  Vol.2353 【恒春・墾丁バイク旅】 船帆石とトーチカ 墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
  Vol.2355 【恒春・墾丁バイク旅】 鵝鑾鼻神社 (鵝鑾鼻公園内) 鵝鑾鼻 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
|
|
|
|
|
|
Vol. 2354
【恒春・墾丁バイク旅】 鵝鑾鼻公園 / 鵝鑾鼻灯塔 がらんびこうえん ロケ地 鵝鑾鼻 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
台湾・南端部・屏東県の恒春・墾丁をレンタルバイクで散策するクェ。恒春・墾丁では以下の場所を訪れるクェ。 ・恒春獣魂碑 ・墾丁牛羊集魂碑/墾丁獣魂碑 (畜産試験所恒春分所内) ・船帆石とトーチカ ・鵝鑾鼻公園/鵝鑾鼻灯塔 ・鵝鑾鼻神社跡 (鵝鑾鼻公園) ・龍磐公園 ・高砂族教育発祥之地碑 (恒春国語傳習所猪労東分教場之跡) |
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.000-01 |
(参考資料) 恒春・墾丁バイク旅 ルート地図 |
恒春・墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.001 |
ここは、台湾南部・屏東県の墾丁だクェ。現在、レンタルバイクで走っているクェ。 船帆石の近くにあるトーチカの観察を終えたところだクェ。これから次の目的地の台湾最南端「鵝鑾鼻公園 / 鵝鑾鼻灯塔」を訪れるクェ。 ※(ご参考) これまでに台湾をバイクで旅行した時の様子は、下記リンクを参照してクェ。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾)  |
|
 No.002 |
トーチカの向こうには、船帆石が見えるクェ。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.003 |
船帆石。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.004 |
鵝鑾鼻公園 / 鵝鑾鼻灯塔に向けて走行中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.005 |
鵝鑾鼻公園 / 鵝鑾鼻灯塔に向けて走行中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.006 |
鵝鑾鼻公園 / 鵝鑾鼻灯塔に向けて走行中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.007 |
この先に分岐があるようだクェ。右に行くと目的地の「鵝鑾鼻公園」だクェ。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.008 |
鵝鑾鼻公園の入口に到着～。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.009 |
「國境之南 鵝鑾鼻」 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.010 |
「國境之南 鵝鑾鼻」 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.011 |
では、駐車場にバイクを止めるクェ。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.012 |
あそこで駐輪料金を支払うクェ。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.013 |
バイクの駐輪料は、10元(約35円)だクェ。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.014 |
では、鵝鑾鼻公園 / 鵝鑾鼻灯塔 に向かうクェ。おみやげ屋さんの前を通って行く。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.015 |
ここに「鵝鑾鼻保安宮」があるね。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.016 |
鵝鑾鼻保安宮をお参り中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.017 |
鵝鑾鼻保安宮をお参り中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.018 |
鵝鑾鼻保安宮をお参り中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.019 |
鵝鑾鼻保安宮をお参り中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.020 |
鵝鑾鼻保安宮をお参り中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.021 |
ここが鵝鑾鼻公園の入口だクェ。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.022 |
入園料を支払うクェ。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.023 |
鵝鑾鼻公園を散策中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.024 |
鵝鑾鼻公園を散策中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.025 |
鵝鑾鼻公園を散策中。あっちに鵝鑾鼻灯塔が見えるね！ |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.026 |
鵝鑾鼻公園を散策中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.027 |
あそこに「台湾八景鵝鑾鼻碑」と刻まれた石碑！ |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.028 |
案内板を見てみる。 「中華民国領海基点」というタイトルがついているクェ。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.029 |
左半分にズーム。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.030 |
右半分にズーム。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.031 |
こっちの説明板を見てみる。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.033 |
説明文(中国語)にズーム。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.034 |
説明文(英語)にズーム。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.035 |
「台湾八景鵝鑾鼻碑」の石碑を観察中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.036 |
「台湾八景鵝鑾鼻碑」の石碑を観察中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.037 |
「台湾八景鵝鑾鼻碑」の石碑を観察中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.038 |
「台湾八景鵝鑾鼻碑」の石碑を観察中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.039 |
「台湾八景鵝鑾鼻碑」の石碑と一緒に記念写真を撮っておこっと。 ハイ、チ～、クェッ！ |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.040 |
横にしてもう一枚、 ハイ、チ～、クェッ！ |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.041 |
ズームでもう一枚、 ハイ、チ～、クェッ！ |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.042 |
では、この台湾八景鵝鑾鼻碑の石碑の周りをぐるっと一周しながら観察するクェ。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.043 |
「台湾八景鵝鑾鼻碑」の石碑を観察中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.044 |
「台湾八景鵝鑾鼻碑」の石碑を観察中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.045 |
「台湾八景鵝鑾鼻碑」の石碑を観察中。背面を見てみる。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.046 |
文字が刻まれているね。最後の行(日付など)がセメントで埋められているね。 台湾にある日本統治時代の石碑や石灯籠に刻まれている文字は、セメントで埋められたり、削り取られたりしていることがよくあるクェ。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.047 |
背面の文字を観察中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.048 |
背面の文字を観察中。フラッシュを使って撮ってみる。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.049 |
セメントで埋められた最後の2行部分にズーム。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.050 |
碑文の中の削られた文字にズーム。 「？？？年」って刻まれているね。？部分が削られているクェ。おそらく日本の元号が刻まれていたように思えるクェ。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.051 |
背面の文字を観察中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.052 |
背面の文字を観察中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.053 |
背面の文字を観察中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.054 |
背面の文字を観察中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.055 |
「台湾八景鵝鑾鼻碑」の石碑を観察中。石碑の向こうには、鵝鑾鼻灯塔が見えるね。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.056 |
「台湾八景鵝鑾鼻碑」の石碑と鵝鑾鼻灯塔を観察中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.057 |
「台湾八景鵝鑾鼻碑」の石碑を観察中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.058 |
「台湾八景鵝鑾鼻碑」の石碑を観察中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.059 |
「台湾八景鵝鑾鼻碑」の石碑を観察中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.060 |
「台湾八景鵝鑾鼻碑」の石碑を観察中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.061 |
では、あの鵝鑾鼻灯塔に行ってみるクェ。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.062 |
鵝鑾鼻灯塔を眺めながら、鵝鑾鼻公園を散策中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.063 |
鵝鑾鼻灯塔を眺めながら、鵝鑾鼻公園を散策中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.064 |
鵝鑾鼻灯塔を眺めながら、鵝鑾鼻公園を散策中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.065 |
鵝鑾鼻灯塔を眺めながら、鵝鑾鼻公園を散策中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.066 |
鵝鑾鼻灯塔を眺めながら、鵝鑾鼻公園を散策中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.067 |
鵝鑾鼻灯塔の説明板。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.068 |
左半分にズーム。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.069 |
右半分にズーム。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.070 |
あそこが鵝鑾鼻灯塔の入口だね。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.071 |
鵝鑾鼻灯塔の入口の橋。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.072 |
鵝鑾鼻灯塔の入口を観察中。門が閉まっているね。嫌な予感。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.073 |
鵝鑾鼻灯塔の入口を観察中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.074 |
鵝鑾鼻灯塔の入口を観察中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.075 |
鵝鑾鼻灯塔の入口を観察中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.076 |
鵝鑾鼻灯塔の入口を観察中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.077 |
鵝鑾鼻灯塔の入口を観察中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.078 |
案内板を見てみる。やはり今日(月曜日)は休館日だクェ。残念・・・。 ※鵝鑾鼻灯塔は、以前に訪れたことがあるクェ。その時の様子は、下記リンク先を参照してクェ。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.079 |
門の隙間から、鵝鑾鼻灯塔を観察中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.080 |
門の隙間から、鵝鑾鼻灯塔を観察中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.081 |
門の隙間から、鵝鑾鼻灯塔を観察中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.082 |
門の隙間から、鵝鑾鼻灯塔を観察中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.083 |
鵝鑾鼻灯塔をバックにして、記念写真を撮っておこっと。 ハイ、チ～、クェッ！ |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.084 |
鵝鑾鼻灯塔を観察中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.085 |
あっちには売店があるね。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.086 |
ここを進んで行く。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.087 |
アート作品の説明板。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.088 |
アート作品。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.089 |
鵝鑾鼻灯塔の隣の建物にやって来たクェ。ここも門が閉まっているね。 ここは、日本統治時代に鵝鑾鼻神社があった場所だクェ。遺構が残っているとの情報を得たのでここにやって来たクェ。でも門が閉まっているので中に入れないクェね。 念のため中に誰かいないかをチェック。すると、清掃作業をしている人を見つけたクェ！ 話をしたら、門の中に入れてくれたクェ！ |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.090 |
あそこに文字が刻まれた石柱があるね。鵝鑾鼻神社の遺構だクェ。 ※この鵝鑾鼻神社を訪れた時の様子は、写真枚数が多いので別ページ(下記リンク先)に掲載するクェ。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.091 |
鵝鑾鼻神社跡の見学を終え、再び鵝鑾鼻神社を散策するクェ。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.092 |
鵝鑾鼻公園を散策中。海がきれいだクェ！ |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.093 |
鵝鑾鼻公園を散策中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.094 |
鵝鑾鼻公園を散策中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.095 |
鵝鑾鼻公園を散策中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.096 |
鵝鑾鼻公園を散策中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.097 |
鵝鑾鼻灯塔！ |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.098 |
鵝鑾鼻灯塔をバックにして、記念写真を撮っておこっと。 ハイ、チ～、クェッ！ |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.099 |
縦にしてもう一枚、 ハイ、チ～、クェッ！ |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.100 |
鵝鑾鼻公園を散策中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.101 |
鵝鑾鼻公園を散策中。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.102 |
では、出口を出ていくクェ。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.103 |
おみやげ屋さんの前を通って行く。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.104 |
おみやげ屋さんの前を通って行く。ヤシの実！ |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.105 |
おみやげ屋さんの前を通って行く。鵝鑾鼻灯塔Ｔシャツ！ |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.106 |
おみやげ屋さんの前を通って行く。鵝鑾鼻灯塔Ｔシャツ！ |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.107 |
おみやげ屋さんの前を通って行く。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.108 |
では、次の場所に向かうクェ。バイクに乗って駐車場を出ていく。 駐車場の出口に突起物が並んでいるね。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.109 |
駐車場出口の突起物にズーム。これは逆走防止のための突起物だクェ。 この突起物を順行で通るとあの突起物は下に下がるクェ。もし逆走するとあの突起物は下に下がらずタイヤに突きささるようだクェ。 日本でも高速道路の出入口などに逆走防止策として、あのようなモノを取り付ければいいのにね。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.110 |
次は龍磐公園を訪れるクェ。この分岐は左方面に行くクェ。 ちなみに、ここを右に行くと、台湾最南端の碑があるクェ。以前に訪れたことがあるクェ。その時の様子は、下記リンク先を参照してクェ。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 No.111 |
龍磐公園に向けて走って行くクェ。 ※(ご参考) これまでに台湾をバイクで旅行した時の様子は、下記リンクを参照してクェ。 |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.112 |
(参考資料) 鵝鑾鼻公園の入場券(表) |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.113 |
(参考資料) 鵝鑾鼻公園の入場券(うら) |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.114 |
(参考資料) 「台湾南岬 台湾最南端 鵝鑾鼻」のパンフレット(中国語・日本語) (表・全体) |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.115 |
(参考資料) 「台湾南岬 台湾最南端 鵝鑾鼻」のパンフレット(中国語・日本語) (表・左半分) |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.116 |
(参考資料) 「台湾南岬 台湾最南端 鵝鑾鼻」のパンフレット(中国語・日本語) (表・右半分) |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.117 |
(参考資料) 「台湾南岬 台湾最南端 鵝鑾鼻」のパンフレット(中国語・日本語) (うら・全体) |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.118 |
(参考資料) 「台湾南岬 台湾最南端 鵝鑾鼻」のパンフレット(中国語・日本語) (うら・左半分) |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.119 |
(参考資料) 「台湾南岬 台湾最南端 鵝鑾鼻」のパンフレット(中国語・日本語) (うら・「台湾八景鵝鑾鼻碑」部分) |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.120 |
(参考資料) 「台湾南岬 台湾最南端 鵝鑾鼻」のパンフレット(中国語・日本語) (うら・「鵝鑾鼻灯塔」部分) |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.121 |
(参考資料) 「台湾南岬 台湾最南端 鵝鑾鼻」のパンフレット(中国語・日本語) (うら・右半分) |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.122 |
(参考資料) 「台湾南岬 台湾最南端 鵝鑾鼻」のパンフレット(中国語・日本語) (うら・「鵝鑾鼻灯塔」部分) |
|
墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.000-01 |
(参考資料) 恒春・墾丁バイク旅 ルート地図 |
|
恒春・墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
|
Vol.2353 【恒春・墾丁バイク旅】 船帆石とトーチカ 墾丁 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
  Vol.2354 【恒春・墾丁バイク旅】 鵝鑾鼻公園 / 鵝鑾鼻灯塔 鵝鑾鼻 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
Vol.2355 【恒春・墾丁バイク旅】 鵝鑾鼻神社 (鵝鑾鼻公園内) 鵝鑾鼻 (屏東県恒春鎮) (台湾) |
  TOPページ (メニューページ) |
