Vol. 1206
【サンダカン-ラナウ「死の行軍」ルートを訪ねて / WWII P.O.W】 パギナタン (PAGINTAN) ロケ地 パギナタン (サバ州) (マレーシア) |
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.000-01 |
(参考資料) ラナウ周辺 P.O.W サイト地図 ※ P.O.W : Prisoner of War の略で「戦争捕虜」と言いう意味。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
No.001 |
ここは、マレーシアのボルネオ島側・サバ州の山奥にある小さな町・ラナウ(Ranau)だクェ。 この町は第二次世界大戦時、あの有名な「サンダカン・ラナウ 死の行軍」の終着点の場所だクェ。そのため、ラナウ周辺にはその「死の行軍」関連の慰霊碑があるクェ。(「WWII P.O.W」と呼ばれているクェ。) ※ P.O.W : Prisoner of War の略で「戦争捕虜」と言いう意味。 現在、車をチャーターしていくつかの WWII P.O.W.慰霊碑をまわっているクェ。 現在、PAGINTAN(パギナタン)のWWII P.O.W.慰霊碑に向かっているクェ。 ※(ご参考) これまでにマレーシアをはじめ、日本や世界各地の日本人墓地、日本人慰霊碑、神社跡、史跡、日本人街などを訪れたクェ。その時の様子は下記リンク先を参照してクェ。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
No.002 |
WWWII P.O.W. PAGINTAN(パギナタン)記念碑に向けて走行中。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.003 |
WWWII P.O.W. PAGINTAN(パギナタン)記念碑に向けて走行中。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
No.004 |
WWWII P.O.W. PAGINTAN(パギナタン)記念碑に向けて走行中。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
No.005 |
WWWII P.O.W. PAGINTAN(パギナタン)記念碑に向けて走行中。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.006 |
WWWII P.O.W. PAGINTAN(パギナタン)記念碑に向けて走行中。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
No.007 |
WWWII P.O.W. PAGINTAN(パギナタン)記念碑に向けて走行中。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.008 |
WWWII P.O.W. PAGINTAN(パギナタン)記念碑に向けて走行中。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
No.009 |
左右に大きな学校が見えてきたクェ。左右の校舎をつなぐ陸橋があるね。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
No.010 |
WWWII P.O.W. PAGINTAN(パギナタン)記念碑に向けて走行中。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
No.011 |
WWWII P.O.W. PAGINTAN(パギナタン)記念碑に向けて走行中。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
No.012 |
WWWII P.O.W. PAGINTAN(パギナタン)記念碑に向けて走行中。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
No.013 |
あそこに標識があるね。 「Kg. Poginatan(パギナタン村)」って書いてあるね。次の記念碑のある村だクェ。もう少しで到着だクェ。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
No.014 |
WWWII P.O.W. PAGINTAN(パギナタン)記念碑に向けて走行中。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
No.015 |
WWWII P.O.W. PAGINTAN(パギナタン)記念碑に向けて走行中。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.016 |
WWWII P.O.W. PAGINTAN(パギナタン)記念碑に向けて走行中。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
No.017 |
小さな橋を渡る。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
No.018 |
ここの分岐を左に入るクェ。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
No.019 |
左折して進む。 |
【WWII P.O.W】 PAGINTAN(パギナタン) (マレーシア・サバ州・パギナタン) |
|
No.020 |
左側には建物が見えてきたクェ。 |
【WWII P.O.W】 PAGINTAN(パギナタン) (マレーシア・サバ州・パギナタン) |
|
No.021 |
ここは村の病院のようだクェ。 そして、あの建物の前に WWWII P.O.W.記念碑の黄色い案内標識が建っているね。 |
【WWII P.O.W】 PAGINTAN(パギナタン) (マレーシア・サバ州・パギナタン) |
|
No.022 |
WWWII P.O.W.記念碑の黄色い案内標識に近づいていく。 標識の前に大きな岩があるね。 |
【WWII P.O.W】 PAGINTAN(パギナタン) (マレーシア・サバ州・パギナタン) |
|
No.023 |
WWWII P.O.W. PAGINTAN(パギナタン)の記念碑。 |
【WWII P.O.W】 PAGINTAN(パギナタン) (マレーシア・サバ州・パギナタン) |
|
No.024 |
縦にして撮ってみる。 |
【WWII P.O.W】 PAGINTAN(パギナタン) (マレーシア・サバ州・パギナタン) |
|
No.025 |
WWWII P.O.W. PAGINTAN(パギナタン)の記念碑を観察中。 |
【WWII P.O.W】 PAGINTAN(パギナタン) (マレーシア・サバ州・パギナタン) |
|
No.026 |
WWWII P.O.W. PAGINTAN(パギナタン)の記念碑を観察中。 |
【WWII P.O.W】 PAGINTAN(パギナタン) (マレーシア・サバ州・パギナタン) |
|
No.027 |
WWII P.O.W Sandakan-Ranau Death March Route(サンダカン・ラナウ 死の行軍ルート) PAGINATAN(パギナタン) |
【WWII P.O.W】 PAGINTAN(パギナタン) (マレーシア・サバ州・パギナタン) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.028 |
この岩に何かいわれがあるのかな? 説明板などがないのでよくわからないクェ。 |
【WWII P.O.W】 PAGINTAN(パギナタン) (マレーシア・サバ州・パギナタン) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.029 |
岩の表面を見ると文字が刻まれているクェ。これが単なる落書きなのかどうかわからないクェね。 |
【WWII P.O.W】 PAGINTAN(パギナタン) (マレーシア・サバ州・パギナタン) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.030 |
WWWII P.O.W. PAGINTAN(パギナタン)の記念碑を観察中。 |
【WWII P.O.W】 PAGINTAN(パギナタン) (マレーシア・サバ州・パギナタン) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.031 |
WWWII P.O.W. PAGINTAN(パギナタン)の記念碑を観察中。 |
【WWII P.O.W】 PAGINTAN(パギナタン) (マレーシア・サバ州・パギナタン) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.032 |
WWWII P.O.W. PAGINTAN(パギナタン)の記念碑を観察中。 |
【WWII P.O.W】 PAGINTAN(パギナタン) (マレーシア・サバ州・パギナタン) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.033 |
WWWII P.O.W. PAGINTAN(パギナタン)の記念碑を観察中。 |
【WWII P.O.W】 PAGINTAN(パギナタン) (マレーシア・サバ州・パギナタン) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.034 |
WWWII P.O.W. PAGINTAN(パギナタン)の記念碑を観察中。 |
【WWII P.O.W】 PAGINTAN(パギナタン) (マレーシア・サバ州・パギナタン) |
|
No.035 |
WWWII P.O.W. PAGINTAN(パギナタン)の記念碑を観察中。 |
【WWII P.O.W】 PAGINTAN(パギナタン) (マレーシア・サバ州・パギナタン) |
|
No.036 |
WWWII P.O.W. PAGINTAN(パギナタン)の記念碑を観察中。 |
【WWII P.O.W】 PAGINTAN(パギナタン) (マレーシア・サバ州・パギナタン) |
|
No.037 |
WWWII P.O.W. PAGINTAN(パギナタン)の記念碑を観察中。 |
【WWII P.O.W】 PAGINTAN(パギナタン) (マレーシア・サバ州・パギナタン) |
|
No.038 |
WWWII P.O.W. PAGINTAN(パギナタン)の記念碑を観察中。 |
【WWII P.O.W】 PAGINTAN(パギナタン) (マレーシア・サバ州・パギナタン) |
|
No.039 |
WWWII P.O.W. PAGINTAN(パギナタン)の記念碑を観察中。 |
【WWII P.O.W】 PAGINTAN(パギナタン) (マレーシア・サバ州・パギナタン) |
|
No.040 |
WWWII P.O.W. PAGINTAN(パギナタン)の記念碑を観察中。 |
【WWII P.O.W】 PAGINTAN(パギナタン) (マレーシア・サバ州・パギナタン) |
|
No.041 |
ここで記念写真を撮っておこっと。 ハイ、チ~、クェッ! |
【WWII P.O.W】 PAGINTAN(パギナタン) (マレーシア・サバ州・パギナタン) |
|
No.042 |
縦にしてもう一枚、 ハイ、チ~、クェッ! |
【WWII P.O.W】 PAGINTAN(パギナタン) (マレーシア・サバ州・パギナタン) |
|
No.043 |
ズームでもう一枚、 ハイ、チ~、クェッ! |
【WWII P.O.W】 PAGINTAN(パギナタン) (マレーシア・サバ州・パギナタン) |
|
No.044 |
では、この小さな病院を観察してみるクェ。 |
【WWII P.O.W】 PAGINTAN(パギナタン) (マレーシア・サバ州・パギナタン) |
|
No.045 |
WWW II P.O.W.PAGINTAN(パギナタン)記念碑前の病院を観察中。 |
【WWII P.O.W】 PAGINTAN(パギナタン) (マレーシア・サバ州・パギナタン) |
|
No.046 |
WWW II P.O.W.PAGINTAN(パギナタン)記念碑前の病院を観察中。 |
【WWII P.O.W】 PAGINTAN(パギナタン) (マレーシア・サバ州・パギナタン) |
|
No.047 |
WWW II P.O.W.PAGINTAN(パギナタン)記念碑前の病院を観察中。 |
【WWII P.O.W】 PAGINTAN(パギナタン) (マレーシア・サバ州・パギナタン) |
|
No.048 |
WWW II P.O.W.PAGINTAN(パギナタン)記念碑前の病院を観察中。 |
【WWII P.O.W】 PAGINTAN(パギナタン) (マレーシア・サバ州・パギナタン) |
|
No.049 |
WWW II P.O.W.PAGINTAN(パギナタン)記念碑前の病院を観察中。 |
【WWII P.O.W】 PAGINTAN(パギナタン) (マレーシア・サバ州・パギナタン) |
|
No.050 |
WWW II P.O.W.PAGINTAN(パギナタン)記念碑前の病院を観察中。 |
【WWII P.O.W】 PAGINTAN(パギナタン) (マレーシア・サバ州・パギナタン) |
|
No.051 |
WWW II P.O.W.PAGINTAN(パギナタン)記念碑前の病院を観察中。 |
【WWII P.O.W】 PAGINTAN(パギナタン) (マレーシア・サバ州・パギナタン) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.052 |
WWW II P.O.W.PAGINTAN(パギナタン)記念碑前の病院を観察中。 |
【WWII P.O.W】 PAGINTAN(パギナタン) (マレーシア・サバ州・パギナタン) |
|
No.053 |
ここから幹線道路を眺める。 |
【WWII P.O.W】 PAGINTAN(パギナタン) (マレーシア・サバ州・パギナタン) |
|
No.054 |
病院前の幹線道路。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
No.055 |
右側にさっきの病院が見えるクェ。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
No.056 |
WWW II P.O.W.PAGINTAN(パギナタン)記念碑前の病院。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
No.057 |
WWW II P.O.W.PAGINTAN(パギナタン)記念碑前の病院。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
No.058 |
では、次のWWII P.O.W記念碑に向かうクェ。 次の記念碑は、ラナウの町の近くなので、まずはラナウの町に戻るクェ。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
No.059 |
ラナウ(Ranau)の町に向けて走行中。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
No.060 |
ラナウ(Ranau)の町に向けて走行中。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
No.061 |
ラナウ(Ranau)の町に向けて走行中。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
No.062 |
大きな学校の前を通り過ぎていく。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
No.063 |
ラナウ(Ranau)の町に向けて走行中。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
No.064 |
キリスト教会の看板。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
No.065 |
ラナウへ25Km。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
No.066 |
WWII P.O.W. のQUAILEY'S HILL MEMORIAL(クアイリー・ヒルズ記念碑)のあるサバティー(Sabah Tea)農園の看板。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
No.067 |
ラナウ(Ranau)の町に向けて走行中。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
No.068 |
天気が良ければ、あっちに東南アジア最高峰・キナバル山(標高 4,095.2m)が見えとのことだクェ。 今日は雲が多いので見えないクェ。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
No.069 |
ラナウ(Ranau)の町に入ったようだクェ。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
No.070 |
ラナウ(Ranau)の町を走行中。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
No.071 |
ラナウ(Ranau)の町を走行中。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.072 |
次の記念碑へは、この先の交差点を左折して Tambunan方面に行くクェ。 ※(ご参考) これまでにマレーシアをはじめ、日本や世界各地の日本人墓地、日本人慰霊碑、神社跡、史跡、日本人街などを訪れたクェ。その時の様子は下記リンク先を参照してクェ。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
No.073 |
(参考資料) おいらがチャーターした車の運転手さんのMatlaさん。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
No.074 |
(参考資料) おいらがチャーターした車の運転手さんのMatlaさんお電話番号。(名刺がなかったので手書きメモ。) |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.000-05 |
(参考資料) 「AN END TO A WAR 北ボルネオ密林 -死の行軍六〇〇キロの真実 - 一兵士の記録」 著者:上野 逸勝 出版社:Opus Publications(Kota Kinabalu) ISBN:978-983-3987-43-6 ※この本は、あの有名な「サンダカン・ラナウ 死の行軍」に実際に参加した日本軍兵士の方が書かれた手記だクェ。日本語で書かれた手記を英訳し、両方の言語を載せているクェ。(前半が英語、後半が日本語)。 ※日本では販売されていないようだクェ。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.000-06 |
(参考資料) 中表紙。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.000-07 |
(参考資料) 裏表紙。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.000-08 |
(参考資料) ISBN番号にズーム。 |
ラナウ(マレーシア・サバ州) |
Link |
Go!Go!キョロちゃん (Vol.M-011) 日本や世界各地の日本人墓地・慰霊碑・日本人町跡・歴史遺構など まとめページ (メニューページ) |
Go!Go!キョロちゃん (Vol.M-011) 日本や世界各地の日本人墓地・慰霊碑・日本人町跡・歴史遺構など まとめページ (メニューページ) |