![]() ![]() Vol.1358 サヨンの鐘 / 莎韻之鐘 (莎韻紀念公園, サヨン紀念公園) 武塔 (宜蘭県南澳郷) (台湾)  | 
          
          
                              
                             ![]() ![]() Vol.1360 【花蓮をサイクリング】(1) 花蓮監獄遺蹟 (自由広場) 花蓮市 (台湾)  | 
          
     
 
 
              
         |  
         
              
         |  
         
              
         |  
    
|  
             Vol. 1359 
         サヨン紀念碑 / 莎韻紀念碑 (愛国乙女サヨン遭難之碑) ロケ地 武塔 (宜蘭県南澳郷) (台湾)  | 
    
 
            ![]() No.001  |  
 
         
             
             
 ここは、台湾・宜蘭県の武塔駅だクェ。 「サヨンの鐘 (莎韻之鐘) (莎韻紀念公園,サヨン紀念公園)」の訪問を終え、これから「サヨン紀念碑 ( 莎韻紀念碑 ) ( 愛国乙女サヨン遭難之碑 )」を訪れるクェ。 ※「サヨンの鐘 (莎韻之鐘) (莎韻紀念公園,サヨン紀念公園)」を訪れた時の様子は、下記リンク先を参照してクェ。 ※「サヨンの鐘 (莎韻之鐘) 」については、ネットなどで調べてクェ。Wikipediaの「サヨンの鐘 (莎韻之鐘)」の項は、下記リンク先を参照。 ※(ご参考) 台湾をはじめ、これまでに日本や世界各地の日本人墓地、日本人慰霊碑、神社跡、史跡、日本人街などを訪れたクェ。その時の様子は下記リンク先を参照してクェ。  |  
    
 
           
                    
 
           
 
        武塔駅 (台湾・宜蘭県 南澳郷武塔) ![]()  |  
    |
 
            ![]() No.002  |  
 
        武塔駅。 | 
| 
 
         武塔駅 (台湾・宜蘭県 南澳郷武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.003  |  
 
         
             
             
 武塔駅。 駅舎はないクェ。陸橋を下りたらすぐに駐車場だクェ。  |  
    
| 
 
         武塔駅 (台湾・宜蘭県 南澳郷武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.004  |  
 
        道を進んで行くと、あの先で村の幹線道路に合流するクェ。 | 
 
           
                    
 
           
 
        武塔 (台湾・宜蘭県 南澳郷武塔)  |  
    |
 
            ![]() 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.005  |  
 
        合流地点にバス停があるね。「武塔派出所站」という名前のバス停だクェ。 | 
| 
 
         武塔 (台湾・宜蘭県 南澳郷武塔)  |  
    |
 
            ![]() 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.006  |  
 
        反対側を見てみる。 | 
| 
 
         武塔 (台湾・宜蘭県 南澳郷武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.007  |  
 
         
             
             
 道の合流地点で右折して歩いて行く。 ちなみに、さっき訪れた「サヨンの鐘 (莎韻之鐘) (莎韻紀念公園,サヨン紀念公園)」は、左折していくクェね。  |  
    
| 
 
         武塔 (台湾・宜蘭県 南澳郷武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.008  |  
 
         
             
             
 右側に「三枝の家」発見! 「いらっしゃ~い!」  |  
    
 
           
                    
 
           
 
        武塔 (台湾・宜蘭県 南澳郷武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.009  |  
 
        あれが三枝の家だクェ。民宿のようだクェ。 | 
| 
 
         武塔 (台湾・宜蘭県 南澳郷武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.010  |  
 
        さらに歩いて行く。 | 
| 
 
         武塔 (台湾・宜蘭県 南澳郷武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.011  |  
 
        左側に「宜蘭県武塔国民小学」があるクェ。 | 
 
           
                    
 
           
 
        武塔 (台湾・宜蘭県 南澳郷武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.012  |  
 
        武塔国民小学のグランドを眺めながら歩いて行く。 | 
| 
 
         武塔 (台湾・宜蘭県 南澳郷武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.013  |  
 
        ここで線路をくぐって行くクェ。 | 
 
           
                    
 
           
 
        武塔 (台湾・宜蘭県 南澳郷武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.014  |  
 
        「武塔村社区」のオブジェ。 | 
 
           
                    
 
           
 
        武塔 (台湾・宜蘭県 南澳郷武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.015  |  
 
        武塔村内を歩いて行く。 | 
 
           
                    
 
           
 
        武塔 (台湾・宜蘭県 南澳郷武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.016  |  
 
        あの先に川の土手が見えてきたクェ。 | 
| 
 
         武塔 (台湾・宜蘭県 南澳郷武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.017  |  
 
         
             
             
 土手に登って行く。 あの土手の上に休憩所が見えるね。  |  
    
 
           
                    
 
           
 
        武塔 (台湾・宜蘭県 南澳郷武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.018  |  
 
         
             
             
 土手の休憩所の手前に、歴史を感じさせる石碑が建っているクェ。あれが目的地の「サヨン紀念碑 ( 莎韻紀念碑 ) ( 愛国乙女サヨン遭難之碑 )だクェ! ※「サヨンの鐘 (莎韻之鐘) 」については、ネットなどで調べてクェ。Wikipediaの「サヨンの鐘 (莎韻之鐘)」の項は、下記リンク先を参照。  |  
    
 
           
                    
 
           
 
        莎韻紀念碑 ( 愛国乙女サヨン遭難之碑 ) (台湾・宜蘭県南澳郷 武塔) ![]()  |  
    |
 
            ![]() No.019  |  
 
        ここからサヨン紀念碑 ( 莎韻紀念碑 , 愛国乙女サヨン遭難之碑)を眺める。 | 
| 
 
         莎韻紀念碑 ( 愛国乙女サヨン遭難之碑 ) (台湾・宜蘭県南澳郷 武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.020  |  
 
        サヨン紀念碑 ( 莎韻紀念碑 , 愛国乙女サヨン遭難之碑)を観察中。 | 
| 
 
         莎韻紀念碑 ( 愛国乙女サヨン遭難之碑 ) (台湾・宜蘭県南澳郷 武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.021  |  
 
        サヨン紀念碑 ( 莎韻紀念碑 , 愛国乙女サヨン遭難之碑)を観察中。 | 
| 
 
         莎韻紀念碑 ( 愛国乙女サヨン遭難之碑 ) (台湾・宜蘭県南澳郷 武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.022  |  
 
        サヨン紀念碑 ( 莎韻紀念碑 , 愛国乙女サヨン遭難之碑)を観察中。 | 
| 
 
         莎韻紀念碑 ( 愛国乙女サヨン遭難之碑 ) (台湾・宜蘭県南澳郷 武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.023  |  
 
        ではここから入って行くクェ。 | 
| 
 
         莎韻紀念碑 ( 愛国乙女サヨン遭難之碑 ) (台湾・宜蘭県南澳郷 武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.024  |  
 
        サヨン紀念碑 ( 莎韻紀念碑 , 愛国乙女サヨン遭難之碑)を観察中。 | 
| 
 
         莎韻紀念碑 ( 愛国乙女サヨン遭難之碑 ) (台湾・宜蘭県南澳郷 武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.025  |  
 
        サヨン紀念碑 ( 莎韻紀念碑 , 愛国乙女サヨン遭難之碑)を観察中。 | 
| 
 
         莎韻紀念碑 ( 愛国乙女サヨン遭難之碑 ) (台湾・宜蘭県南澳郷 武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.026  |  
 
        サヨン紀念碑 ( 莎韻紀念碑 , 愛国乙女サヨン遭難之碑)を観察中。 | 
| 
 
         莎韻紀念碑 ( 愛国乙女サヨン遭難之碑 ) (台湾・宜蘭県南澳郷 武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.027  |  
 
        サヨン紀念碑 ( 莎韻紀念碑 , 愛国乙女サヨン遭難之碑)を観察中。 | 
| 
 
         莎韻紀念碑 ( 愛国乙女サヨン遭難之碑 ) (台湾・宜蘭県南澳郷 武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.028  |  
 
        サヨン紀念碑 ( 莎韻紀念碑 , 愛国乙女サヨン遭難之碑)を観察中。 | 
| 
 
         莎韻紀念碑 ( 愛国乙女サヨン遭難之碑 ) (台湾・宜蘭県南澳郷 武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.029  |  
 
         
             
             
 サヨン紀念碑 ( 莎韻紀念碑 , 愛国乙女サヨン遭難之碑)を観察中。 風化または故意に削られているために解読が難しいクェ。 「愛国乙女莎韻遭難之碑」って刻まれているようだクェ。  |  
    
| 
 
         莎韻紀念碑 ( 愛国乙女サヨン遭難之碑 ) (台湾・宜蘭県南澳郷 武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.030  |  
 
        サヨン紀念碑 ( 莎韻紀念碑 , 愛国乙女サヨン遭難之碑)を観察中。 | 
| 
 
         莎韻紀念碑 ( 愛国乙女サヨン遭難之碑 ) (台湾・宜蘭県南澳郷 武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.031  |  
 
        サヨン紀念碑 ( 莎韻紀念碑 , 愛国乙女サヨン遭難之碑)を観察中。 | 
| 
 
         莎韻紀念碑 ( 愛国乙女サヨン遭難之碑 ) (台湾・宜蘭県南澳郷 武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.032  |  
 
        これは、セメントで文字を埋めているのかな? それとも単に修復を施しただけなのかな? | 
| 
 
         莎韻紀念碑 ( 愛国乙女サヨン遭難之碑 ) (台湾・宜蘭県南澳郷 武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.033  |  
 
        サヨン紀念碑 ( 莎韻紀念碑 , 愛国乙女サヨン遭難之碑)を観察中。 | 
| 
 
         莎韻紀念碑 ( 愛国乙女サヨン遭難之碑 ) (台湾・宜蘭県南澳郷 武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.034  |  
 
        サヨン紀念碑 ( 莎韻紀念碑 , 愛国乙女サヨン遭難之碑)を観察中。 | 
| 
 
         莎韻紀念碑 ( 愛国乙女サヨン遭難之碑 ) (台湾・宜蘭県南澳郷 武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.035  |  
 
        サヨン紀念碑 ( 莎韻紀念碑 , 愛国乙女サヨン遭難之碑)を観察中。 | 
| 
 
         莎韻紀念碑 ( 愛国乙女サヨン遭難之碑 ) (台湾・宜蘭県南澳郷 武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.036  |  
 
        サヨン紀念碑 ( 莎韻紀念碑 , 愛国乙女サヨン遭難之碑)を観察中。 | 
| 
 
         莎韻紀念碑 ( 愛国乙女サヨン遭難之碑 ) (台湾・宜蘭県南澳郷 武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.037  |  
 
        サヨン紀念碑 ( 莎韻紀念碑 , 愛国乙女サヨン遭難之碑)を観察中。 | 
| 
 
         莎韻紀念碑 ( 愛国乙女サヨン遭難之碑 ) (台湾・宜蘭県南澳郷 武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.038  |  
 
        サヨン紀念碑 ( 莎韻紀念碑 , 愛国乙女サヨン遭難之碑)を観察中。 | 
| 
 
         莎韻紀念碑 ( 愛国乙女サヨン遭難之碑 ) (台湾・宜蘭県南澳郷 武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.039  |  
 
        合掌。 | 
| 
 
         莎韻紀念碑 ( 愛国乙女サヨン遭難之碑 ) (台湾・宜蘭県南澳郷 武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.040  |  
 
         
             
             
 サヨン紀念碑 ( 莎韻紀念碑 , 愛国乙女サヨン遭難之碑)をバックに、写真を撮らせていただくクェ。 ハイ、チ~、クェッ!  |  
    
| 
 
         莎韻紀念碑 ( 愛国乙女サヨン遭難之碑 ) (台湾・宜蘭県南澳郷 武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.041  |  
 
        サヨン紀念碑 ( 莎韻紀念碑 , 愛国乙女サヨン遭難之碑)を観察中。 | 
| 
 
         莎韻紀念碑 ( 愛国乙女サヨン遭難之碑 ) (台湾・宜蘭県南澳郷 武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.042  |  
 
         
             
             
 武塔村を眺める。 ここに建つサヨン紀念碑が、武塔村を眺めているような感じだね。  |  
    
| 
 
         莎韻紀念碑 ( 愛国乙女サヨン遭難之碑 ) (台湾・宜蘭県南澳郷 武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.043  |  
 
        土手を眺める。 | 
| 
 
         莎韻紀念碑 ( 愛国乙女サヨン遭難之碑 ) (台湾・宜蘭県南澳郷 武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.044  |  
 
        おっ、特急列車が走って行くね。 | 
| 
 
         莎韻紀念碑 ( 愛国乙女サヨン遭難之碑 ) (台湾・宜蘭県南澳郷 武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.045  |  
 
        休憩所を眺める。 | 
| 
 
         莎韻紀念碑 ( 愛国乙女サヨン遭難之碑 ) (台湾・宜蘭県南澳郷 武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.046  |  
 
         
             
             
 あっちには、高速道路が見えるクェ。 では、そろそろ駅に戻るクェ。列車が1時間に1本しかないので、遅れないようにしないとね。  |  
    
| 
 
         莎韻紀念碑 ( 愛国乙女サヨン遭難之碑 ) (台湾・宜蘭県南澳郷 武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.047  |  
 
        これはキリスト教会のようだクェ。 | 
 
           
                    
 
           
 
        武塔 (台湾・宜蘭県 南澳郷武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.048  |  
 
        武塔村の中を歩いて行く。 | 
| 
 
         武塔 (台湾・宜蘭県 南澳郷武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.049  |  
 
        線路をくぐって行く。 | 
 
           
                    
 
           
 
        武塔 (台湾・宜蘭県 南澳郷武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.050  |  
 
        線路をくぐって行く。 | 
| 
 
         武塔 (台湾・宜蘭県 南澳郷武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.051  |  
 
        武塔駅に向けて歩き中。 | 
| 
 
         武塔 (台湾・宜蘭県 南澳郷武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.052  |  
 
        ここを左折して、駅につながる細い道に入って行く。 | 
 
           
                    
 
           
 
        武塔 (台湾・宜蘭県 南澳郷武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.053  |  
 
        武塔駅に到着! | 
 
           
                    
 
           
 
        武塔駅 (台湾・宜蘭県 南澳郷武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.054  |  
 
        武闘駅を散策中。 | 
| 
 
         武塔駅 (台湾・宜蘭県 南澳郷武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.055  |  
 
        武闘駅を散策中。 | 
| 
 
         武塔駅 (台湾・宜蘭県 南澳郷武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.056  |  
 
        無人駅だけど、交通ICカードのカードリーダー改札機はあるクェ。ここでICカードをタッチ! | 
| 
 
         武塔駅 (台湾・宜蘭県 南澳郷武塔)  |  
    |
 
            ![]() 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.057  |  
 
        注意事項。 | 
| 
 
         武塔駅 (台湾・宜蘭県 南澳郷武塔)  |  
    |
 
            ![]() 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.058  |  
 
        これはどういう意味だ折る・・・。70km以遠に行く場合は、何かの制限があるのかな? | 
| 
 
         武塔駅 (台湾・宜蘭県 南澳郷武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.059  |  
 
        これから南方面の花蓮に向かうクェ。 | 
| 
 
         武塔駅 (台湾・宜蘭県 南澳郷武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.060  |  
 
        これは貨物列車だクェ。 | 
| 
 
         武塔駅 (台湾・宜蘭県 南澳郷武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.061  |  
 
        貨物列車通過中。 | 
| 
 
         武塔駅 (台湾・宜蘭県 南澳郷武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.062  |  
 
        反対側も貨物列車通過中。 | 
| 
 
         武塔駅 (台湾・宜蘭県 南澳郷武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.063  |  
 
        貨物列車通過中。 | 
| 
 
         武塔駅 (台湾・宜蘭県 南澳郷武塔)  |  
    |
 
            ![]() No.064  |  
 
         
             
             
 花蓮方面行き各停列車がやってきたクェ。これに乗るクェね。 お疲れさまでした!!! ※(ご参考) 台湾をはじめ、これまでに日本や世界各地の日本人墓地、日本人慰霊碑、神社跡、史跡、日本人街などを訪れたクェ。その時の様子は下記リンク先を参照してクェ。  |  
    
| 
 
         武塔駅 (台湾・宜蘭県 南澳郷武塔) ![]()  |  
    
 
                              
                             ![]() ![]() Vol.1358 サヨンの鐘 / 莎韻之鐘 (莎韻紀念公園, サヨン紀念公園) 武塔 (宜蘭県南澳郷) (台湾)  | 
          
                              
                             ![]() ![]() Vol.1359 サヨン紀念碑 / 莎韻紀念碑 (愛国乙女サヨン遭難之碑) 武塔 (宜蘭県南澳郷) (台湾)  | 
          
                              
                             ![]() ![]() Vol.1360 【花蓮をサイクリング】(1) 花蓮監獄遺蹟 (自由広場) 花蓮市 (台湾)  | 
     
 
                              
                             ![]() ![]() TOPページ (メニューページ)  |