  Vol.1905 員林警察故事館 / 員林警察博物館 員林市 (彰化県) (台湾) |
  Vol.1907 【台中市豊原をサイクリング】豊原神社の石灯籠と狛犬 (現在：大街尾福徳祠) 豊原 (台中市) (台湾) |
|
|
|
|
|
|
|
Vol. 1906
【台中市豊原をサイクリング】 豊原慈斉宮にある狛犬と鳥居 ※日本統治時代の遺構 ロケ地 豊原 (台中市) (台湾) |
 No.001 |
ここは、台湾中西部の台中市の豊原駅だクェ。 これから、豊原慈濟宮に向かうクェ。この豊原慈斉宮には、日本統治時代の豊原神社の狛犬や、鳥居などがあるクェ。それらを観察に行くクェね。 ※(ご参考) 台湾をはじめ、これまでに日本や世界各地の日本人墓地、日本人慰霊碑、神社跡、史跡、日本人街、歴史遺構などを訪れたクェ。その時の様子は下記リンク先を参照してクェ。 ※(ご参考) 台湾をはじめ、これまでに日本や世界各地を自転車で旅行したり、サイクリングをした時の様子は、下記リンクを参照してクェ。 |
豊原 (台中市) (台湾)  |
|
 No.002 |
豊原車站（豊原駅）！ あいにくの雨模様。 |
|
豊原 (台中市) (台湾) |
|
 No.003 |
豊原駅前でレンタサイクルを発見！ 雨が降っているけど、効率的に動き回るためにこの自転車を借りるクェ。 |
|
豊原 (台中市) (台湾) |
|
 No.004 |
自動貸出機で手続き・クレジットカード決済をして、自転車をゲット！ |
|
豊原 (台中市) (台湾) |
|
 No.005 |
自転車で5分くらい走って、豊原慈斉宮に到着～。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.006 |
豊原慈斉宮の大きな山門を観察中。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.007 |
豊原慈斉宮の大きな狛犬を観察中。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.008 |
豊原慈斉宮の大きな狛犬を観察中。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.009 |
豊原慈斉宮の説明板。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.010 |
豊原慈斉宮の参拝路線図。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.011 |
豊原慈斉宮を散策中。たくさんの赤い提灯がきれいだクェ。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.012 |
豊原慈斉宮を散策中。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.013 |
あそこが本殿だね。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.014 |
豊原慈斉宮を散策中。あそこに狛犬がいるクェ。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.015 |
豊原慈斉宮の狛犬。あれが日本統治時代にあった豊原神社の狛犬のようだクェ。 日本の狛犬に特徴的な「阿（あ）・吽（うん）」の口をしているね。つまり、片方の狛犬が口を開けた「阿（あ）」の形、もう一方が口を閉じた「吽（うん）」の形をしているクェ。 まずは、右側の狛犬から観察を始めるクェ。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.016 |
こっちの狛犬は、口を開けた「阿（あ）」の形をしているね。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.017 |
台座部分に「大正七年」って刻まれているね。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.018 |
豊原慈斉宮にある日本統治時代の狛犬を観察中。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.019 |
豊原慈斉宮にある日本統治時代の狛犬を観察中。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.020 |
豊原慈斉宮にある日本統治時代の狛犬を観察中。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.021 |
豊原慈斉宮にある日本統治時代の狛犬を観察中。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.022 |
豊原慈斉宮にある日本統治時代の狛犬を観察中。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.023 |
豊原慈斉宮にある日本統治時代の狛犬を観察中。 次は、向こう側の狛犬を観察するクェ。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.024 |
こっちの狛犬は、口を閉じた「吽（うん）」の形をしているクェ |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.025 |
台座部分に「戊午春立」って刻まれているね。 「戊午」の干支にあたる年は、「1858年 安政5年」「1918年 大正7年」「1978年 昭和53年」などがあるクェ。さっき見たもう一方の狛犬の台座に「大正七年」と刻まれていたので、ここに刻まれている「戊午」は、「1918年 大正7年」のことだクェね。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.026 |
豊原慈斉宮にある日本統治時代の狛犬を観察中。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.027 |
豊原慈斉宮にある日本統治時代の狛犬を観察中。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.028 |
豊原慈斉宮にある日本統治時代の狛犬を観察中。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.029 |
豊原慈斉宮にある日本統治時代の狛犬を観察中。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.030 |
豊原慈斉宮にある日本統治時代の狛犬を観察中。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.031 |
合掌。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.032 |
豊原慈斉宮にある日本統治時代の狛犬をバックにして、写真を撮らせていただくクェ。 ハイ、チ～、クェッ！ |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.033 |
狛犬の横にある柱を観察するクェ。 柱には、龍の模様が施されているね。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.034 |
豊原慈斉宮の狛犬の横の柱を観察中。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.035 |
豊原慈斉宮の狛犬の横の柱を観察中。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.036 |
豊原慈斉宮の狛犬の横の柱を観察中。 文字が刻まれているね。「大正戌年春」って刻まれているクェ。 「大正戌年」は「大正11年, 西暦1922年」だクェ。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.037 |
豊原慈斉宮の狛犬の横の柱を観察中。 ここにも文字が刻まれているね。「製麻會社 本島 諸工員」って刻まれているクェ。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.038 |
フラッシュを使って撮ってみる。 「製麻會社 本島 諸工員」 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.039 |
豊原慈斉宮の狛犬の横の柱を観察中。 ここにも文字が刻まれているね。「本島 諸工員 一同 拝贈」って刻まれているクェ。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.040 |
豊原慈斉宮の狛犬の横の柱を観察中。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.041 |
あっち側の柱も見てみるクェ。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.042 |
豊原慈斉宮の狛犬の横の柱を観察中。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.043 |
豊原慈斉宮の狛犬の横の柱を観察中。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.044 |
豊原慈斉宮の狛犬の横の柱を観察中。 文字が刻まれているね。「大正戌年春」って刻まれているクェ。 「大正戌年」は「大正11年, 西暦1922年」だクェ。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.045 |
豊原慈斉宮の狛犬の横の柱を観察中。 ここにも文字が刻まれているね。「製麻會社 本島 諸工員」って刻まれているクェ。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.046 |
豊原慈斉宮の狛犬の横の柱を観察中。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.047 |
豊原慈斉宮をお参り中。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.048 |
豊原慈斉宮をお参り中。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.049 |
豊原慈斉宮をお参り中。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.050 |
さらに奥に行けるようだクェ。行ってみるクェ。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.051 |
豊原慈斉宮を散策中。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.052 |
左側に出口があるね。あの先にトイレなどがあるようだクェ。行ってみるクェ。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.053 |
建物の外に出てきたクェ。あそこに歴史を感じさせる古さの鳥居を発見！ 観察してみるクェ。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.054 |
豊原慈斉宮の鳥居を観察中。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.055 |
豊原慈斉宮の鳥居を観察中。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.056 |
豊原慈斉宮の鳥居を観察中。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.057 |
豊原慈斉宮の鳥居を観察中。「豊年壽人」って刻まれているね。もしかしたら右書きで「人壽年豊」かもしれないクェね。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.058 |
豊原慈斉宮の鳥居を観察中。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.059 |
豊原慈斉宮の鳥居を観察中。 鳥居の柱の側面に文字が刻まれているクェ。 「歳戌辰小春落成紀念」って刻まれているね。 「辰戌」は「1928年、昭和3年」だクェ。 「小春」は「11月ごろ」だクェ。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.060 |
豊原慈斉宮の鳥居を観察中。フラッシュを使って撮ってみる。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.061 |
豊原慈斉宮の鳥居を観察中。 鳥居の柱の側面に文字が刻まれているクェ。 「昭和三年歳戌辰冬月落成之紀念」 って刻まれているクェ。 調べてみると「昭和三年」は「1928年」で、干支は「戌辰」だったクェ。柱に刻まれた文字は正しいクェね。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.062 |
豊原慈斉宮の鳥居を観察中。フラッシュを使って撮ってみる。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.063 |
豊原慈斉宮の鳥居を観察中。「昭和三年歳」 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.064 |
豊原慈斉宮の鳥居を観察中。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.065 |
豊原慈斉宮の鳥居を観察中。 鳥居の柱の側面に文字が刻まれているクェ。 「慈斉宮修繕會樹立」って刻まれているね。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.066 |
豊原慈斉宮の鳥居を観察中。 鳥居の柱の側面に文字が刻まれているクェ。 「慈斉宮修繕會樹立」って刻まれているね。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.067 |
豊原慈斉宮の鳥居を観察中。フラッシュを使って撮ってみる。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.068 |
反対側から豊原慈斉宮の鳥居を観察中。 奥に見えるのはトイレだクェ。この鳥居を訪れる場合は、慈斉宮のトイレを目指してくるとわかりやすいクェね。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.069 |
反対側から豊原慈斉宮の鳥居を観察中。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.070 |
合掌。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.071 |
豊原慈斉宮の鳥居をバックにして、写真を撮らせていただくクェ。 ハイ、チ～、クェッ！ |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.072 |
鳥居の近くにある石板。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
 No.073 |
以上で、豊原慈斉宮の散策は終了だクェ。 ではこれから、この近くにある 大街尾福徳祠 を訪れるクェ。この 大街尾福徳祠には、豊原神社の石灯籠と狛犬があるようなので、それらを観察に行くクェ。 お疲れさまでした～！！！ 大街尾福徳祠をはじめ、豊原の街にある日本統治時代の遺構を訪れた時の様子は、下記リンク先を参照してクェ。 ※(ご参考) 台湾をはじめ、これまでに日本や世界各地の日本人墓地、日本人慰霊碑、神社跡、史跡、日本人街、歴史遺構などを訪れたクェ。その時の様子は下記リンク先を参照してクェ。 ※(ご参考) 台湾をはじめ、これまでに日本や世界各地を自転車で旅行したり、サイクリングをした時の様子は、下記リンクを参照してクェ。 |
|
豊原慈斉宮 (台湾・台中市豊原) |
|
Vol.1905 員林警察故事館 / 員林警察博物館 員林市 (彰化県) (台湾) |
  Vol.1906 【台中市豊原をサイクリング】豊原慈斉宮にある狛犬と鳥居 豊原 (台中市) (台湾) |
Vol.1907 【台中市豊原をサイクリング】豊原神社の石灯籠と狛犬 (現在：大街尾福徳祠) 豊原 (台中市) (台湾) |
  TOPページ (メニューページ) |
