  Vol.2010 後山神社 / 臺北州立基隆高等女学校の校内神社 (現在：国立基隆女子高級中学) 基隆市 (台湾) |
  Vol.2012 三坑得意堂 / 田戸元帥を祀るお寺 基隆市三坑 (台湾) |
|
|
|
|
|
|
|
Vol. 2011
三坑地蔵王菩薩 / 日本人が建立したお地蔵さま ※日本統治時代の遺構 ロケ地 基隆市三坑 (台湾) |
 No.001 |
ここは、台湾・基隆市にある三坑駅だクェ。 これから、三坑地蔵王菩薩に向かうクェ。このお寺には、日本統治時代に建立された地蔵菩薩があるクェね。それを見に行くクェ。 ※(ご参考) 台湾をはじめ、これまでに日本や世界各地の日本人墓地、日本人慰霊碑、神社跡、史跡、日本人街、歴史遺構などを訪れたクェ。その時の様子は下記リンク先を参照してクェ。 |
基隆市三坑 (台湾)  |
|
 No.002 |
三坑駅の改札を出ていく。 |
|
基隆市三坑 (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.003 |
駅にある地図を見てみる。 これには三坑地蔵王菩薩は載っていないクェ。 |
|
基隆市三坑 (台湾) |
|
 No.004 |
ここで2方向に分かれるクェ。おいらは階段を下りていくクェ。 ちなみに、右側の通路（「廟口夜市」方面）に行くと、日本統治時代に造られた「百年防空洞」があるクェ。この百年防空洞は、後で訪れるクェね。 ※百年防空洞を訪れた時の様子は、下記リンク先を参照してクェ。 |
|
基隆市三坑 (台湾) |
|
 No.005 |
駅前のこの道を進んで行く。あの先の左側にコンビニの「OK mart」が見えるね。 |
|
基隆市三坑 (台湾) |
|
 No.006 |
コンビニの OK Mart 前にやって来たクェ。ここを右側に入る坂道があるね。この道を上って行くクェ。 |
|
基隆市三坑 (台湾) |
|
 No.007 |
この坂道を上って行く。坂道の右側に大きな案内板が見るね。 |
|
基隆市三坑 (台湾) |
|
 No.008 |
右側の大きな案内板を見てみるクェ。 |
|
基隆市三坑 (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.009 |
「三坑登山路線導覧解説」って書いてあるね。 |
|
基隆市三坑 (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.010 |
地図にズーム。 この地図にいくつかの日本統治時代の遺構が書かれているクェ。 【三坑地区の日本統治時代の遺跡】 ●三坑地蔵王菩薩の前： ・近衛師團戦死者之墓 ・軍人軍属火葬場之碑 ●法王寺： ・招魂碑 ・移建碑 ・西國三十三所観音石佛第十九番石座 ●厳放寺： ・日本少尉碑（陸軍歩兵少尉正八位松田篤三之墓） (追記) ●三坑地蔵王菩薩： ・日本人が建立した地蔵王菩薩 ●三坑得意堂： 田戸元帥を祀るお寺 ●百年防空洞： ・日本統治時代に造られた防空壕トンネル おいら、以前にこれらの遺構を訪ねたことがあるクェ。その時の様子は、下記リンク先を参照してクェ。 |
|
基隆市三坑 (台湾) |
|
 No.011 |
地図のある所から30メートルくらい歩いてきたクェ。あそこに見えるのが、三坑地蔵王菩薩だクェ。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.012 |
三坑地蔵王菩薩の建物を観察中。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.013 |
三坑地蔵王菩薩の建物を観察中。壁に碑文が埋め込まれているね。見てみるクェ。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.014 |
壁に埋め込まれている碑文。左側に小さな碑文の石板、右側に大きな碑文の石板が埋め込まれているクェ。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.015 |
大きな碑文の石板にズーム。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.016 |
次に、小さな碑文の石板にズーム。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.017 |
三坑地蔵王菩薩の建物を観察中。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.018 |
では、お寺の中に入って行くクェ。この階段を上って行くようだクェ。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.019 |
ん！？扉が閉まっているね。鍵がかかっていなければいいんだけど・・・。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.020 |
鍵はかかっていないようだクェ。なので、扉を開けて中に入るクェ。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.021 |
三坑地蔵王菩薩をお参り中。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.022 |
あそこに黄金のお地蔵さまがいるクェ。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.023 |
三坑地蔵王菩薩をお参り中。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.024 |
三坑地蔵王菩薩をお参り中。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.025 |
合掌。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.026 |
三坑地蔵王菩薩をバックにして、写真を撮らせていただくクェ。 ハイ、チ～、クェッ！ |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.027 |
ではまずは、右側にあるりっぱな地蔵王菩薩を観察してみるクェ。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.028 |
三坑地蔵王菩薩を観察中。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.029 |
三坑地蔵王菩薩を観察中。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.030 |
三坑地蔵王菩薩を観察中。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.031 |
三坑地蔵王菩薩を観察中。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.032 |
三坑地蔵王菩薩を観察中。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.033 |
三坑地蔵王菩薩を観察中。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.034 |
三坑地蔵王菩薩を観察中。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.035 |
三坑地蔵王菩薩の右側に石碑が埋まっているね。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.036 |
「三界・・・」って刻まれているクェ。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.037 |
石碑を観察中。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.038 |
三坑地蔵王菩薩の左側面を見てみる。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.039 |
台座に文字が刻まれているね。見てみるクェ。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.040 |
台座に刻まれている文字は、日本人の名前だクェ！ |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.041 |
台座部分にズーム。 「世話人」として10名の日本人女性の名前が刻まれているクェ。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.042 |
フラッシュなしで撮ってみる。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.043 |
台座の背面を見てみる。ここにも日本人の名前が刻まれているクェ。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.044 |
こっちの角度から見てみる。 「発起人」や「世話人」として日本人の名前が刻まれているクェ。 最後の行には 「大正十四年十二月」 と刻まれているクェ。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.045 |
台座の右側面を見てみる。 こっちにも「世話人」として10名の日本人女性の名前が刻まれているクェ。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.046 |
フラッシュを使って撮ってみる。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.047 |
フラッシュなしで撮ってみる。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.048 |
三坑地蔵王菩薩の観察を終え、次はこっち側の仏さまを観察するクェ。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.049 |
仏さまを観察中。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.050 |
仏さまを観察中。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.051 |
仏さまを観察中。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.052 |
仏さまを観察中。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.053 |
仏さまを観察中。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.054 |
仏さまを観察中。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.055 |
こっちに祀られている動物は何だろう・・・。馬？ 犬？ |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.056 |
祀られている動物を観察中。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.057 |
祀られている動物を観察中。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.058 |
祀られている動物を観察中。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.059 |
お寺内を散策中。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.060 |
お寺内を散策中。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.061 |
黄金のイスに座って、ひとやすみ。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.062 |
お寺内を散策中。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.063 |
では、そろそろ次の場所に向かうクェ。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.064 |
あそこに、寄付した人たちの名前が刻まれているね。 |
|
三坑地蔵王菩薩 (台湾・基隆市三坑） |
|
 No.065 |
三坑地蔵王菩薩の向かいには、「近衛師團戦死者之墓」と「軍人軍属火葬場之碑」があるクェ。ちょっと立ち寄ってみるクェ。 左側のコンクリート構造物の向こうにあるクェね。 |
|
基隆市三坑 (台湾) |
|
 No.066 |
ここからコンクリート構造物に上るクェ。 |
|
基隆市三坑 (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.067 |
あそこに見えるのが「近衛師團戦死者之墓」と「軍人軍属火葬場之碑」だクェ。 これらの石碑は、以前に訪れてじっくり観察したクェ。その時の様子は、下記リンク先を参照してクェ。 |
|
基隆市三坑 (台湾) |
|
 No.068 |
では、次の訪問地に向かうクェ。 次は、ここから5分くらい歩いたところにある三坑得意堂を訪れるクェ。この三坑得意堂には、日本人軍人の田戸元帥が祀られているクェね。 ※(ご参考) 台湾をはじめ、これまでに日本や世界各地の日本人墓地、日本人慰霊碑、神社跡、史跡、日本人街、歴史遺構などを訪れたクェ。その時の様子は下記リンク先を参照してクェ。 |
|
基隆市三坑 (台湾) |
|
Vol.2010 後山神社 / 臺北州立基隆高等女学校の校内神社 (現在：国立基隆女子高級中学) 基隆市 (台湾) |
  Vol.2011 三坑地蔵王菩薩 / 日本人が建立したお地蔵さま 基隆市三坑 (台湾) |
Vol.2012 三坑得意堂 / 田戸元帥を祀るお寺 基隆市三坑 (台湾) |
  TOPページ (メニューページ) |
