  Vol.1367 賀田組拓殖部従業員の墓 (寿豊郷呉全公墓内) 寿豊郷 (花蓮県) (台湾) |
  Vol.1369 【台湾バイク旅 (花蓮県)】 (2) 掃叭石柱 瑞穗 (花蓮県) (台湾) |
|
|
|
|
|
|
|
Vol. 1368
【台湾バイク旅 (花蓮県)】 (1) 瑞穗祠 (瑞穗神社) ロケ地 瑞穗 (花蓮県) (台湾) |
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.000-01 |
(参考資料) 【地図】バイク走行ルート |
|
花蓮県 (台湾) |
|
 No.001 |
ここは、台湾・東海岸中部にある花蓮駅だクェ。これから列車に乗って瑞穂駅に向かうクェ。 瑞穂では、レンタルバイクを借りて、名所や日本統治時代の神社などを訪れるクェ。訪れる予定の場所は以下の通りだクェ。 ・瑞穗祠 (瑞穂神社) ・掃叭石柱 ・北回帰線標誌紀念公園 (北回帰線地標) ・玉里神社 ・パラワン神社 (哈拉灣神社) ・白川神社 ・大港口祠 (大港口神社) ※(ご参考) 台湾をはじめ、これまでに日本や世界各地の日本人墓地、日本人慰霊碑、神社跡、史跡、日本人街などを訪れたクェ。その時の様子は下記リンク先を参照してクェ。 ※(ご参考) 台湾をはじめ、これまでに日本や世界各地をバイクで旅行した時の様子は、下記リンクを参照してクェ。 |
花蓮駅 (台湾・花蓮市)  |
|
 No.002 |
花蓮駅の駅舎。 現在(2017/1)、隣で新駅舎の新築工事が行われているクェ。そのためこの駅舎もあと少しで役目を終えるようだクェ。 |
|
花蓮駅 (台湾・花蓮市) |
|
 No.003 |
あそこに、扇形車庫に台湾国鉄のいろいろな車両が並んでいる写真があるね。あの扇形車庫は、日本統治時代に造られた歴史的建造物だクェ。今でも使われているクェ。おいら、あの扇形車庫(彰化扇形車庫)を見学したことがあるクェ。その時の様子は、下記リンク先を参照してクェ。 |
|
花蓮駅 (台湾・花蓮市) |
|
 No.004 |
では、ホームに向かうクェ。 |
|
花蓮駅 (台湾・花蓮市) |
|
 No.005 |
次の列車に乗るクェ。 |
|
花蓮駅 (台湾・花蓮市) |
|
 No.006 |
列車が来たクェ。これに乗るクェ。 |
|
花蓮駅 (台湾・花蓮市) |
|
 No.007 |
車両の中央にあるあの丸い仕切りがいいね！ 台湾の列車でよく見かけるクェ。 |
|
花蓮駅 → 瑞穂駅 (台湾・花蓮県) |
|
 No.008 |
台湾観光局のマスコットの黒くま。(名前は知らないクェ。) |
|
花蓮駅 → 瑞穂駅 (台湾・花蓮県) |
|
 No.009 |
瑞穂に向けて走行中。 今日は天気が悪そうだね。雨が降らなければいいんだけどね。 |
|
花蓮駅 → 瑞穂駅 (台湾・花蓮県) |
|
 No.010 |
瑞穂駅に到着。 |
|
瑞穂駅 (台湾・花蓮県) |
|
 No.011 |
ホームで、牛の親子がお出迎え～！ |
|
瑞穂駅 (台湾・花蓮県) |
|
 No.012 |
子牛！ |
|
瑞穂駅 (台湾・花蓮県) |
|
 No.013 |
「Welcome to Ruisui (瑞穂へようこそ)」 台湾原住民族の人たちがお出迎え～！ |
|
瑞穂駅 (台湾・花蓮県) |
|
 No.014 |
瑞穂駅の駅舎。 現在、新築工事中だクェ。 |
|
瑞穂駅 (台湾・花蓮県) |
|
 No.015 |
新築工事中の瑞穂駅舎。 |
|
瑞穂駅 (台湾・花蓮県) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.016 |
地図を見てみる。 |
|
瑞穂 (台湾・花蓮県) |
|
 No.017 |
まずは、レンタルバイク屋さんを探すクェ。駅前の通りを歩いて行く。 |
|
瑞穂 (台湾・花蓮県) |
|
 No.018 |
これは何だろう・・・。この辺りの名産物だと思うけど、どんなものなんだろう・・・。 |
|
瑞穂 (台湾・花蓮県) |
|
 No.019 |
あそこに、レンタルバイク屋さん発見！ ここでバイクを借りるクェ。 |
|
瑞穂 (台湾・花蓮県) |
|
 No.020 |
手続きを終え、レンタルバイクをゲット！ 出発前に、記念写真を撮っておこっと。 ハイ、チ～、クェッ！ ちなみに、台湾では日本の「国外免許証」が使用できないクェ。なので、もし台湾で車やバイクを運転したい場合は、日本のJAFか、台北にある「交流協会台北事務所」で、「日本の運転免許証の中国語翻訳文」を作成してもらう必要があるクェ。この「日本の運転免許証の中国語翻訳文」を持っていれば運転ができるクェ。もちろん、運転する車種の免許を持っていることが必須だクェね。台湾のバイクは100CC以上なので、日本の原付免許(50cc)ではバイクには乗れないクェ。自動二輪の免許が必要だクェね。 ※台北の「交流協会台北事務所」で「日本の運転免許証の中国語翻訳文」を作成した時の様子は、下記リンク先を参照してクェ。 |
|
瑞穂 (台湾・花蓮県) |
|
 No.021 |
では、レンタルバイクで出発～！ レッツ、クェ～ッ！ まず最初は、日本統治時代の瑞穗祠 (瑞穗神社)を訪れるクェ。 |
|
瑞穂 (台湾・花蓮県) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.022 |
瑞穂の地図を見てみる。 瑞穗祠 (瑞穗神社)は、瑞穂温泉近くにあるクェ。 |
|
瑞穂 (台湾・花蓮県) |
|
 No.023 |
瑞穂温泉の入口あたりに来たクェ。 ここに「虎頭山歩道」って書いてあるね。瑞穗祠 (瑞穗神社)は、この虎頭山にあるクェ。 |
|
瑞穂 (台湾・花蓮県) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.024 |
地図を見てみる。 現在地は、赤丸で「現在位置」と書かれたところだクェ。ここの交差点を右折するとすぐにある８番のところが「虎頭山歩道」だクェ。瑞穗祠 (瑞穗神社)は、この虎頭山歩道を登って行くクェね。 |
|
瑞穂 (台湾・花蓮県) |
|
 No.025 |
右折して100mくらい走ったクェ。 左に見える路地に入って行くようだクェ。 |
|
瑞穂 (台湾・花蓮県) |
|
 No.026 |
あの先に階段が見えるクェ。あれが虎頭山歩道だと思うクェ。 |
|
瑞穗祠 ( 瑞穗神社 ) (台湾・花蓮県瑞穗) |
|
 No.027 |
この「山下的暦」ってなんだ！？ |
|
瑞穗祠 ( 瑞穗神社 ) (台湾・花蓮県瑞穗) |
|
 No.028 |
あそこに見える階段が、虎頭山歩道だクェ。あの階段を登って行くクェ。 |
|
瑞穗祠 ( 瑞穗神社 ) (台湾・花蓮県瑞穗) |
|
 No.029 |
虎頭山歩道の階段。 |
|
瑞穗祠 ( 瑞穗神社 ) (台湾・花蓮県瑞穗) |
|
 No.030 |
階段の横に、歴史を感じさせる石碑があるクェ。でも風化して読めないクェ。 |
|
瑞穗祠 ( 瑞穗神社 ) (台湾・花蓮県瑞穗) |
|
 No.031 |
左側面を見てみる。 |
|
瑞穗祠 ( 瑞穗神社 ) (台湾・花蓮県瑞穗) |
|
 No.032 |
背面を見てみる。 |
|
瑞穗祠 ( 瑞穗神社 ) (台湾・花蓮県瑞穗) |
|
 No.033 |
では、虎頭山歩道を上るクェ。 |
|
瑞穗祠 ( 瑞穗神社 ) (台湾・花蓮県瑞穗) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.034 |
案内標識を見てみる。 「鹿場 へ 0.83ｋ」 「山頂 へ 1.38k」 |
|
瑞穗祠 ( 瑞穗神社 ) (台湾・花蓮県瑞穗) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.035 |
ここに、虎頭山歩道の地図があるクェ。 |
|
瑞穗祠 ( 瑞穗神社 ) (台湾・花蓮県瑞穗) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.036 |
こっちに、別の虎頭山歩道の地図があるクェ。 これには「 日據遺蹟休息区 」と書かれたところがあるクェ。おそらくこれが、かつての瑞穗祠 (瑞穗神社) があったところだと思うクェ。 |
|
瑞穗祠 ( 瑞穗神社 ) (台湾・花蓮県瑞穗) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.037 |
地図部分にズーム。 「日據遺蹟休息区」って書いてあるね。 |
|
瑞穗祠 ( 瑞穗神社 ) (台湾・花蓮県瑞穗) |
|
 No.038 |
では、虎頭山歩道を上り始める前に、この長～い階段をバックにして記念写真を撮っておこっと。 ハイ、チ～、クェッ！ |
|
瑞穗祠 ( 瑞穗神社 ) (台湾・花蓮県瑞穗) |
|
 No.039 |
では、上り始めるクェ。 よいしょっ、よいしょっ！ |
|
瑞穗祠 ( 瑞穗神社 ) (台湾・花蓮県瑞穗) |
|
 No.040 |
だんだん樹が多くなってきたクェ。 |
|
瑞穗祠 ( 瑞穗神社 ) (台湾・花蓮県瑞穗) |
|
 No.041 |
瑞穗祠 (瑞穗神社)に向けて歩き中。 |
|
瑞穗祠 ( 瑞穗神社 ) (台湾・花蓮県瑞穗) |
|
 No.042 |
石段があるクェ。もしかして、瑞穗祠 (瑞穗神社)の石段？ |
|
瑞穗祠 ( 瑞穗神社 ) (台湾・花蓮県瑞穗) |
|
 No.043 |
右側に広場が現れたクェ。ここがさっきの地図で書かれていた「日據遺蹟休息区」だクェ。 おそらくここに瑞穗祠 (瑞穗神社)があったように思えるクェ。 |
|
瑞穗祠 ( 瑞穗神社 ) (台湾・花蓮県瑞穗) |
|
 No.044 |
瑞穗祠 (瑞穗神社)の跡を観察中。 |
|
瑞穗祠 ( 瑞穗神社 ) (台湾・花蓮県瑞穗) |
|
 No.045 |
瑞穗祠 (瑞穗神社)の跡を観察中。 |
|
瑞穗祠 ( 瑞穗神社 ) (台湾・花蓮県瑞穗) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.046 |
ここに説明板があるクェ。でもこれは、瑞穗祠 (瑞穗神社)の説明板ではないクェ。 |
|
瑞穗祠 ( 瑞穗神社 ) (台湾・花蓮県瑞穗) |
|
 No.047 |
瑞穗祠 (瑞穗神社)の跡を観察中。 |
|
瑞穗祠 ( 瑞穗神社 ) (台湾・花蓮県瑞穗) |
|
 No.048 |
瑞穗祠 (瑞穗神社)の跡を観察中。 |
|
瑞穗祠 ( 瑞穗神社 ) (台湾・花蓮県瑞穗) |
|
 No.049 |
瑞穗祠 (瑞穗神社)の跡を観察中。 |
|
瑞穗祠 ( 瑞穗神社 ) (台湾・花蓮県瑞穗) |
|
 No.050 |
瑞穗祠 (瑞穗神社)の跡を観察中。 |
|
瑞穗祠 ( 瑞穗神社 ) (台湾・花蓮県瑞穗) |
|
 No.051 |
あそこは、四角く奥に広がっているね。もしかしたら、あそこに神殿があったのかもね。 |
|
瑞穗祠 ( 瑞穗神社 ) (台湾・花蓮県瑞穗) |
|
 No.052 |
瑞穗祠 (瑞穗神社)の跡で、写真をとっておこっと。 ハイ、チ～、クェッ！ |
|
瑞穗祠 ( 瑞穗神社 ) (台湾・花蓮県瑞穗) |
|
 No.053 |
縦にしてもう一枚、 ハイ、チ～、クェッ！ |
|
瑞穗祠 ( 瑞穗神社 ) (台湾・花蓮県瑞穗) |
|
 No.054 |
瑞穗祠 (瑞穗神社)の前で、相撲をとってみよっと。 「はっけよ～い、のこった！」 |
|
瑞穗祠 ( 瑞穗神社 ) (台湾・花蓮県瑞穗) |
|
 No.055 |
ほかに瑞穗祠 (瑞穗神社)の遺構が無いかを探して見るクェ。遊歩道の石段を登って行く。 |
|
瑞穗祠 ( 瑞穗神社 ) (台湾・花蓮県瑞穗) |
|
 No.056 |
瑞穗祠 (瑞穗神社)の遺構を探して、虎頭山歩道を登って行く。 |
|
瑞穗祠 ( 瑞穗神社 ) (台湾・花蓮県瑞穗) |
|
 No.057 |
瑞穗祠 (瑞穗神社)の遺構を探して、虎頭山歩道を登って行く。 |
|
瑞穗祠 ( 瑞穗神社 ) (台湾・花蓮県瑞穗) |
|
 No.058 |
瑞穗祠 (瑞穗神社)の遺構を探して、虎頭山歩道を登って行く。 う～ん、特になさそうだクェ。 では、引き返すクェ。 |
|
瑞穗祠 ( 瑞穗神社 ) (台湾・花蓮県瑞穗) |
|
 No.059 |
さっき訪れた瑞穗祠 (瑞穗神社)の跡地に戻ってきたクェ。 |
|
瑞穗祠 ( 瑞穗神社 ) (台湾・花蓮県瑞穗) |
|
 No.060 |
瑞穗祠 (瑞穗神社)の跡を眺める。 |
|
瑞穗祠 ( 瑞穗神社 ) (台湾・花蓮県瑞穗) |
|
 No.061 |
では、下山するクェ。 |
|
瑞穗祠 ( 瑞穗神社 ) (台湾・花蓮県瑞穗) |
|
 No.062 |
虎頭山歩道を下って行く。 |
|
瑞穗祠 ( 瑞穗神社 ) (台湾・花蓮県瑞穗) |
|
 No.063 |
虎頭山歩道を下って行く。 |
|
瑞穗祠 ( 瑞穗神社 ) (台湾・花蓮県瑞穗) |
|
 No.064 |
虎頭山歩道の入口に到着～！ では、バイクで移動するクェ。 この近くにある瑞穂温泉に行ってみるクェ。 |
|
瑞穗祠 ( 瑞穗神社 ) (台湾・花蓮県瑞穗) |
|
 No.065 |
瑞穂温泉！ |
|
瑞穂温泉 (台湾・花蓮県) |
|
 No.066 |
瑞穂温泉の中を走って行く。 露天風呂があれば立ち寄ろうと思ったけどなかったクェ。残念。 ではバイクで次の場所に向かうクェ。次は南下して「掃叭石柱」や「北回帰線標誌紀念公園 (北回帰線地標)」を訪れるクェ。 お疲れさまでした！！！ ※(ご参考) 台湾をはじめ、これまでに日本や世界各地の日本人墓地、日本人慰霊碑、神社跡、史跡、日本人街などを訪れたクェ。その時の様子は下記リンク先を参照してクェ。 ※(ご参考) 台湾をはじめ、これまでに日本や世界各地をバイクで旅行した時の様子は、下記リンクを参照してクェ。 |
|
瑞穂温泉 (台湾・花蓮県) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.067 |
(参考資料) 瑞穂駅前のレンタルバイク屋さんの名刺 |
|
瑞穂 (台湾・花蓮県) |
|
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.000-01 |
(参考資料) 【地図】バイク走行ルート |
|
花蓮県 (台湾) |
|
Vol.1367 賀田組拓殖部従業員の墓 (寿豊郷呉全公墓内) 寿豊郷 (花蓮県) (台湾) |
  Vol.1368 【台湾バイク旅 (花蓮県)】 (1) 瑞穗祠 (瑞穗神社) 瑞穗 (花蓮県) (台湾) |
Vol.1369 【台湾バイク旅 (花蓮県)】 (2) 掃叭石柱 瑞穗 (花蓮県) (台湾) |
  TOPページ (メニューページ) |
