  Vol.0788 神隠隧道 / 映画「千と千尋の神隠し」のモデルとなったと言われているトンネル 金瓜石 (台湾) |
  Vol.0790 水南洞十三層遺跡(精錬工場跡)と黄金瀑布 新北市 (台湾) |
|
|
|
|
|
|
|
Vol. 0789
金瓜石の国際終戦和平紀念園区 ロケ地 金瓜石 (台湾) |
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.001 |
ここは、台湾の金瓜石の勧済堂だクェ。 水南洞十三層遺跡に行くために金瓜石に来たんだけど、大雨のため、しばらく雨宿りをしていたクェ。そうしたら、あるお店で偶然「千と千尋の神隠し」のモデルとなった（といわれている）トンネルの写真を見つけたクェ。そのトンネルが近くにあることが分かったので立ち寄ってきたクェ。 それで、これから徒歩で山を下りて水南洞十三層遺跡に向かうんだけど、その途中に「国際終戦和平紀念園区」というのがあるのを知ったクェ。そこで、これからこの国際終戦和平紀念園区に立ち寄ってみるクェね。 この標識を見ると、国際終戦和平紀念園区はあっちだね。 ※「千と千尋の神隠し」のモデルとなった(と言われている）トンネルを探検した時の様子は、前ページ(下記リンク)を参照してクェ。 ※(ご参考)台湾をはじめ、日本や世界各地の日本人墓地、慰霊碑、神社跡、史跡などを訪れた時の様子は、下記リンクを参照してクェ。 |
金瓜石 (台湾)  |
|
 No.002 |
金瓜石の勧済堂を出発し、坂道を下って行く・・・。 ここの分岐を左折するクェ。 |
|
金瓜石 (台湾) |
|
 No.003 |
どんどん下って行く。 |
|
金瓜石 (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.004 |
ここに何かの説明板があるね。 「戦俘営遺跡」って書いてあるね。説明文が中国語なので読めないけど、文の中に「日本」という文字が出てくるので、日本が関係あることが書かれているんだろうね。 |
|
金瓜石 (台湾) |
|
 No.005 |
急な坂道をさらに下って行く。 |
|
金瓜石 (台湾) |
|
 No.006 |
雨はだいぶ小降りになってきたクェ。 |
|
金瓜石 (台湾) |
|
 No.007 |
ここの分岐を右に入るクェ。 |
|
金瓜石 (台湾) |
|
 No.008 |
「終戦和平紀念園入口」の看板が現れたクェ。 |
|
金瓜石 (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.009 |
この周辺の地図。 |
|
金瓜石 (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.010 |
地図の左側(おいらがいるあたり）にズーム。 おいらは、上の方にある「勧済堂」から下りてきたクェ。そして今は「現在位置」のところ、つまり「国際終戦和平紀念園区」のところにいるクェね。 国際終戦和平紀念園区に立ち寄った後は、坂を海岸方面へくねくね下って、「黄金瀑布」と「水南洞選煉所」に行くクェね。 |
|
金瓜石 (台湾) |
|
 No.011 |
あそこにも地図があるね。 |
|
金瓜石 (台湾) |
|
 No.012 |
金瓜石の地図。 |
|
金瓜石 (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.013 |
地図の部分にズーム。 |
|
金瓜石 (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.014 |
国際終戦和平紀念園区に到着。 |
|
金瓜石 (台湾) |
|
 No.015 |
あっちには、金瓜石老街が見えるクェ。川も流れているね。 |
|
金瓜石 (台湾) |
|
 No.016 |
縦にして撮ってみる。 |
|
金瓜石 (台湾) |
|
 No.017 |
国際終戦和平紀念園を散策中。 |
|
金瓜石 (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.018 |
国際終戦和平紀念園の説明板。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.019 |
あそこに碑があるね。行ってみよう。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.020 |
真ん中に碑、両側に説明板みたいなのが設置してあるクェ。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.021 |
碑を正面から眺める。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.022 |
碑の上についているエンブレム。 炭鉱のトロッコを運ぶ人が描かれているね。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.023 |
碑文にズーム。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.024 |
解説板を見てみる。 「金瓜石 第一戦俘営」って書いてあるね。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.025 |
もう一方の説明板を見てみる。こっちは英語で書かれているクェ。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.026 |
碑を右ナナメ後ろから眺める。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.027 |
碑を真後ろから眺める。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.028 |
碑を左ナナメ後ろから眺める。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.029 |
合掌。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.030 |
あっちにも何かの碑があるね。行ってみよう。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.031 |
碑に近づいてみる。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.032 |
碑文を見てみる。 「永恒的和平与追思之火」って書いてあるね。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.033 |
碑を正面から眺める。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.034 |
てっぺんに炎があるね。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.035 |
こっちから見てみる。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.036 |
合掌。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.037 |
横にして撮ってみる。 合掌。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.038 |
こっちから見てみる。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.039 |
縦にして撮ってみる。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.040 |
では、先に進むクェ。 少し進んで振り返って見てみる。さっきの碑が見えるね。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.041 |
あっちの先にも何かあるね。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.042 |
ここを歩いて行く。てくてく・・・。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.043 |
ずっと向こうまで続いているね。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.044 |
あそこに銅像があるね。行ってみよう。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.045 |
捕虜の像かな？ |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.046 |
正面から見てみる。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.047 |
近づいてみてみる。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.048 |
碑文を見てみる。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.049 |
後ろから見てみる。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.050 |
あっちにも何かあるようだクェ。行ってみよう。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.051 |
立派なトイレもあるクェ。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.052 |
この黒い壁は何だろう・・・。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.053 |
犠牲者の氏名が刻まれているクェ。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.054 |
「FREEDOM IS NOT FREE」 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.055 |
「自由必須付出代償」 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.056 |
「WE WILL REMEMBER THEM」 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.057 |
「我們将永遠記得他們」 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.058 |
あれは献花台かな？ |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.059 |
たくさんの犠牲者の名前が刻まれているクェ。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.060 |
近くで見てみる。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.061 |
「REMEMBERING THEIR SUFFERING AND SERVICE FOR FREEDOM」 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.062 |
「REMEMBERING THEIR SUFFERING AND SERVICE FOR FREEDOM」 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.063 |
「紀念他們為自由所受的苦難与奉献」 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.064 |
「TO HONOUR THE ALLIED PRISONERS OF WAR HELD BY THE JAPANESE IN TAIWAN IN WORLD WAR II 1942 - 1945」 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.065 |
「TO HONOUR THE ALLIED PRISONERS OF WAR HELD BY THE JAPANESE IN TAIWAN IN WORLD WAR II 1942 - 1945」 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.066 |
「TO HONOUR THE ALLIED PRISONERS OF WAR HELD BY THE JAPANESE IN TAIWAN IN WORLD WAR II 1942 - 1945」 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.067 |
「TO HONOUR THE ALLIED PRISONERS OF WAR HELD BY THE JAPANESE IN TAIWAN IN WORLD WAR II 1942 - 1945」 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.068 |
「虜給二次世界大戦期間被日本人 囚禁在台灣的盟軍戦俘」 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.069 |
「虜給二次世界大戦期間被日本人 囚禁在台灣的盟軍戦俘」 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.070 |
「虜給二次世界大戦期間被日本人 囚禁在台灣的盟軍戦俘」 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.071 |
正面から眺める。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.072 |
再びあっちに行ってみるクェ。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.073 |
「戦俘営紀念地図 Location of the Taiwan POW Camps」 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.074 |
縦にして撮ってみる。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.075 |
地図上の▲マークは、主要都市。 ●マークは、捕虜収容所 のようだクェ。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.076 |
臺灣の地図を見てみる。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.077 |
高雄を見てみる。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.078 |
台湾中西部(台中・嘉義、白川など）を見てみる。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.080 |
台湾中等部(花蓮など）を見てみる。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.081 |
（空白） |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.082 |
台湾北部（台北、基隆、金瓜石など）を見てみる。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.083 |
台北周辺にズーム。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.089 |
この界隈の地図だね。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.090 |
これは何だろう・・・。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.091 |
周りの景色を眺める。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.092 |
では、下に降りていくクェ。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.093 |
この階段を下りて行く。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.094 |
どんどん下って行く。 |
|
国際終戦和平紀念園区 (台湾・金瓜石) |
|
 No.095 |
車道に出てきたクェ。 |
|
金瓜石 (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.096 |
案内板を見てみる。 |
|
金瓜石 (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.097 |
あっちに行くと勧済堂や「千と千尋の神隠し」のモデルとなった（と言われている）トンネルがある所に行く道だね。 |
|
金瓜石 (台湾) |
|
 No.098 |
勧済堂の立派な門。 |
|
金瓜石 (台湾) |
|
 No.099 |
かわいい壁画。 |
|
金瓜石 (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.100 |
この周辺の地図。 |
|
金瓜石 (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.101 |
これから、あのくねくね道を下って海岸方面まで下るクェ。 |
|
金瓜石 (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.102 |
こっちにも地図があるね。 |
|
金瓜石 (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.103 |
地図にズーム。 |
|
金瓜石 (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.104 |
このトロッコの写真、さっき「千と千尋の神隠し」のモデルとなったトンネル近くにあったトロッコ線路だね！ ※下記リンク参照。 |
|
金瓜石 (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.105 |
写真にズーム。 |
|
金瓜石 (台湾) |
|
 No.106 |
では、あの道を下って「水南洞十三層遺跡」に向かうクェ。 ※続きは次のページ(下記リンク)へ。 ※(ご参考)台湾をはじめ、日本や世界各地の日本人墓地、慰霊碑、神社跡、史跡などを訪れた時の様子は、下記リンクを参照してクェ。 |
|
金瓜石 (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.107 |
(参考資料) 「黄金山城」のパンフレット(表) |
|
金瓜石 (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.108 |
(参考資料) 「黄金山城」のパンフレット(表・上半分) |
|
金瓜石 (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.109 |
(参考資料) 「黄金山城」のパンフレット(表・下半分) |
|
金瓜石 (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.110 |
(参考資料) 「黄金山城」のパンフレット(表・地図の部分) |
|
金瓜石 (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.111 |
(参考資料) 「黄金山城」のパンフレット(表・説明の部分) |
|
金瓜石 (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.112 |
(参考資料) 「黄金山城」のパンフレット(ウラ) |
|
金瓜石 (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.113 |
(参考資料) 「黄金山城」のパンフレット(ウラ・上半分) |
|
金瓜石 (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.114 |
(参考資料) 「黄金山城」のパンフレット(ウラ・下半分) |
|
金瓜石 (台湾) |
|
Vol.0788 神隠隧道 / 映画「千と千尋の神隠し」のモデルとなったと言われているトンネル 金瓜石 (台湾) |
  Vol.0789 金瓜石の国際終戦和平紀念園区 金瓜石 (台湾) |
Vol.0790 水南洞十三層遺跡(精錬工場跡)と黄金瀑布 新北市 (台湾) |
  TOPページ (メニューページ) |
