  Vol.0250-09 【タイの日本人慰霊碑】 「戦友よ安らかに眠れ」 ワットムンサーン(ムンサーン寺) チェンマイ (タイ) |
  Vol.0250-11 【タイの日本人慰霊碑】 「日本軍上陸・戦闘犠牲者慰霊碑」 「1941年12月8日の英雄の塔」 「日タイ停船条約署名場」 「日本軍上陸戦闘の石のレリーフ」 第二次世界大戦歴史公園 プラチュワップキーリーカン (タイ) |
|
|
|
|
|
|
|
Vol. 0250-10
【タイの日本人慰霊碑】 「軍馬よ安らかに眠れ」 シーサワンサンカーラム(ワットトゥーナム) シーサワンサンカーラム(Wat Si Sawan Sangkharam)(別名：ワットトゥーナム) ロケ地 ナコーンサワン (タイ) |
 No.001 |
タイ中部の街、ナコン・サワンに来たクェ。 |
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.002 |
この街は、あのバンコク都内を流れる大河、チャオプラヤ川の源流がある街でもあるクェ。 「チャオプラヤ川の源流はあっち」って書いてあるね。行ってみよっと。 |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.003 |
ここがチャオプラヤ川の源流。 左側の川は、チェンマイ方面から流れてきたピン川(Ping river)、右側の川はナーン方面から流れてきたナーン川(Nan river)。この2つの川がここナコン・サワンで合流してチャオプラヤ川になるクェ。 2つの川が合流するあの中州(?)のところに行ってみよっと。 |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.004 |
ピン川とナーン川が合流する地点、つまりチャオプラヤ川の源流に来たクェ。 「チャオプラヤ川の源流」ってタイ語で書かれたモニュメントがあるクェね。 右側がピン川、左側がナーン川。そして2つの川が合流してチャオプラヤ川になるクェ。 ここからバンコクを経由してサムット・プラカーンでタイ湾に注ぐまでの約370Kmがチャオプラヤ川だクェ。 |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.005 |
このナコン･サワンには旧日本軍の獣医、井上朝義さんが建立した「軍馬慰霊碑」があるクェ。この軍馬慰霊碑に行ってみるクェ。 慰霊碑があるのはシーサワンサンカーラーム寺 (別名：ワット・トゥーナム)だクェ。 この標識の一番下に「ワット･トゥーナムはあっち」って書いてあるクェね。 |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.006 |
途中で白い大仏さん見～つけた!!! |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.007 |
軍馬慰霊碑があるシーサワンサンカーラーム寺 (別名：ワット・トゥーナム)に到着! ナコンサワンの中心部から4～5Km離れているクェ。 |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.008 |
シーサワンサンカーラーム寺 (別名： ワット・トゥーナム ) |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.009 |
右に本堂、左に大きなパゴダ(仏塔)があるね。 このお寺はタイ王室とつながりの深いお寺で、また、ナコンサワン県最古のお寺で、とても重要なお寺だクェ。 |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.010 |
パゴダ(仏塔)と本堂 |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.011 |
大きなパゴダ(仏塔) |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.012 |
そのパゴダの中に入ってみたクェ。 黄金の仏像だ! |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.013 |
仏足石(お釈迦様の足跡を石に刻んだもの)だ! |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.014 |
境内にはた～くさんの犬。タイではごく普通の光景だクェね。 |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.015 |
お寺のすぐ裏にはチャオプラヤ川。 中心部からかなり(約4～5Km)離れているので、とても静かでのどかな光景だクェ。 |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.016 |
あっ、あの建物の左右に馬の像みたいなのが見えるクェ。もしかしてあれが軍馬慰霊碑かな？ |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.017 |
やはり馬の像のようだね。 |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.018 |
こっちを見てる・・・ 近くに行ってみよっと。 |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.019 |
やっぱり軍馬慰霊碑だクェ。 この軍馬慰霊碑は、旧日本軍に従軍した獣医 井上朝義さんが建立したものだクェ。 終戦時、連合国の命令で自分が世話をし面倒を見てきた全ての馬を処分(射殺)しなければなければならなかった・・・。その軍馬たちのための慰霊碑だクェ。 おいらいろいろな慰霊碑を見てきたけど、動物に対する慰霊碑(特に戦争に関するもの)を建てるのは日本人以外に見たことないクェ。 |
|
ナコーンサワン (タイ)  |
|
 No.020 |
台座のところに何か書いてあるね。何だろう・・・。 |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.021 |
1946年2月連合軍の命令により多数の軍馬を射殺埋葬した その霊を慰めるためこの碑を建てる 1990年2月 山口県防府市 井上朝義 協力 紫陽会山口県支部 北村義人 |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.022 |
軍馬慰霊碑を見上げる・・・。 |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.023 |
合掌 |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.024 |
記念撮影! |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.025 |
正面から見てみる・・・。 |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.026 |
こっちから見てみる・・・。 |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.027 |
こっち側にも何か書いてあるね。何だろう・・・ |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.028 |
「 軍馬よ安らかに眠れ 」 |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.029 |
慰霊碑を見上げる・・・。 |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.030 |
記念撮影! |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.031 |
斜め後ろから見てみる・・・ |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.032 |
こっちからも見てみる・・・。 台座の後ろ側にも何か書いてあるね。何だろう・・・。 |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.033 |
タイ語で書いてあるね。 |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.034 |
もう1つの軍馬慰霊碑を見て見るクェ。 あの青い台座に乗っているのがそうだね。 |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.035 |
もう１つの軍馬慰霊碑 |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.036 |
もう１つの軍馬慰霊碑 |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.037 |
反対側から見てみる・・・。 |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.038 |
後ろ側から見てみる・・・。 |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.039 |
後ろ側から見てみる・・・。 こっちの軍馬慰霊碑には建立者の名前やメッセージがないね。なんでだろう・・・。 |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.040 |
合掌 |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.041 |
2つの軍馬慰霊碑 |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.042 |
軍馬慰霊碑の後ろにある建物は何だろ・・・。軍馬慰霊碑に関係あるものかな？中をのぞいてみるクェ。 |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.043 |
う～ん、軍馬慰霊碑とは関係ないようだクェね。物置きのようになってる・・・。 おいらが建物の中をのぞいていたら、お寺の僧侶がやってきて、「カギ開いているから自由に中に入っていいよ」って言ってくれたクェ。 では中に入ってみるクェ。 |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.044 |
手前に仏像、真ん中に仏像の台座、そして右奥に・・・ん？あれは何だろう・・・ |
|
ナコーンサワン (タイ) |
|
 No.045 |
何かの大きな頭蓋骨だクェ。何の頭蓋骨だクェ？ 象？ |
|
ナコーンサワン (タイ) |
