  Vol.1924 南投神社の遺構を見てみたいな (国立南投高中内) 南投 (南投県) (台湾) |
  Vol.1926 銅鑼駅と銅鑼重光診所 銅鑼 (苗栗県) (台湾) |
|
|
|
|
|
|
|
Vol. 1925
【台中市豊原をサイクリング】 金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・村社神道彰功碑・石碑など ※日本統治時代の神社の遺構 ロケ地 豊原区 (台中市) (台湾) |
 No.001 |
ここは、台湾中西部・台中市にある豊原駅だクェ。 これから、日本統治時代の鳥居・石碑がある金陵祠鳥居土地公廟を訪れるクェ。 ※このほかの豊原の街にある日本統治時代の遺構を訪れた時の様子は、下記リンク先を参照してクェ。 ※(ご参考) 台湾をはじめ、これまでに日本や世界各地の日本人墓地、日本人慰霊碑、神社跡、史跡、日本人街、歴史遺構などを訪れたクェ。その時の様子は下記リンク先を参照してクェ。 ※(ご参考) 台湾をはじめ、これまでに日本や世界各地を自転車で旅行したり、サイクリングをした時の様子は、下記リンクを参照してクェ。 |
豊原区 (台中市) (台湾)  |
|
 No.002 |
豊原駅の駅舎を眺める。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.003 |
豊原駅前にあるレンタサイクルステーションにやって来たクェ。ここで自転車を借りて目的地の金陵祠鳥居土地公廟に向かうクェ。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.004 |
この自動貸出機で自転車を借りる手続きをするクェ。決済はクレジットカードが使えるクェ。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.005 |
貸出手続き終了～！ 自転車をゲット！ では、日本統治時代の神社の遺構がある金陵祠鳥居土地公廟に向けて出発～！ レッツ、クェ～ッ！ |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.006 |
♪♪ サイクリング、サイクリング ヤッホ～、ヤッホ～ ♪♪ |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.007 |
金陵祠鳥居土地公廟に向けて走行中。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.008 |
鉄道の高架下をくぐって行く。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.009 |
鉄道の高架をくぐり、右ナナメにあるあの道に入って行くクェ。道の入口に中華寺院の山門があるね。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.010 |
あの中華寺院の山門をくぐって行く。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.011 |
あの先で大通りに合流するようだクェ。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.012 |
大通りに到着～。この交差点は、このまま直進するクェ。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.013 |
大通りを渡り、この道を進んで行く。 あそこの標識に「豊原区清掃隊は左」って書いてあるね。「清掃隊」って何だろう・・・。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.014 |
あそこに「豊原区清掃隊停車場」って書いてあるね。 おっ、ゴミ収集車が出てきたクェ。ゴミ収集車の基地のようだクェ。 「清掃隊」とは、ゴミ収集をする組織のようだクェ。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.015 |
あの先で大通りに合流するクェ。このままナナメ左に行って大通りに合流して走るクェ。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.016 |
大通りの合流点にある碑。 「珍惜生命 造福社會」って書いてあるね。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.017 |
大通りに合流して進んで行く。この大通りの名前は「用心路二段」というようだクェ。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.018 |
金陵祠鳥居土地公廟に向けて「用心路二段」を走行中。左側にマクドナルドが見えるね。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.019 |
ヤシの並木がきれいだね。右側は小学校だクェ。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.020 |
小学校を眺めながら走行中。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.021 |
この大きな交差点は直進だクェ。交差点を渡ると道なりに左カーブしていくクェ。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.022 |
サイクリングロード。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.023 |
交差点を渡り、道なりに左カーブしていく。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.024 |
大きな橋が見えてきたクェ。直進して橋を渡るクェ。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.025 |
この橋を渡る。この橋は右カーブしているね。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.026 |
道なりに右カーブしながら橋を渡っていく。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.027 |
橋の上から川を眺める。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.028 |
橋を渡ったクェ。そのまま進んで行く。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.029 |
右側にガソリンスタンドがあるね。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.030 |
ガソリンスタンドの前を通過。 このガソリンスタンドの向かい（進行方向左側）にある路地を左折するクェ。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.031 |
ガソリンスタンド前のこの横断歩道を渡る(左の方に行く)クェ。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.032 |
この先の路地を左折するクェ。目印は「豊原聖師堂」と書かれた黄色い看板だクェ。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.033 |
左折してこの路地を道なりに右カーブしながら進んで行く。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.034 |
左側に中華寺院のゲートが見えるね。ここを左折するクェ。 ちなみに直進すると、さっき走っていた大通りに合流するクェ。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.035 |
この中華寺院のゲートをくぐって行く。中華ゲートには「佛音寺 南無阿彌陀佛」って書いてあるね。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.036 |
中華寺院のゲートの柱を見てみる。「豊原聖師堂は左」って書いてあるね。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.037 |
細い道を進んで行く。右側に田んぼが広がっているクェ。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.038 |
金陵祠鳥居土地公廟に向けて走行中。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.039 |
金陵祠鳥居土地公廟に向けて走行中。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.040 |
あの先にＹ字分岐があるね。左側には中華寺院のゲートがあるクェ。でもおいらは左方向には行かずに右方向の細い道に入って行くクェ。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.041 |
Ｙ字分岐点には「豊原聖師堂は直進」(Ｙ字分岐の左方向）って書いてあるけど、おいらは右方向の細い道に入るクェ。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.042 |
あそこに「台中縣 珍貴老樹は右」って書いてあるね。何だろう・・・。 (追記) この「台中縣 珍貴老樹」は、これから訪れる金陵祠鳥居土地公廟の横にある樹齢200年の大きな樹のことだクェ。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.043 |
Ｙ字分岐を右方向にあるこの細い道を入って行くクェ。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.044 |
金陵祠鳥居土地公廟に向けて走行中。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.045 |
金陵祠鳥居土地公廟に向けて走行中。あの先に中華寺院が見えてきたクェ。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.046 |
この中華寺院が目的地の金陵祠鳥居土地公廟だクェ。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.047 |
目的地の金陵祠鳥居土地公廟に到着～。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.048 |
金陵祠鳥居土地公廟を散策中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.049 |
金陵祠鳥居土地公廟を散策中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.050 |
碑文を見てみる。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.051 |
金陵祠鳥居土地公廟を散策中。左側に鳥居が見えるクェ。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.052 |
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居。これが日本統治時代の鳥居のようだクェ。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.053 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の鳥居を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.054 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の鳥居を観察中。「湖光天遠」って書いてあるね。もしかしたら「遠天光湖」かも・・・。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.055 |
合掌。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.056 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の鳥居をバックに、記念写真を撮らせていただくクェ。 ハイ、チ～、クェッ！ |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.057 |
鳥居の柱を見てみる。 何も文字は刻まれていないクェ。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.058 |
鳥居の柱の台座部分を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.059 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の鳥居を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.060 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の鳥居を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.061 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の鳥居を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.062 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の鳥居を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.063 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の鳥居を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.064 |
鳥居をくぐり、反対側から見てみる。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.065 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の鳥居を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.066 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の鳥居を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.067 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の鳥居を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.068 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の鳥居を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.069 |
次に、この立派な石灯籠を観察するクェ。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.070 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の石灯籠を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.071 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の石灯籠を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.072 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の石灯籠を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.073 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の石灯籠を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.074 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の石灯籠を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.075 |
もう一方の石灯籠も観察してみるクェ。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.076 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の石灯籠を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.077 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の石灯籠を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.078 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の石灯籠を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.079 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の石灯籠を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.080 |
次に、狛犬を観察するクェ。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.081 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の狛犬を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.082 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の狛犬を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.083 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の狛犬を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.084 |
ぐるっと一周しながら観察してみるクェ。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.085 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の狛犬を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.086 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の狛犬を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.087 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の狛犬を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.088 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の狛犬を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.089 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の狛犬を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.090 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の狛犬を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.091 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の狛犬を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.092 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の狛犬を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.093 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の狛犬を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.094 |
次に、向こう側の狛犬を観察するクェ。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.095 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の狛犬を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.096 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の狛犬を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.097 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の狛犬を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.098 |
ぐるっと一周しながら観察してみるクェ。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.099 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の狛犬を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.100 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の狛犬を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.101 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の狛犬を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.102 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の狛犬を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.103 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の狛犬を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.104 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の狛犬を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.105 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の狛犬を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.106 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の狛犬を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.107 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の狛犬を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.108 |
では、本堂を観察するクェ。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.109 |
金陵祠鳥居土地公廟の本堂をお参りするクェ。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.110 |
金陵祠鳥居土地公廟の本堂をお参り中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.111 |
金陵祠鳥居土地公廟の本堂をお参り中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.112 |
合掌。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.113 |
金陵祠鳥居土地公廟の本堂をバックにして、記念写真を撮らせていただくクェ。 ハイ、チ～、クェッ！ |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.114 |
金陵祠鳥居土地公廟の本堂を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.115 |
小さい狛犬！ |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.116 |
反対側にも、小さい狛犬！ |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.117 |
金陵祠鳥居土地公廟の本堂を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.118 |
金陵祠鳥居土地公廟の本堂を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.119 |
金陵祠鳥居土地公廟の本堂を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.120 |
あそこに碑文があるね。見てみるクェ。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.121 |
金陵祠鳥居土地公廟の碑文を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.122 |
金陵祠鳥居土地公廟の碑文を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.123 |
金陵祠鳥居土地公廟の碑文を観察中。 碑文の最後の行を見てみる。 「昭和丙子年春月穀旦」って刻まれているね。 「昭和」と刻まれているので、日本統治時代に建てられた寺院のようだクェ。 ちなみに「昭和丙子年」は「昭和11年, 1936年」だクェ。「春月」は2月か3月ごろかな。「穀旦」は「吉日」だクェ。合わせると 「昭和丙子年春月穀旦」は 「昭和11年(1936年)2月(又は3月)吉日」 ということになるクェ。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.124 |
金陵祠鳥居土地公廟の碑文を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.125 |
あっちにも碑文があるね。見てみるクェ。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.126 |
金陵祠鳥居土地公廟の碑文を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.127 |
金陵祠鳥居土地公廟の碑文を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.128 |
金陵祠鳥居土地公廟の本堂を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.129 |
あそこに大きな樹があるね。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.130 |
本堂の裏側を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.131 |
本堂の裏側を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.132 |
金陵祠鳥居土地公廟の本堂を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.133 |
金陵祠鳥居土地公廟の本堂を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.134 |
金陵祠鳥居土地公廟の本堂を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.135 |
金陵祠鳥居土地公廟の本堂を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.136 |
あそこに赤い文字が刻まれてた石碑があるね。その右側に、日本様式の石灯籠の胴体部分のようなものがあるね。半分埋まった状態だけどね。見てみるクェ。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.137 |
石碑と石燈塔の一部を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.138 |
石碑と石燈塔の一部を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.139 |
まずは、この石碑を観察するクェ。 「村社神道彰功碑」って刻まれているね。日本の神社(神道)に関する石碑のようだクェ。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.140 |
金陵祠鳥居土地公廟にある「村社神道彰功碑」を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.141 |
金陵祠鳥居土地公廟にある「村社神道彰功碑」を観察中。 「昭和拾壹年紀元佳日建之」って刻まれているクェ。 昭和十一年に建てられた石碑のようだクェ。 ちなみに「佳日」は、「めでたい日」「縁起の良い日」という意味だクェ。「吉日」と同じような意味だクェね。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.142 |
「村社神道彰功碑」の背面を見てみる。 碑文がビッシリと刻まれているね。特徴ある字体なので読みにくいクェね。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.143 |
こっちの角度から見てみる。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.144 |
こっちの角度から見てみる。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.145 |
金陵祠鳥居土地公廟にある「村社神道彰功碑」を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.146 |
金陵祠鳥居土地公廟にある「村社神道彰功碑」を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.147 |
次に、この石灯籠の胴体部分を観察するクェ。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.148 |
金陵祠鳥居土地公廟にある石灯籠の胴体部分を観察中。半分ぐらい地中に埋まっているね。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.149 |
金陵祠鳥居土地公廟にある石灯籠の胴体部分を観察中 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.150 |
金陵祠鳥居土地公廟にある石灯籠の胴体部分を観察中 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.151 |
金陵祠鳥居土地公廟にある石灯籠の胴体部分を観察中 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.152 |
「村社神道彰功碑」と石灯籠の胴体部分と一緒に、記念写真を撮っておこっと。 ハイ、チ～、クェッ！ |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.153 |
あっちに大きくて立派な樹があるね。見てみるクェ。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.154 |
金陵祠鳥居土地公廟前にある大きくて立派な樹を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.155 |
この樹の説明板があるね。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.156 |
説明文にズーム。 「樹齢：約200年」って書いてあるね。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.157 |
金陵祠鳥居土地公廟の周辺を散策中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.158 |
この大きな門は何だろう・・・。お金持ちさんのお屋敷かな？ |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.159 |
お金持ちさんのお屋敷の門を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.160 |
金陵祠鳥居土地公廟の周辺を散策中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.161 |
金陵祠鳥居土地公廟を散策中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.162 |
金陵祠鳥居土地公廟の東屋を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.163 |
金陵祠鳥居土地公廟の東屋を観察中。土台部分が古そうだね。日本統治時代からあったのかな？ |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.164 |
金陵祠鳥居土地公廟の東屋を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.165 |
金陵祠鳥居土地公廟の東屋を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.166 |
東屋にあるあのテーブルの足の部分、日本様式の石灯籠の胴体部分のようだクェ。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.167 |
東屋のテーブルの足（石灯籠の胴体部分を流用）を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.168 |
東屋のテーブルの足（石灯籠の胴体部分を流用）を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.169 |
東屋のテーブルの足（石灯籠の胴体部分を流用）を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.170 |
東屋のテーブルの足（石灯籠の胴体部分を流用）を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.171 |
東屋のテーブルの足（石灯籠の胴体部分を流用）を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.172 |
東屋のテーブルの足（石灯籠の胴体部分を流用）を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.173 |
東屋のテーブルの足（石灯籠の胴体部分を流用）を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.174 |
東屋のテーブルの足（石灯籠の胴体部分を流用）を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.175 |
東屋のテーブルの足（石灯籠の胴体部分を流用）を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.176 |
金陵祠鳥居土地公廟の前で人形劇のステージを設営しているクェ。今晩、お祭りがあるようだクェ。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.177 |
あそこに壁画があるね。左側には金陵祠鳥居土地公廟の説明板があるね。見てみるクェ。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.178 |
金陵祠鳥居土地公廟の説明板（全体）。 説明文には「建於昭和10年・・・」って書いてあるね。金陵祠鳥居土地公廟は昭和10年に建立されたようだクェ。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.179 |
金陵祠鳥居土地公廟の説明板（写真1）。 これは現在の金陵祠鳥居土地公廟だね。鳥居も写っているクェ。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.180 |
金陵祠鳥居土地公廟の説明板（写真2）。 これは金陵祠鳥居土地公廟ができたころ、つまり、日本統治時代の写真のようだクェ。すでにあの鳥居があったようだクェ。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.181 |
「鎌村社区」。ここの集落の名前のようだクェ。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.182 |
こっちにも写真や壁画があるね。1つずつ見てみるクェ。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.183 |
これは、金陵祠鳥居土地公廟の昔の写真だね。 すでに鳥居や、石灯籠、東屋もあるクェ。どれもさっき観察したものだクェ。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.184 |
鳥居と石灯籠部分にズーム。 鳥居の両方の柱には、日の丸が掲げらえているクェ。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.185 |
東屋部分にズーム。さっき観察したものだね。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.186 |
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居の壁画。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.187 |
壁画を鑑賞中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.188 |
壁画を鑑賞中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.189 |
これら壁画の上には、満開の桜が描かれているクェ。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.190 |
昔の写真や壁画。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.191 |
金陵祠鳥居土地公廟を散策中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.192 |
さっき見た昔の写真に写っていた石灯籠を観察するクェ。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.193 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の石灯籠を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.194 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の石灯籠を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.195 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の石灯籠を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.196 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の石灯籠を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.197 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の鳥居を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.198 |
こっち側の石灯籠を観察するクェ。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.199 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の石灯籠を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.200 |
金陵祠鳥居土地公廟にある日本統治時代の石灯籠を観察中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.201 |
金陵祠鳥居土地公廟を散策中。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.202 |
今晩お祭りがあるようで、料理店の設営が行われているね。 では、そろそろ帰るクェ。 |
|
金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・石碑 (台湾・台中市豊原区) |
|
 No.203 |
この細い道を進んで行く。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.204 |
Ｙ字分岐に到着～。振り返って見てみる。おいらは右方面からやってきたクェ。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.205 |
左側に田んぼを眺めながら走行中。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.206 |
中華寺院のゲートをくぐって右折するクェ。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.207 |
ここで大通りに合流。右折するクェ。向こうにガソリンスタンドが見えるね。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.208 |
橋を渡って行く。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.209 |
この橋の名前が刻まれた親柱。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.210 |
橋の上から川を眺める。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
 No.211 |
豊原駅前のレンタサイクルステーションに戻ってきたクェ。自転車を返却して終了～！ 最後に、レンタサイクルと一緒に記念写真を撮っておこっと。 ハイ、チ～、クェッ！ お疲れさまでした～！！！ ※(ご参考) 台湾をはじめ、これまでに日本や世界各地の日本人墓地、日本人慰霊碑、神社跡、史跡、日本人街、歴史遺構などを訪れたクェ。その時の様子は下記リンク先を参照してクェ。 ※(ご参考) 台湾をはじめ、これまでに日本や世界各地を自転車で旅行したり、サイクリングをした時の様子は、下記リンクを参照してクェ。 |
|
豊原区 (台中市) (台湾) |
|
Vol.1924 南投神社の遺構を見てみたいな (国立南投高中内) 南投 (南投県) (台湾) |
  Vol.1925 【台中市豊原をサイクリング】 金陵祠鳥居土地公廟の鳥居・村社神道彰功碑・石碑など 豊原区 (台中市) (台湾) |
Vol.1926 銅鑼駅と銅鑼重光診所 銅鑼 (苗栗県) (台湾) |
  TOPページ (メニューページ) |
