TOPページ
(メニューページ)


Vol.1330
第3回 京都高雄マウンテンマラソン2016
京都市


Vol.1332
台湾神社の狛犬 (圓山大飯店(円山ホテル)敷地内)
台北市 (台湾)



おいらたち好奇心旺盛なキョロちゃんが、いろいろなところを訪れたクェ!!!


Vol. 1331
圓山水神社(円山水神社)と圓山貯水池(円山貯水池)の遺構
ロケ地
台北市 (台湾)



No.001
ここは、関西空港駅だクェ。
これから台湾の台北に向かうクェ。


※(ご参考)
台湾をはじめ、これまでに日本や世界各地の日本人墓地、日本人慰霊碑、神社跡、史跡、日本人街などを訪れたクェ。その時の様子は下記リンク先を参照してクェ。

関西国際空港 (大阪)

  • Go!Go!キョロちゃん (Vol.M-011) 日本や世界各地の日本人墓地・慰霊碑・日本人町跡・歴史遺構など まとめページ (メニューページ)




  • No.002
    台湾に行くフライトは、ピーチ航空だクェ。ピーチ航空はターミナル2から出発するクェ。

    関西国際空港 (大阪)

    No.003
    国際線はこっちだね。

    関西国際空港 (大阪)

    No.004
    ターミナル2は、LCCア(格安航空会社)用のターミナルだクェ。そのため経費を抑えているので、とてもシンプルな造りだクェね。

    関西国際空港 (大阪)

    No.005
    「The best in the world , Terminal 2」

    関西国際空港 (大阪)

    No.006
    自動チェックインで搭乗手続きをするクェ。

    ちなみに、あの自動チェックイン機の外装、実はダンボール製だクェ。
    ※詳細は、下記の参考資料を参照。

    関西国際空港 (大阪)


    写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!!
    No.000-01
    (参考資料)

    (以下、原文のまま。)


    ピーチ、段ボール活用の新チェックイン機、関空から導入

    Travel Vision 2015年10月27日(火)

     ピーチ・アビエーション(MM)はこのほど、外装に段ボールを活用した新たな自動チェックイン機の導入を開始した。MMによると、チェックイン機の素材に段ボールを使用するのは世界初。まずは10月23日に関西国際空港の第2ターミナルに5台設置し、今後はMMが就航する国内の各空港に順次導入する予定だ。

     新チェックイン機は、MMと大阪市の建築設計会社「屋根裏設計」が共同でデザインなどをおこなった。外装に段ボールを使用し、製造費を従来機の5分の1に削減。運搬費や設置費などについても低コスト化が可能になるという。また、外装は簡単に着せ替えることができるため、今後は、広告媒体としての活用も計画中だ。

     新チェックイン機には従来機の約2倍の大きさの32インチの大型モニターを搭載した。大型モニターは画面の上下を分割して別の画像を表示することができるため、操作画面とは別に、チェックインの列に並ぶ利用者に向けてパスポートの準備を促す表示をすることも可能。チェックインの準備から搭乗券の発券処理まで大幅な時間の短縮がはかれるという。

     さらに、今までは日本語、英語、中国語、韓国語の言語選択を操作時に任意で選択する形をとっていたが、新チェックイン機では、予約番号を認識すると予約時の言語を自動で表示。訪日外国人もスムーズに操作ができるという。なお、MMでは現在、チェックイン時にかかる時間の短縮を実現するこれらの一連のプロセスについて、特許を出願中だ。

    関西国際空港 (大阪)

  • (参照記事)Travel Vision「ピーチ、段ボール活用の新チェックイン機、関空から導入」




  • No.007
    おみやげ屋さん。

    関西国際空港 (大阪)

    No.008
    セブンイレブンもあるクェ。

    関西国際空港 (大阪)

    No.009
    搭乗開始だね。

    関西国際空港 (大阪)

    No.010
    倉庫のような通路を歩いて飛行機に向かうクェ。

    関西国際空港 (大阪)

    No.011
    あれが、おいらが乗るピーチ航空の飛行機だね。

    関西国際空港 (大阪)

    No.012
    ピーチ航空の飛行機。

    関西国際空港 (大阪)

    No.013
    出発待ち中。

    関西国際空港 (大阪)

    No.014
    出発待ち中。

    関西国際空港 (大阪)

    No.015
    台湾の桃園空港に到着し、その後バスで台北駅にやって来たクェ。
    台湾観光局のマスコットの熊さんが、お出迎え!

    台北駅 (台湾・台北)

    No.016
    台湾のセブンイレブンのマスコット、OPENちゃん( オープンちゃん)!

    台北駅 (台湾・台北)

    No.017
    台湾のセブンイレブンのマスコット、OPENちゃん( オープンちゃん)!

    台北駅 (台湾・台北)

    No.018
    京急の赤い電車!

    これは、台湾国鉄と京急が姉妹提携しているからだクェ。
    このほかにも、「台湾国鉄と西武鉄道」、「台湾国鉄の平溪線と日本の江ノ電」、「台湾国鉄の集集線と日本のいずみ鉄道」などが姉妹提携しており、それらの展示物もあるクェ。
    これら、姉妹提携に関しての展示物は、写真枚数が多いので、別ページ(下記リンク先)に掲載するクェ。

    台北駅 (台湾・台北)

  • Go!Go!キョロちゃん (Vol.980) 台湾と日本の鉄道がコラボ!「臺鐡×京急」「平溪線×江ノ電」「集集線×いすみ鉄道」「臺鐡×西武」etc.




  • No.019
    捷運(MRT)の剣潭駅にやってきたクェ。
    これから、日本統治時代に造られた 圓山水神社 (円山水神社) を訪れるクェ。

    台北市 (台湾)

    No.020
    捷運(MRT)剣潭駅のホームから東側を眺める。あそこに見える山の中腹に圓山水神社 (円山水神社)があるはずだクェ。

    台北市 (台湾)

    No.021
    改札口に向かうクェ。
    この剣潭駅は、有名な夜市「士林市場」の最寄り駅でもあるクェ。

    台北市 (台湾)

    No.022
    捷運(MRT)剣潭駅。

    台北市 (台湾)

    No.023
    では、大通りを渡って、あっちの山に向かうクェ。

    台北市 (台湾)

    No.024
    大通りを渡り、振り返って捷運(MRT)剣潭駅を眺める。

    台北市 (台湾)

    No.025
    ここに、これから訪れる 圓山水神社 (円山水神社) の案内板を発見!

    台北市 (台湾)

    No.026
    あそこに写真付きで「水神社」って書いてあるクェ。ここの路地を入って行くようだクェ。

    台北市 (台湾)

    No.027
    この路地に入って坂道を登って行く。

    台北市 (台湾)

    No.028
    あそこに門があるクェ。あの先にある建物は、水道局(台北自来水事業処陽明営業分処)の建物のようだクェ。

    台北市 (台湾)

    No.029
    門柱に何か貼ってあるね。見てみるクェ。

    台北市 (台湾)


    写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!!
    No.030
    「圓山水神社路経地図」って書いてあるね。
    この敷地内に遊歩道があるようだクェ。
    遊歩道は、この水道局の建物(臺北自来水事業處陽明営業分處)から「圓山水神社」を通ってぐるっと一周できるようだクェ。おいら、このルートを時計回りで歩いてみるクェ。

    台北市 (台湾)

    No.031
    門の中に入り、すぐ左にあるこの階段を登って行く。

    台北市 (台湾)

    No.032
    よいしょっ、よいしょっ!

    この階段を登ると、行き止まりだったクェ。
    道を間違えたようだクェ。

    台北市 (台湾)

    No.033
    ということで、周りをよく見てみると、水道局の建物の横に別の階段を見つけたクェ。あの階段が正解のようだクェ。

    台北市 (台湾)

    No.034
    この階段を登って行くクェね。

    台北市 (台湾)

    No.035
    よいしょっ、よいしょっ!

    台北市 (台湾)

    No.036
    ここに、赤文字で書かれた標識があるね。注意書き(警告文)のようだクェ。
    おいら、中国語はわからないけど、漢字を拾い読みしてみるクェ。

    「本山・・・有・・野蜂、野狗、及 毒蛇・・・出没…注意・・・」

    言わんとしていることが十分わかったクェ。 野狗(野犬)には出くわしたくないクェねぇ・・・。

    台北市 (台湾)

    No.037
    階段を登って行く。

    台北市 (台湾)

    No.038
    あそこにコンクリートの構造物が見えるクェ。雑草に覆われてわかりにくいけどね。圓山水神社に関する物かな?

    台北市 (台湾)

    No.039
    ズームで見てみる。

    台北市 (台湾)

    No.040
    こっちから見てみる。あの雑草の中に入ってもっと近づきたいんだけど、毒蛇や毒蜂やマダニなどがいたら嫌なので、やめとこっと。

    台北市 (台湾)

    No.041
    あっちに、歴史を感じさせる大きな建物があるね。

    台北市 (台湾)

    No.042
    近づいてみてみる。

    圓山貯水池 (圓山貯水池) (台湾・台北市)

    No.043
    ここは、圓山貯水池 (圓山貯水池)だクェ。
    この建物はもう使われていないようだクェ。日本統治時代の歴史的建造物になっているようだクェ。

    圓山貯水池 (圓山貯水池) (台湾・台北市)

    No.044
    「頭水活」 って書いてあるね。右から読むのかな?
    この周辺の歴史的建造物を観察してみるクェ。

    圓山貯水池 (圓山貯水池) (台湾・台北市)

    No.045
    あっちの建物を見てみるクェ。

    圓山貯水池 (圓山貯水池) (台湾・台北市)

    No.046
    圓山貯水池 (圓山貯水池)の歴史的建造物を観察中。

    圓山貯水池 (圓山貯水池) (台湾・台北市)

    No.047
    圓山貯水池 (圓山貯水池)の歴史的建造物を観察中。

    圓山貯水池 (圓山貯水池) (台湾・台北市)

    No.048
    圓山貯水池 (圓山貯水池)の歴史的建造物を観察中。

    圓山貯水池 (圓山貯水池) (台湾・台北市)

    No.049
    あれは、門柱だね。

    圓山貯水池 (圓山貯水池) (台湾・台北市)

    No.050
    あの先は行き止まりだクェ。

    圓山貯水池 (圓山貯水池) (台湾・台北市)

    No.051
    門柱を観察中。

    圓山貯水池 (圓山貯水池) (台湾・台北市)

    No.052
    門柱を観察中。

    圓山貯水池 (圓山貯水池) (台湾・台北市)

    No.053
    門柱を観察中。

    圓山貯水池 (圓山貯水池) (台湾・台北市)

    No.054
    門柱を観察中。

    圓山貯水池 (圓山貯水池) (台湾・台北市)

    No.055
    圓山貯水池 (圓山貯水池)の歴史的建造物を観察中。

    圓山貯水池 (圓山貯水池) (台湾・台北市)

    No.056
    圓山貯水池 (圓山貯水池)の歴史的建造物を観察中。

    圓山貯水池 (圓山貯水池) (台湾・台北市)

    No.057
    圓山貯水池 (圓山貯水池)の歴史的建造物を観察中。

    圓山貯水池 (圓山貯水池) (台湾・台北市)

    No.058
    圓山貯水池 (圓山貯水池)の歴史的建造物を観察中。

    圓山貯水池 (圓山貯水池) (台湾・台北市)

    No.059
    圓山貯水池 (圓山貯水池)の歴史的建造物を観察中。

    圓山貯水池 (圓山貯水池) (台湾・台北市)

    No.060
    圓山貯水池 (圓山貯水池)の歴史的建造物を観察中。

    圓山貯水池 (圓山貯水池) (台湾・台北市)

    No.061
    圓山貯水池 (圓山貯水池)の歴史的建造物を観察中。

    圓山貯水池 (圓山貯水池) (台湾・台北市)

    No.062
    圓山貯水池 (圓山貯水池)の歴史的建造物を観察中。

    圓山貯水池 (圓山貯水池) (台湾・台北市)

    No.063
    圓山貯水池 (圓山貯水池)の歴史的建造物を観察中。

    圓山貯水池 (圓山貯水池) (台湾・台北市)

    No.064
    圓山貯水池 (圓山貯水池)の歴史的建造物を観察中。

    圓山貯水池 (圓山貯水池) (台湾・台北市)

    No.065
    圓山貯水池 (圓山貯水池)の歴史的建造物を観察中。

    圓山貯水池 (圓山貯水池) (台湾・台北市)

    No.066
    圓山貯水池 (圓山貯水池)の歴史的建造物を観察中。

    圓山貯水池 (圓山貯水池) (台湾・台北市)

    No.067
    圓山貯水池 (圓山貯水池)の歴史的建造物を観察中。

    圓山貯水池 (圓山貯水池) (台湾・台北市)

    No.068
    圓山貯水池 (圓山貯水池)の歴史的建造物を観察中。

    圓山貯水池 (圓山貯水池) (台湾・台北市)

    No.069
    圓山貯水池 (圓山貯水池)の歴史的建造物を観察中。

    圓山貯水池 (圓山貯水池) (台湾・台北市)

    No.070
    圓山貯水池 (圓山貯水池)の歴史的建造物を観察中。

    圓山貯水池 (圓山貯水池) (台湾・台北市)

    No.071
    圓山貯水池 (圓山貯水池)の歴史的建造物を観察中。

    圓山貯水池 (圓山貯水池) (台湾・台北市)

    No.072
    圓山貯水池 (圓山貯水池)の歴史的建造物を観察中。

    圓山貯水池 (圓山貯水池) (台湾・台北市)

    No.073
    圓山貯水池 (圓山貯水池)の歴史的建造物を観察中。

    圓山貯水池 (圓山貯水池) (台湾・台北市)

    No.074
    圓山貯水池 (圓山貯水池)の歴史的建造物を観察中。

    圓山貯水池 (圓山貯水池) (台湾・台北市)

    No.075
    圓山貯水池 (圓山貯水池)の歴史的建造物を観察中。

    圓山貯水池 (圓山貯水池) (台湾・台北市)

    No.076
    圓山貯水池 (圓山貯水池)の歴史的建造物を観察中。

    圓山貯水池 (圓山貯水池) (台湾・台北市)

    No.077
    圓山貯水池 (圓山貯水池)の歴史的建造物を観察中。

    圓山貯水池 (圓山貯水池) (台湾・台北市)

    No.078
    圓山貯水池 (圓山貯水池)の歴史的建造物を観察中。

    これで、圓山貯水池 (圓山貯水池)の歴史的建造物の観察は終了!
    先に進むクェ。

    圓山貯水池 (圓山貯水池) (台湾・台北市)

    No.079
    あそこに、石碑や石灯籠があるね。ここが圓山水神社 (円山水神社)のようだクェ。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.080
    「圓山水神社」って刻まれているね。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.081
    全体を見てみる。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.082
    近づいてみてみる。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.083
    後ろ側を見てみる。文字が刻まれているね。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.084
    「昭和十三年四月二十七日」って刻まれているクェ。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.085
    ここが参道だクェ。両側に石灯籠があり、真ん中に階段があるね。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.086
    左側の石灯籠を観察中。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.087
    左側の石灯籠を観察中。
    「奉獻 水道課??員」って刻まれているクェ。一部分は風化して読めないクェね。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.088
    左側の石灯籠を観察中。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.089
    左側の石灯籠を観察中。
    こっちにも文字が刻まれいえるようだけど、風化または故意に削られて読めないクェ。
    台湾の日本の神社にある石灯籠や鳥居に刻まれた文字は、セメントで埋められたり、故意に削られていることが多いクェね。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.090
    次に、右側の石灯籠を観察するクェ。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.091
    右側の石灯籠を観察中。
    これははっきり読めるクェ。
    「奉獻 水道課現業員」って刻まれているクェ。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.092
    右側の石灯籠を観察中。
    「昭和十三年四月」って刻まれているようだクェ。読みにくいけどね。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.093
    こっちにある石を見てみる。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.094
    文字が刻まれているね。
    「昭和十三年四月 武部八三郎」って刻まれているようだクェ。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.095
    あそこに「水」と刻まれた石があるクェ。手水場かな?

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.096
    手水場を観察中。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.097
    手水場を観察中。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.098
    では、階段を登って行くクェ。
    中間の踊り場に、狛犬が見えるクェ。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.099
    圓山水神社 (円山水神社)をお参り中。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.100
    圓山水神社 (円山水神社)をお参り中。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.101
    踊り場の狛犬を観察をするクェ。
    まずは、右側の狛犬を観察中。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.102
    右側の狛犬を観察中。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.103
    右側の狛犬を観察中。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.104
    次に、左側の狛犬を観察中。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.105
    左側の狛犬を観察中。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.106
    振り返って下を眺める。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.107
    では、この階段を登って行くクェ。上に祭壇が見えるね。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.108
    階段の途中で、振り返って見てみる。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.109
    上に到着。
    中央に祭壇があり、両側に石灯籠があるね。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.110
    圓山水神社 (円山水神社)をお参り中。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.111
    圓山水神社 (円山水神社)をお参り中。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.112
    合掌。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.113
    圓山水神社 (円山水神社)をバックにして、写真を撮らせていただくクェ。

    ハイ、チ~、クェッ!

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.114
    お賽銭や、お供え物があるね。お参りする人がいるようだクェ。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.115
    圓山水神社 (円山水神社)をお参り中。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.116
    祭壇を左横から観察中。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.117
    左横から観察中。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.118
    これは何だろう・・・。神殿の柱の土台部分かな?

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.119
    左側の石灯籠を観察中。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.120
    左側の石灯籠を観察中。
    「燈献 水道課有志」って刻まれているクェ。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.121
    左側の石灯籠を観察中。
    「昭和十三年四月吉祥日」って刻まれているクェ。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.122
    フラッシュを使って撮ってみる。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.123
    左側の石灯籠を観察中。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.124
    次に、右側の石灯籠を観察中。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.125
    左側の石灯籠を観察中。
    「燈献 水道課有志」って刻まれているクェ。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.126
    左側の石灯籠を観察中。
    「昭和十三年四月吉祥日」って刻まれているクェ。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.127
    フラッシュを使って撮ってみる。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.128
    右側の石灯籠を観察中。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.129
    右側の石灯籠を観察中。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.130
    ここから下を眺める。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.131
    ここから下を眺める。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.132
    左側に、休憩所があるね。行ってみよう。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.133
    休憩所の手前で、石板を発見!

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.134
    石板を観察中。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.135
    「飲水思源」
    「中華民国七十九年十一月十七日」
    って刻まれているね。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.136
    石板を観察中。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.137
    休憩所を眺める。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.138
    飛び石。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.139
    こっち側にも階段があるね。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.140
    少し離れて見てみる。
    あの石垣も、当時のものかな?

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.141
    あそこに、石がたくさん並んでいるクェ。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.142
    圓山水神社 (円山水神社)を散策中。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.143
    圓山水神社 (円山水神社)を散策中。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.144
    圓山水神社 (円山水神社)を散策中。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.145
    圓山水神社 (円山水神社)を散策中。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.146
    あれは何だろう・・・。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.147
    コンクリートでできた横に長い水槽の様なものだクェ。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.148
    圓山水神社 (円山水神社)を散策中。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.149
    立派な樹。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.150
    雨水を流す排水路かな?

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.151
    手洗い場かな?

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.152
    手荒い場を観察中。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.153
    手荒い場を観察中。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.154
    圓山水神社 (円山水神社)を散策中。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.155
    圓山水神社 (円山水神社)を散策中。

    以上で、圓山水神社 (円山水神社)の散策終了。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.156
    帰りは、こっちの道から下りていくクェ。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.157
    階段を下りていく。
    左側にお寺の本堂の屋根が見えるね。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.158
    左側にお寺の本堂を見ながら下りていく。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.159
    下山中。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.160
    水道局の駐車場が見えてきたクェ。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.161
    水道局の駐車場に到着~。
    振り返って、今降りてきた階段を眺める。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.162
    少し進み、振り返って下山した階段を眺める。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

    No.163
    これが、水道局(臺北自来水事業處陽明営業分處)の建物だクェ。
    ではこれから圓山大飯店(円山ホテル)に向かうクェ。圓山大飯店(円山ホテル)は、日本統治時代に街湾神社があった所だクェ。
    この圓山大飯店(円山ホテル)の敷地内には、台湾神社の狛犬があるようだクェ。その狛犬にお参りに行くクェね。
    圓山大飯店(円山ホテル)は、ここから比較的近いので徒歩で向かうクェ。

    お疲れさまでした!!!


    ※(ご参考)
    台湾をはじめ、これまでに日本や世界各地の日本人墓地、日本人慰霊碑、神社跡、史跡、日本人街などを訪れたクェ。その時の様子は下記リンク先を参照してクェ。

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

  • Go!Go!キョロちゃん (Vol.M-011) 日本や世界各地の日本人墓地・慰霊碑・日本人町跡・歴史遺構など まとめページ (メニューページ)





  • 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!!
    No.164
    (参考資料)

    おいらがこの円山水神社を訪れた約半年後、こんな事件が発生したクェ。

    (以下、原文のまま。)


    【台湾】円山水神社の史跡、こま犬が盗まれ反日的な落書きされる
    配信日時: 2017年08月16日 12:18:52

    台北市郊外にある日本統治時代の「円山水神社」の史跡で、こま犬が盗まれていることが15日、分かった。

     神社は飲料水用の貯水池の近くに1938(昭和13)年に建てられ、2004年に古跡に指定された。現在も小さな社があり、柱にペンキで反日的な落書きがされていたほか、「(日本は)台湾を奪って百万人を殺し、中国を侵略して数千万人を虐殺した」などと書かれた紙が置かれていた。「終戦の日」を意識した犯行とみられる。

     一方、台北の日本台湾交流協会台北事務所(大使館に相当)前で15日、中国との統一を主張する反日政治団体が元慰安婦への謝罪を求める抗議活動を行った。この場で、台南市の八田與一像や台北市郊外のこま犬を損壊した元台北市議は、事件への関与を否定。団体の代表者は、東南アジア諸国の華人と連携して、各地の日本大使館前に慰安婦像を建てる計画があると主張した。

    http://www.sankei.com/world/news/170816/wor1708160011-n1.html
    http://www.sankei.com/images/news/170816/wor1708160011-p1.jpg
    こま犬が盗まれ落書きされた「円山水神社」の建造物=台北市郊外(中央通信社=共同)

    圓山水神社 (円山水神社) (台湾・台北市)

  • (参照記事)





  • 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!!
    No.000-01
    (参考資料)

    (以下、原文のまま。)


    ピーチ、段ボール活用の新チェックイン機、関空から導入

    Travel Vision 2015年10月27日(火)

     ピーチ・アビエーション(MM)はこのほど、外装に段ボールを活用した新たな自動チェックイン機の導入を開始した。MMによると、チェックイン機の素材に段ボールを使用するのは世界初。まずは10月23日に関西国際空港の第2ターミナルに5台設置し、今後はMMが就航する国内の各空港に順次導入する予定だ。

     新チェックイン機は、MMと大阪市の建築設計会社「屋根裏設計」が共同でデザインなどをおこなった。外装に段ボールを使用し、製造費を従来機の5分の1に削減。運搬費や設置費などについても低コスト化が可能になるという。また、外装は簡単に着せ替えることができるため、今後は、広告媒体としての活用も計画中だ。

     新チェックイン機には従来機の約2倍の大きさの32インチの大型モニターを搭載した。大型モニターは画面の上下を分割して別の画像を表示することができるため、操作画面とは別に、チェックインの列に並ぶ利用者に向けてパスポートの準備を促す表示をすることも可能。チェックインの準備から搭乗券の発券処理まで大幅な時間の短縮がはかれるという。

     さらに、今までは日本語、英語、中国語、韓国語の言語選択を操作時に任意で選択する形をとっていたが、新チェックイン機では、予約番号を認識すると予約時の言語を自動で表示。訪日外国人もスムーズに操作ができるという。なお、MMでは現在、チェックイン時にかかる時間の短縮を実現するこれらの一連のプロセスについて、特許を出願中だ。

    関西国際空港 (大阪)

  • (参照記事)Travel Vision「ピーチ、段ボール活用の新チェックイン機、関空から導入」





  • 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!!
    No.000-02
    (参考資料)

    (以下、原文のまま。)


    日経ビジネスオンライン

    吉川忠行の天空万華鏡

    ピーチ、チェックイン機を段ボール製に
    コスト削減だけじゃない隠された戦略とは (1/3)

    吉川 忠行 2015年11月5日(木)

     日本でも少しずつ定着してきたLCC(格安航空会社)。これは極限までコストを下げた結果、実現できる低価格運賃を大きな競争力の源泉にしている。航空機の稼働率を高めたり、大手では別々のスタッフが手がける仕事を1人のスタッフが兼務したりして、機材や社員の稼働率を高めることもコスト削減の大きな要因だ。

     国内初のLCCとして、ピーチ・アビエーションが関西国際空港へ就航して3年が過ぎた。当初は「日本では受け入れられない」「利用者の少ない関空では成功しない」などと言われたが、旺盛な訪日需要などが背中を押し、確実に認知度は高まっている。

     そのピーチが空港の自動チェックイン機をモデルチェンジした。大手では通常、7~10年は使うものだが、わずか3年で変更する。しかも新しくなるチェックイン機の外装には段ボールを使っている。

    (写真の注釈)関空に設置されたピーチの新しいチェックイン機。段ボール製だ(写真:吉川 忠行、ほかも同じ)

    関西国際空港 (大阪)

  • (参照記事) 日経ビジネスオンライン 「ピーチ、チェックイン機を段ボール製に  コスト削減だけじゃない隠された戦略とは」





  • 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!!
    No.000-03
    (参考資料)

    (以下、原文のまま。)


    ピーチ、チェックイン機を段ボール製に
    コスト削減だけじゃない隠された戦略とは (2/3)

     通常ならば、金属製のがっしりしたものを使うだろう。チェックイン機が段ボール製と聞くと、何やら不安を覚えるはずだ。果たして、ピーチはどのような狙いで段ボール製のチェックイン機を使うのだろうか。

     「今のチェックイン機は、2012年の就航前にバタバタしながら作った。3年間で蓄積したノウハウを生かし、本気で作ったらどうなるのかやってみたかった」。ピーチの人事・イノベーション統括本部イノベーション統括部の前野純部長はこう話す。

     これまで使われてきたチェックイン機は、木製の棚にパソコンとバーコードリーダー(読み取り機)、プリンタを組み合わせたもの。シンプルな外観で、「これで本当に大丈夫なのかと社内でも意見が出た。だが搭乗してしまえば不要になる航空券にお金を掛けたくなかった」(前野部長)という。実際、ピーチが編み出したこのチェックイン機の組み合わせは、その後で他の国内LCCにも広がっている。

    (写真の注釈)これまで使われてきた自動チェックイン機。こちらも非常にシンプルだ

     新たに導入された段ボール製のチェックイン機は、地元の建築事務所と共同開発したもの。関空には10月23日から国際線用に5台導入されており、年内には国内線用としてさらに10台が追加導入される予定だ。関空設置後は、成田や那覇など、ピーチが乗り入れる全空港に設置するという。

    関西国際空港 (大阪)


    写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!!
    No.000-04
    (参考資料)

    (以下、原文のまま。)


    ピーチ、チェックイン機を段ボール製に
    コスト削減だけじゃない隠された戦略とは (3/3)

     これまでのものと比べると、高さが70センチ高くなり、遠くからでも見つけやすくなっている。画面も従来の15インチから32インチに拡大され、上下半分ずつ異なる情報を表示できるようにした。

     これまでのチェックイン機は背が低いため、ターミナルが乗客でごった返していると、人混みに隠れて見つけづらかった。結果として、初めて利用する人がチェックイン機の奥に設置した有人カウンターまで来てしまい、係員が誘導することが頻発していたという。その点、新チェックイン機は高く、上部にピーチのロゴが入っており、遠くからでも見つけやすい。

    (写真の注釈)画面が大きくなっている

     また画面が大きくなったことで、表示画面の上半分には、「お並びの方は旅程表をご準備ください」など、並んでいる間に用意してもらうものや注意点が表示できるようになった。画面の下半分には「バーコードをリーダーにかざしてください」など、チェックイン中の乗客向けメッセージが流れる。

     表示画面の言語も、予約時に乗客が取得したバーコードをリーダーにかざせば、日本語と英語、中国語(繁体字・簡体字)、韓国語を、自動的に判別する。従来はこの言語選択の操作で外国人が戸惑うことがあり、時間がかかるケースが多かったという。

     こうした改善によって、乗客が搭乗するまでの時間が短縮される。

     ピーチが運航するエアバスA320型機は180人乗り。「単純計算でもチェックイン作業を1秒短縮できるだけで、180人にすれば合計3分の短縮になる。到着から次の出発までの折り返し時間がわずか30分と短い状況では、1分でも短縮できる効果は大きい」(前野部長)という。

     実際にどの程度の時間短縮につながるかという効果は現在測定中だ。効果が確認できれば、チェックイン機を新しくした意味があったということだ。

    関西国際空港 (大阪)


    上記Webページに掲載した各Webサイト(リンク)の一覧だクェッ!!!。

    Link
    Go!Go!キョロちゃん (Vol.M-011) 日本や世界各地の日本人墓地・慰霊碑・日本人町跡・歴史遺構など まとめページ (メニューページ)
    (参照記事)Travel Vision「ピーチ、段ボール活用の新チェックイン機、関空から導入」
    Go!Go!キョロちゃん (Vol.980) 台湾と日本の鉄道がコラボ!「臺鐡×京急」「平溪線×江ノ電」「集集線×いすみ鉄道」「臺鐡×西武」etc.
    Go!Go!キョロちゃん (Vol.M-011) 日本や世界各地の日本人墓地・慰霊碑・日本人町跡・歴史遺構など まとめページ (メニューページ)
    (参照記事)
    (参照記事)Travel Vision「ピーチ、段ボール活用の新チェックイン機、関空から導入」
    (参照記事) 日経ビジネスオンライン 「ピーチ、チェックイン機を段ボール製に  コスト削減だけじゃない隠された戦略とは」




    Vol.1330
    第3回 京都高雄マウンテンマラソン2016
    京都市


    Vol.1331
    圓山水神社(円山水神社)と圓山貯水池(円山貯水池)の遺構
    台北市 (台湾)


    Vol.1332
    台湾神社の狛犬 (圓山大飯店(円山ホテル)敷地内)
    台北市 (台湾)


    TOPページ
    (メニューページ)


    Mail


    Go! Go! Kyoro Chan!!!