  Vol.1378 龍田村 (旧:鹿野龍田 日本移民村)でサイクリング 鹿野郷龍田村 (台東県) (台湾) |
  Vol.1380 【台湾バイク旅行 (恒春)】 (1) 飛来石 (高山巖福德宮)と關山夕陽観景台 (関山夕陽観景台) (台湾・屏東県恒春) 恒春 (屏東県) (台湾) |
|
|
|
|
|
|
|
Vol. 1379
鹿野神社 (現在:崑慈堂) (旧: 鹿野龍田 日本移民村) ロケ地 鹿野郷龍田村 (台東県) (台湾) |
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.000-01 |
(参考資料) ネットで見つけた記事。 (以下、原文のまま。) 【台湾】台東にある鹿野神社が84年前の姿を取り戻す 2015年10月30日23:40 台東に84年前の神社が復活 日本の宮大工の協力を受け、台湾南東部・台東県にある鹿野神社が84年前の姿を取り戻した。 日本占領時代、日本の新潟県や長野県の人たちがここに移り住み、サトウキビの栽培に携わった。 当時はここに住む日本の人たちのお祭りや婚礼が行われたという。しかし戦後は解体されて基礎部分が残るのみとなっていた。 台東県鹿野郷龍田村が日本占領時代の建築物の保護に努めていることは近年、注目を集めており、村民と交通部観光局花東縦谷国家公園管理処は同神社の復元を決定。2年にわたる歴史考証と計画、そして日本の宮大工の協力の末、「台日合作」による初めての神社が28日に落成した。（中央社） |
龍田村 (旧: 龍田日本村) (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.000-02 |
(参考資料) 「鹿野龍田日本移民村 行程導覧地図」。 鹿野日本村の名残りの建物などが書かれているクェ。 |
|
龍田村 (旧: 龍田日本村) (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.000-03 |
(参考資料) 鹿野神社 (現在:崑慈堂)の説明板 |
|
龍田村 (旧: 龍田日本村) (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.000-04 |
(参考資料) レンタサイクル屋さんの阿度的店でもらった龍田村のサイクリング地図 龍田村 (旧: 鹿野龍田日本移民村)をサイクリングした時の様子は、下記リンク先を参照してクェ。 このページは、鹿野神社をお参りした時の様子を掲載しているクェね。 |
|
龍田村 (旧: 龍田日本村) (台湾・台東県鹿野郷龍田村)  |
|
 No.001 |
ここは、台湾・東海岸南部の 鹿野郷龍田村だクェ。日本統治時代に 鹿野龍田日本移民村 があった所だクェ。 現在、この龍田村 (旧: 鹿野龍田日本移民村)をレンタサイクルで散策中だクェ。 これから、日本統治時代の鹿野神社に向かうクェ。鹿野神社のあった場所は、現在は「崑慈堂」という中華寺院が建っているクェね。 約1年くらい前に「鹿野神社を再建した」というニュースを見たクェ。なので、その再建された鹿野神社をお参りするクェね。 あそこに赤い門があるね。崑慈堂の門だクェ。 ※(ご参考) 台湾をはじめ、これまでに日本や世界各地の日本人墓地、日本人慰霊碑、神社跡、史跡、日本人街などを訪れたクェ。その時の様子は下記リンク先を参照してクェ。 ※(ご参考) 台湾をはじめ、これまでに日本や世界各地を自転車で旅行したり、サイクリングをした時の様子は、下記リンクを参照してクェ。 |
|
龍田村 (旧: 龍田日本村) (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.002 |
崑慈堂に到着～。 |
|
龍田村 (旧: 龍田日本村) (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.003 |
崑慈堂をお参り中。 |
|
龍田村 (旧: 龍田日本村) (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.004 |
崑慈堂をお参り中。 |
|
龍田村 (旧: 龍田日本村) (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.005 |
崑慈堂の隣には、龍田文物館(龍田博物館)があるクェ。 |
|
龍田村 (旧: 龍田日本村) (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.006 |
龍田文物館(龍田博物館)の開館時間と休館日の案内。 ちなみに、入場は無料だクェ。 日本統治時代の資料もあるクェ。 ※この龍田文物館(龍田博物館)を見学した時の様子などは、写真枚数が多いので別ページ(下記リンク先)に掲載しているクェ。 |
|
龍田村 (旧: 龍田日本村) (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.007 |
あそこに立派な鳥居があるね。あれが再建された鹿野神社のようだクェ。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.008 |
鹿野神社を観察中。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.009 |
鹿野神社を観察中。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.010 |
鹿野神社を観察中。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.011 |
立派な鳥居だクェ。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.012 |
鹿野神社を観察中。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.013 |
説明板もあるクェ。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.014 |
「鹿野神社」の説明板。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.015 |
説明文にズーム。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.016 |
写真にズーム。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.017 |
写真にズーム。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.018 |
「鹿野神社修建て竣工誌」の説明板。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.019 |
写真にズーム。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.020 |
鹿野神社を観察中。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.021 |
あれは、手水場を復元したものだろうね。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.022 |
手水場を観察中。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.023 |
石灯籠もあるクェ。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.024 |
文字部分がセメントで埋められているクェ。 台湾の日本神社にある石灯籠や鳥居などに刻まれている文字は、セメントで埋められたり、故意に削られたりしているのをよく見かけるクェね。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.025 |
鹿野神社の石灯籠を観察中。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.026 |
鹿野神社の石灯籠を観察中。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.027 |
鹿野神社の石灯籠を観察中。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.028 |
鹿野神社の石灯籠を観察中。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.029 |
鹿野神社の石灯籠を観察中。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.030 |
鹿野神社の石灯籠を観察中。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.031 |
鹿野神社の石灯籠を観察中。これも文字がセメントで埋められているね。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.032 |
鹿野神社の石灯籠を観察中。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.033 |
鹿野神社の石灯籠を観察中。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.034 |
鹿野神社を観察中。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.035 |
鹿野神社を観察中。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.036 |
合掌。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.037 |
鹿野神社をバックに、写真を撮らせていただくクェ。 ハイ、チ～、クェッ！ |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.038 |
この石段や、神殿の土台部分は、当時のままなんだろうね。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.039 |
鹿野神社を観察中。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.040 |
鹿野神社を観察中。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.041 |
鹿野神社を観察中。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.042 |
鹿野神社を観察中。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.043 |
振り返って眺めてみる。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.044 |
鹿野神社を観察中。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.045 |
鹿野神社を観察中。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.046 |
鹿野神社を観察中。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.047 |
鹿野神社を観察中。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.048 |
鹿野神社を観察中。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.049 |
鹿野神社を観察中。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.050 |
鹿野神社を観察中。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.051 |
鹿野神社を観察中。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.052 |
鹿野神社を観察中。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.053 |
鹿野神社を観察中。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.054 |
鹿野神社を観察中。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.055 |
鹿野神社を観察中。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.056 |
鹿野神社を観察中。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.057 |
鹿野神社を観察中。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.058 |
鹿野神社を観察中。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.059 |
鹿野神社を観察中。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.060 |
鹿野神社を観察中。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.061 |
鹿野神社を観察中。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.062 |
鹿野神社を観察中。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.063 |
では、そろそろ次の場所に向かうクェ。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.064 |
あっちには、崑慈堂の塔があるね。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
 No.065 |
最後に、鹿野神社をバックにして写真を撮らせていただくクェ。 ハイ、チ～、クェッ！ では、鹿野郷龍田村のサイクリングを続けるクェ！ ※龍田村 (旧: 鹿野龍田日本移民村)をサイクリングした時の様子は、下記リンク先を参照してクェ。 このページは、鹿野神社をお参りした時の様子を掲載しているクェね。 ※(ご参考) 台湾をはじめ、これまでに日本や世界各地の日本人墓地、日本人慰霊碑、神社跡、史跡、日本人街などを訪れたクェ。その時の様子は下記リンク先を参照してクェ。 ※(ご参考) 台湾をはじめ、これまでに日本や世界各地を自転車で旅行したり、サイクリングをした時の様子は、下記リンクを参照してクェ。 |
|
鹿野神社 (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.000-01 |
(参考資料) ネットで見つけた記事。 (以下、原文のまま。) 【台湾】台東にある鹿野神社が84年前の姿を取り戻す 2015年10月30日23:40 台東に84年前の神社が復活 日本の宮大工の協力を受け、台湾南東部・台東県にある鹿野神社が84年前の姿を取り戻した。 日本占領時代、日本の新潟県や長野県の人たちがここに移り住み、サトウキビの栽培に携わった。 当時はここに住む日本の人たちのお祭りや婚礼が行われたという。しかし戦後は解体されて基礎部分が残るのみとなっていた。 台東県鹿野郷龍田村が日本占領時代の建築物の保護に努めていることは近年、注目を集めており、村民と交通部観光局花東縦谷国家公園管理処は同神社の復元を決定。2年にわたる歴史考証と計画、そして日本の宮大工の協力の末、「台日合作」による初めての神社が28日に落成した。（中央社） |
|
龍田村 (旧: 龍田日本村) (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.000-02 |
(参考資料) 「鹿野龍田日本移民村 行程導覧地図」。 鹿野日本村の名残りの建物などが書かれているクェ。 |
|
龍田村 (旧: 龍田日本村) (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.000-03 |
(参考資料) 鹿野神社 (現在:崑慈堂)の説明板 |
|
龍田村 (旧: 龍田日本村) (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
|
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.000-04 |
(参考資料) レンタサイクル屋さんの阿度的店でもらった龍田村のサイクリング地図 |
|
龍田村 (旧: 龍田日本村) (台湾・台東県鹿野郷龍田村) |
