  Vol.1908 【台中市豊原をサイクリング】南陽國小の石灯籠・正門前の土台 (南陽國民小学) 豊原 (台中市) (台湾) |
  Vol.1910 【三義/勝興/台中バイク旅】 勝興車站(勝興駅)と站長宿舎(駅長宿舎) 勝興 (苗栗県三義郷) (台湾) |
|
|
|
|
|
|
|
Vol. 1909
【三義/勝興/台中バイク旅】 時光隧道 (タイムトンネル) / 一號隧道 ※日本統治時代の建築物 ロケ地 三義郷 (苗栗県) (台湾) |
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.000-01 |
(参考資料) 【走行マップ 】 台湾バイク旅 (苗栗県三義・勝興 / 台中） |
|
【台湾バイク旅 (苗栗県三義・勝興 / 台中)】 |
|
 No.001 |
ここは、台湾の中西部・台中市だクェ。 これから隣の苗栗県三義駅に向かうクェ。三義では、レンタルバイクを借りて三義郷にある鉄道の旧山線の遺構（「時光隧道」「勝興車站」「龍騰断橋」「泰安車站」など）を訪れるクェ。 ということで、おいらが泊っている台中駅前のチャンスホテルを出て、台中駅に向かうクェ。 ※(ご参考) 台湾をはじめ、これまでに日本や世界各地の日本人墓地、日本人慰霊碑、神社跡、史跡、日本人街、歴史遺構などを訪れたクェ。その時の様子は下記リンク先を参照してクェ。 ※(ご参考) 台湾をはじめ、これまでに日本や世界各地の鉄道旅行、鉄道施設見学などをした時の様子は、下記リンクを参照してクェ。 ※(ご参考) 台湾をはじめ、これまでに日本や世界各地をバイクで旅行した時の様子は、下記リンクを参照してクェ。 |
台中市 (台湾)  |
|
 No.002 |
台中駅にやって来たクェ。ここから列車に乗って三義駅に向かうクェ。 |
|
台中市 (台湾) |
|
 No.003 |
上りの各停列車がやって来たクェ。この列車に乗るクェ。 |
|
台中市 (台湾) |
|
 No.004 |
約40分で三義駅に到着～。 三義駅の駅名表示板と一緒に、記念写真を撮っておこっと。 ハイ、チ～、クェッ！ |
|
三義駅 (苗栗県) (台湾) |
|
 No.005 |
三義駅を散策中。 |
|
三義駅 (苗栗県) (台湾) |
|
 No.006 |
三義駅を散策中。三義駅の駅舎。 |
|
三義駅 (苗栗県) (台湾) |
|
 No.007 |
三義駅を散策中。三義駅の駅舎内に入ったクェ。 |
|
三義駅 (苗栗県) (台湾) |
|
 No.008 |
三義駅を散策中。 |
|
三義駅 (苗栗県) (台湾) |
|
 No.009 |
三義駅を散策中。 |
|
三義駅 (苗栗県) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.010 |
三義駅を散策中。これは、三義駅の昔の写真だね。 （手ブレが激しすぎ・・・） |
|
三義駅 (苗栗県) (台湾) |
|
 No.011 |
三義駅を散策中。 |
|
三義駅 (苗栗県) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.012 |
これは、三義郷の地図だね。今日、レンタルバイクで走る予定の「勝興車站」や「龍騰断橋」などが載っているクェ。 |
|
三義駅 (苗栗県) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.013 |
あそこに「舊山線的演進」(旧山線的演進)とタイトルの付いた案内板があるね。 これから訪れる「時光隧道」「勝興車站」「龍騰断橋」「泰安車站」は、旧山線と呼ばれる路線だクェね。 |
|
三義駅 (苗栗県) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.014 |
旧山線の路線図。 |
|
三義駅 (苗栗県) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.015 |
三義郷の観光案内(1) |
|
三義駅 (苗栗県) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.016 |
三義郷の観光案内(2) |
|
三義駅 (苗栗県) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.017 |
三義郷の観光案内(3) |
|
三義駅 (苗栗県) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.018 |
三義郷の観光案内(4) |
|
三義駅 (苗栗県) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.019 |
三義郷の観光案内(5) |
|
三義駅 (苗栗県) (台湾) |
|
 No.020 |
三義車站（三義駅）の駅舎。 |
|
三義駅 (苗栗県) (台湾) |
|
 No.021 |
では、駅前の道を進むクェ。あの大通りの向こうに、レンタルバイク屋さんが見えるね。行ってみるクェ。 |
|
三義 (苗栗県) (台湾) |
|
 No.022 |
三義駅前のレンタルバイク屋さんに到着～。 「建光・栄泰機車行」という名前のお店だクェ。 |
|
三義 (苗栗県) (台湾) |
|
 No.023 |
営業時間をチェック。閉店時間を確認しておくクェ。 台湾でバイクや車に乗る時は、日本の国外免許証（国際免許証）は使えないクェ。国外免許証（国際免許証）の代わりに「運転免許証の中国語翻訳文」というのが必要だクェ。事前に日本のJAFか、台北の「交流協会台北事務所」で作成してもらう必要があるクェね。 おいらが、台北の「交流協会台北事務所」で「運転免許証の中国語翻訳文」を作成してもらった時の様子は、下記リンク先を参照してクェ。 |
|
三義 (苗栗県) (台湾) |
|
 No.024 |
レンタルバイク屋さん「建光車業行」の名刺。 台湾でバイクを借りる時、日本人は国外免許証（国際免許証）は使えないので、その代わりに「運転免許証の中国語翻訳文」が必要だクェ。ただし、お店によってはこのことを知らないことがよくあり、手続きの時に説明する必要があるなど、手間取ることがあるクェ。場合によっては（相手がこのことを理解してくれない場合は）貸してもらえないこともあるクェ。 このお店の人は、「運転免許証の中国語翻訳文」のことを知っていたので、貸出し手続きはスムーズに終えたクェね。 |
|
三義 (苗栗県) (台湾) |
|
 No.025 |
無事、バイクをゲット！ 今日はこのバイクで一日中、走り続けるクェ。 出発前に、レンタルバイクと一緒に記念写真を撮っておこっと。 ハイ、チ～、クェッ！ |
|
三義 (苗栗県) (台湾) |
|
 No.026 |
こっちの角度から、もう一枚、 ハイ、チ～、クェッ！ では、出発～！！！ レッツ、クェ～ッ！ |
|
三義 (苗栗県) (台湾) |
|
 No.027 |
近くのガソリンスタンドで満タンに給油して、走って行く・・・。 Ｙ字交差点に到達したクェ。ここをＵターンするような感じで左折するクェ。 |
|
三義 (苗栗県) (台湾) |
|
 No.028 |
Ｕターンするような感じで左折して、あの先に見える道路に入って行くクェ。 |
|
三義 (苗栗県) (台湾) |
|
 No.029 |
あそこに「勝興車站は右」って書いてあるね。 |
|
三義 (苗栗県) (台湾) |
|
 No.030 |
Ｕターンするような感じで左折して、この道を入って行く。 |
|
三義 (苗栗県) (台湾) |
|
 No.031 |
左側に、旧山線（舊山線）と呼ばれる線路が見えるね。 |
|
三義 (苗栗県) (台湾) |
|
 No.032 |
あそこに機関車の形をした標識があるね。「舊山線」(旧山線)って書いてあるクェ。 |
|
三義 (苗栗県) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.033 |
ズームで見てみる。「舊山線」(旧山線)って書いてあるクェ。 暗く写って見えにくいね。ごめんだクェ。 |
|
三義 (苗栗県) (台湾) |
|
 No.034 |
勝興車站方面に向けて走行中。 |
|
三義 (苗栗県) (台湾) |
|
 No.035 |
あそこに「時光隧道」（タイムトンネル）と書かれた看板があるクェ。何だろう・・・。立ち寄ってみるクェ。 |
|
三義 (苗栗県) (台湾) |
|
 No.036 |
これから、この時光隧道（タイムトンネル）を散策するクェ。 |
|
時光隧道 (タイムトンネル) / 一號隧道 (台湾・苗栗県三義) |
|
 No.037 |
この大きな石は何だろう・・・。 |
|
時光隧道 (タイムトンネル) / 一號隧道 (台湾・苗栗県三義) |
|
 No.038 |
あっちに行ってみる。 |
|
時光隧道 (タイムトンネル) / 一號隧道 (台湾・苗栗県三義) |
|
 No.039 |
「時光隧道（タイムトンネル）」と書かれた朽ちた標識。 |
|
時光隧道 (タイムトンネル) / 一號隧道 (台湾・苗栗県三義) |
|
 No.040 |
時光隧道（タイムトンネル）は、あの先にあるようだクェ。 そこに説明板があるね。 |
|
時光隧道 (タイムトンネル) / 一號隧道 (台湾・苗栗県三義) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.041 |
「一號隧道」(一号トンネル）って書いてあるね。これが正式な名前のようだクェ。 |
|
時光隧道 (タイムトンネル) / 一號隧道 (台湾・苗栗県三義) |
|
 No.042 |
では、先に進んで行くクェ。 あそこに線路が見えてきたクェ。 |
|
時光隧道 (タイムトンネル) / 一號隧道 (台湾・苗栗県三義) |
|
 No.043 |
あれが、「一號隧道」(一号トンネル）、通称「時光隧道（タイムトンネル）」のようだクェ。 |
|
時光隧道 (タイムトンネル) / 一號隧道 (台湾・苗栗県三義) |
|
 No.044 |
時光隧道(タイムトンネル)(一號隧道)を観察中。 この線路は「旧山線(舊山線)」と呼ばれる線路で、既に廃線になっているクェ。なので列車は走っていないクェね。 |
|
時光隧道 (タイムトンネル) / 一號隧道 (台湾・苗栗県三義) |
|
 No.045 |
時光隧道(タイムトンネル)(一號隧道)を観察中。 |
|
時光隧道 (タイムトンネル) / 一號隧道 (台湾・苗栗県三義) |
|
 No.046 |
時光隧道(タイムトンネル)(一號隧道)を観察中。 |
|
時光隧道 (タイムトンネル) / 一號隧道 (台湾・苗栗県三義) |
|
 No.047 |
時光隧道(タイムトンネル)(一號隧道)を観察中。 |
|
時光隧道 (タイムトンネル) / 一號隧道 (台湾・苗栗県三義) |
|
 No.048 |
時光隧道(タイムトンネル)(一號隧道)をバックにして、記念写真を撮っておこっと。 ハイ、チ～、クェッ！ |
|
時光隧道 (タイムトンネル) / 一號隧道 (台湾・苗栗県三義) |
|
 No.049 |
横にしてもう一枚、 ハイ、チ～、クェッ！ |
|
時光隧道 (タイムトンネル) / 一號隧道 (台湾・苗栗県三義) |
|
 No.050 |
時光隧道(タイムトンネル)(一號隧道)を観察中。 |
|
時光隧道 (タイムトンネル) / 一號隧道 (台湾・苗栗県三義) |
|
 No.051 |
時光隧道(タイムトンネル)(一號隧道)を観察中。 |
|
時光隧道 (タイムトンネル) / 一號隧道 (台湾・苗栗県三義) |
|
 No.052 |
時光隧道(タイムトンネル)(一號隧道)を観察中。 |
|
時光隧道 (タイムトンネル) / 一號隧道 (台湾・苗栗県三義) |
|
 No.053 |
時光隧道(タイムトンネル)(一號隧道)を観察中。 |
|
時光隧道 (タイムトンネル) / 一號隧道 (台湾・苗栗県三義) |
|
 No.054 |
時光隧道(タイムトンネル)(一號隧道)を観察中。 |
|
時光隧道 (タイムトンネル) / 一號隧道 (台湾・苗栗県三義) |
|
 No.055 |
時光隧道(タイムトンネル)(一號隧道)の中でも記念撮影をしておこっと。 ハイ、チ～、クェッ！ |
|
時光隧道 (タイムトンネル) / 一號隧道 (台湾・苗栗県三義) |
|
 No.056 |
時光隧道(タイムトンネル)(一號隧道)を観察中。 |
|
時光隧道 (タイムトンネル) / 一號隧道 (台湾・苗栗県三義) |
|
 No.057 |
時光隧道(タイムトンネル)(一號隧道)を観察中。 |
|
時光隧道 (タイムトンネル) / 一號隧道 (台湾・苗栗県三義) |
|
 No.058 |
時光隧道(タイムトンネル)(一號隧道)を観察中。 |
|
時光隧道 (タイムトンネル) / 一號隧道 (台湾・苗栗県三義) |
|
 No.059 |
時光隧道(タイムトンネル)(一號隧道)を観察中。 |
|
時光隧道 (タイムトンネル) / 一號隧道 (台湾・苗栗県三義) |
|
 No.060 |
では、次の場所に移動するクェ。次は「勝興車站」(勝興駅)に向かうクェ。 あそこの標識に「龍騰断橋」「勝興車站」は直進って書いてあるね。 |
|
時光隧道 (タイムトンネル) / 一號隧道 (台湾・苗栗県三義) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.061 |
標識にズーム。 「龍騰断橋」「勝興車站」は直進。 では、バイクで「勝興車站」(勝興駅)に向けて、出発～！ レッツ、クェ～ッ！ ※(ご参考) 台湾をはじめ、これまでに日本や世界各地の日本人墓地、日本人慰霊碑、神社跡、史跡、日本人街、歴史遺構などを訪れたクェ。その時の様子は下記リンク先を参照してクェ。 ※(ご参考) 台湾をはじめ、これまでに日本や世界各地の鉄道旅行、鉄道施設見学などをした時の様子は、下記リンクを参照してクェ。 ※(ご参考) 台湾をはじめ、これまでに日本や世界各地をバイクで旅行した時の様子は、下記リンクを参照してクェ。 |
|
時光隧道 (タイムトンネル) / 一號隧道 (台湾・苗栗県三義) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.062 |
(参考資料) 苗栗県三義郷の地図 |
|
三義 (苗栗県) (台湾) |
|
 No.063 |
(参考資料) 「建光車業行」 三義駅前のレンタルバイク屋さんの名刺 |
|
三義 (苗栗県) (台湾) |
|
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.000-01 |
(参考資料) 【走行マップ 】 台湾バイク旅 (苗栗県三義・勝興 / 台中） |
|
【台湾バイク旅 (苗栗県三義・勝興 / 台中)】 |
