビスカスかな? |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.097 |
ウォーターフロントにやってきたクェ。 でも大したものはなかったクェ。残念・・・。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.098 |
水上家屋があるね。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.099 |
ここはシーフードレストランかな? |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.100 |
大きなテーブルを運んでいるね。夜になると屋外のシーフードレストランになるようだクェ。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.101 |
あっちには大きな建物が見えるクェ。ホテルかな? |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.102 |
ミリの町を散策中。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.103 |
ミリの魚市場。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.104 |
魚市場の中に入って見学しようと思ったけど、結構忙しそうだったクェ。なので邪魔になってはいけないので入るのはやめたクェね。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.105 |
入口から覗くだけにしておこっと。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.106 |
魚市場の隣には中華寺院があるクェ。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.107 |
中華寺院の壁には、大きな龍が描かれているね。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.108 |
大きな龍の壁画。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.109 |
ミリの町を散策中。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.110 |
ミリの町を散策中。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.111 |
ミリの町を散策中。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.112 |
ショッピングセンターのビルの戻ってきたクェ。あのショッピングセンターの下にタクシースタンドがあったので、そこからタクシーに乗って空港に向かうクェ。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.113 |
ショッピングセンター前にある宿。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.114 |
では、タクシーでミリ空港に戻るクェ。 あそこにミリの時計塔が見えるね。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.115 |
空港に向かって走行中。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.116 |
空港に向かって走行中。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.117 |
管制塔が見えてきたね。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.118 |
空港ターミナルが見えてきたクェ。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.119 |
ミリ空港に到着~。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.120 |
ミリ空港ターミナル内を散策中。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.121 |
スターバックスもあるクェ。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.122 |
おいらはこれからマレーシア航空のフライトでラブアン島に向かうクェ。 この自動チェックイン機でチェックインしておこっと。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
No.123 |
あれは、世界最大の花・ラフレシアだね、ここボルネオ島に生息しているクェね。 ではこれからラブアン島に向かうクェ。 ラブアン島では、去年たどり着くことができなかった「ラブアン日本人墓地」を訪れる予定だクェ。 ※(ご参考) これまでにマレーシアをはじめ、日本や世界各地の日本人墓地、日本人慰霊碑、神社跡、史跡、日本人街などを訪れたクェ。その時の様子は下記リンク先を参照してクェ。 |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.124 |
(参考資料) ミリの地図(1) |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.125 |
(参考資料) ミリの地図(2) |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.126 |
(参考資料) ミリの地図(3) |
ミリ (マレーシア・サラワク州) |
Link |
Go!Go!キョロちゃん (Vol.M-011) 日本や世界各地の日本人墓地・慰霊碑・日本人町跡・歴史遺構など まとめページ (メニューページ) |
Go!Go!キョロちゃん (Vol.M-011) 日本や世界各地の日本人墓地・慰霊碑・日本人町跡・歴史遺構など まとめページ (メニューページ) |
Vol.1190 ミリでみつけた防空壕(トンネル) ミリ (サラワク州) (マレーシア) |
Vol.1191 ミリの第二次世界大戦メモリアルパーク(WW2 Memorial Park) ミリ (サラワク州) (マレーシア) |
Vol.1192 ラブアン日本人墓地を訪ねて [たどり着けた編] (ラブアン植物園内) ラブアン島 (マレーシア) |
TOPページ (メニューページ) |