Vol.1915 【三義/勝興/台中バイク旅】 月眉觀光糖廠 台中市后里区 (台湾) |
Vol.1917 【三義/勝興/台中バイク旅】 「台湾水利事業の父」「白冷しゅう之父」磯田謙雄(いそだのりお)技師の銅像 (白冷しゅう紀念園区内) 新社 (台中市新社区) (台湾) |
Vol. 1916
【三義/勝興/台中バイク旅】 八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) ※日本統治時代の遺構 ロケ地 新社 (台中市新社区) (台湾) |
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.000-01 |
(参考資料) 【走行マップ 】 台湾バイク旅 (苗栗県三義・勝興 / 台中) |
【台湾バイク旅 (苗栗県三義・勝興 / 台中)】 |
|
No.001 |
ここは、台湾の中西部・台中市新社区だクェ。 台中市后里区の月眉觀光糖廠内にある日本統治時代の月眉社 (月眉神社)の狛犬への訪問を終え、次の訪問地に向けてレンタルバイクで走っているクェ。 次は台中市新社区の植物種苗訓練園区内にある、日本統治時代の八幡神社(現在:光復紀念碑)を訪れるクェ。 新社の街を走行中。このY字交差点は右方向に行くクェ。 ※(ご参考) 台湾をはじめ、これまでに日本や世界各地の日本人墓地、日本人慰霊碑、神社跡、史跡、日本人街、歴史遺構などを訪れたクェ。その時の様子は下記リンク先を参照してクェ。 ※(ご参考) 台湾をはじめ、これまでに日本や世界各地をバイクで旅行した時の様子は、下記リンクを参照してクェ。 |
新社 (台中市新社区) (台湾) |
|
No.002 |
新社の街を走行中。 ちなみに、この新社には、「殉職山岡先生之碑」という日本人慰霊碑があるクェ。 おいら、以前にその殉職山岡先生之碑を訪れたことがあるクェ。その時の様子は、下記リンク先を参照してクェ。 |
新社 (台中市新社区) (台湾) |
|
No.003 |
これから訪れる 日本統治時代の八幡神社(現在:光復紀念碑)の場所は、事前に詳細・正確な情報を得ることができなかったクェ。おいらが得た情報は、 「新社の町にある ”農業試験場のような所” の敷地内」 ということだけだクェ。しかもこの”農業試験場のような所”の正式な名称などもわかっていないクェ。 そこで、出発前にGoogle Mapで新社の地図を参照し、それらしき名前の場所を見つけたクェ。その名前は「種苗改良繁殖場」。 とりあえず、この「種苗改良繁殖場」を訪れてみるクェ。 |
新社 (台中市新社区) (台湾) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.004 |
あの先に信号のある交差点があるね。あの交差点を右折するクェ。 |
新社 (台中市新社区) (台湾) |
|
No.005 |
あそこに「種苗改良繁殖場」が見えてきたクェ。 |
種苗改良繁殖場 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.006 |
「種苗改良繁殖場」に到着~。 正式名称は「行政院農業委員会種苗改良繁殖場」というんだね。漢字が読めてよかったクェ。 早速、守衛さんに「八幡神社(現在:光復紀念碑)」について尋ねたクェ。しかし 「そんなものは、この敷地内にないはず・・・」 との回答。念のため事務所に電話を入れて他の職員さんにも尋ねてくれたクェ。でも、やはりそのようなものはない・・・とのことだクェ。残念・・・。 仕方ないクェねぇ・・・。情報が少なかったからね。 |
種苗改良繁殖場 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.007 |
せっかくなので、種苗改良繁殖場をバックにして、記念写真を撮っておこっと。 ハイ、チ~、クェッ! |
種苗改良繁殖場 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.008 |
念のため、裏門から種苗改良繁殖場を眺めてみる。でもそれらしきものは見当たらないクェね。 この時ふと気づいたことがあるクェ。それは、ここに来る時、似たような名前(”農業試験場”のような名前)の施設の前を通ったクェ。もしかしたらそっちかも・・・。ダメ元でいいから念のためその施設を訪れてみるクェね。 |
新社 (台中市新社区) (台湾) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.009 |
その前に、バイクのガソリンが少なくなったので、ガソリンスタンドを探して給油したクェ。 このガソリンスタンドのトイレ前に、なぜか日本のお城の写真が貼ってあったクェ。なんでだろう・・・。 |
新社 (台中市新社区) (台湾) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.010 |
正面から見てみる。「日本松阪城」って書いてあるね。なんで松阪城? |
新社 (台中市新社区) (台湾) |
|
No.011 |
給油を終え、”農業試験場”のような名前の施設にやって来たクェ。ここがその正門だクェ。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.012 |
「植物種苗訓練園区」って書いてあるクェ。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.013 |
「植物種苗訓練園区」! さっき訪れた「種苗改良繁殖場」と何となく似ている名前だクェね。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.014 |
植物種苗訓練園区の正門をバックに、記念写真を撮っておこっと。 ハイ、チ~、クェッ! |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.015 |
植物種苗訓練園区の正門を観察中。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.016 |
では、ダメ元で守衛さんに 八幡神社(現在:光復紀念碑)について尋ねてみるクェ。 すると、 「それ、この敷地内にあるよ!」 との回答!!! ラッキーっ!!! ということで、その八幡神社(現在:光復紀念碑)の場所を教えてもらったクェ。入構の許可もいただいたクェ。 では、八幡神社(現在:光復紀念碑)に向かうクェ。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.017 |
植物種苗訓練園区の地図。 今いる場所が、中央右端あたりに赤字で「現在位置」と書かれている所だクェ。 そして八幡神社(現在:光復紀念碑)の場所は、地図の左下の方、赤丸数字10番の下あたりに「光復紀念碑」って書いてあるね。そこがかつて八幡神社があった場所だクェ。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.018 |
正門を入ってすぐ左側に、日本様式のレンガ造りの建物があるね。現在は資料館になっているクェ。後で立ち寄ってみるクェ。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.019 |
植物種苗訓練園区を散策中。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.020 |
ここにも地図があるね。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.021 |
説明文にズーム。 この施設の正式名称は「行政院農業委員会種苗改良繁殖場植物種苗訓練園区」というようだクェ。 説明文内に「日治時代」(日本統治時代)や「台湾総督府」などの文字が書かれているね。「1913年」「1928年」などは、日本統治時代の年号だクェ。 また「白冷しゅう」という文字もあるね。この次に訪れる予定の場所だクェ。この「白冷しゅう」には、「台湾水利事業の父」と呼ばれている日本人技師・磯田謙雄さんの銅像があるクェね。 ※この白冷しゅう紀念園区内にある磯田謙雄さんの銅像を訪れた時の様子は、下記リンク先を参照してクェ。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.022 |
地図にズーム。 光復紀念碑が描かれているクェ。 (さっきの地図とは上下が逆さまに描かれているクェ。) |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.023 |
「光復紀念碑」にズーム。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.024 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)に向けて歩き中。 この敷地内に建っている建物は、日本様式の家屋だクェね。しかも、今でも人が住んでいるクェ。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.025 |
日本様式の家屋を眺めながら、植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)に向けて歩き中。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.026 |
さくらのようなお花がきれいだクェ。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.027 |
これは桜のようだクェ。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.028 |
日本様式の家屋を眺めながら、植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)に向けて歩き中。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.029 |
あそこに大きな松の木が立っているね。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.030 |
日本様式の家屋を眺めながら、植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)に向けて歩き中。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.031 |
大きな松の木を眺めながら、植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)に向けて歩き中。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.032 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)に向けて歩き中。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.033 |
この大きな松の木の説明板。 「黒松」ってかいてあるね。「別名:日本黒松」「原産地:日本及韓国」って書いてあるね。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.034 |
日本様式の家屋を眺めながら、植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)に向けて歩き中。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.035 |
日本様式の家屋を眺めながら、植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)に向けて歩き中。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.036 |
日本様式の家屋を眺めながら、植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)に向けて歩き中。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.037 |
日本様式の家屋を眺めながら、植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)に向けて歩き中。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.038 |
日本様式の家屋を眺めながら、植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)に向けて歩き中。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.039 |
日本様式の家屋を眺めながら、植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)に向けて歩き中。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.040 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)に向けて歩き中。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.041 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)に向けて歩き中。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.042 |
家屋エリアを抜けたクェ。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.043 |
あの先あたりに八幡神社(現在:光復紀念碑)があるはずだクェ。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.044 |
右側に東屋があるね。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.045 |
あの先に、玉垣が見えてきたクェ。あれが八幡神社(現在:光復紀念碑)だと思うクェ。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.046 |
八幡神社(現在:光復紀念碑)に到着~! |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.047 |
周りには、高くて立派な黒松の木がたくさん立っているクェ。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.048 |
八幡神社(現在:光復紀念碑)を正面から見てみる。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.049 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 両側に石灯籠が建っているね。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.050 |
光復紀念碑の説明板。 「日治時期日本神道教八藩神社之遺址」って書いてあるね。「日本統治時代、日本神道の八藩神社跡」という意味だろうね。 この解説板では「八藩神社」と書いてあるね。事前に調べた情報では「八幡神社」となっていたクェ。どっちが正しいんだろう・・・。おそらくこの解説板が間違っているように思えるクェ。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.051 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.052 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.053 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.054 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.055 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.056 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.057 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.058 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.059 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.060 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.061 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.062 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.063 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.064 |
赤い文字で「光復紀念碑」って刻まれているクェ。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.065 |
ぐるっと一周しながら観察するクェ。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.066 |
土台部分は当時のままだろうね。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.067 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.068 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.069 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.070 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.071 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.072 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.073 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.074 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.075 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.076 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.077 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.078 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.079 |
合掌。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.080 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)をバックに、記念写真を撮らせていただくクェ。 ハイ、チ~、クェッ! |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.081 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.082 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.083 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.084 |
では次は、玉垣の外側をぐるっと一周しながら観察するクェ。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.085 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.086 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.087 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.088 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.089 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.090 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.091 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.092 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.093 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.094 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.095 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.096 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.097 |
植物種苗訓練園区内にある 八幡神社(現在:光復紀念碑)を観察中。 以上で観察終了~。正門に戻るクェ。 |
八幡神社 (現在:光復紀念碑) (植物種苗訓練園区内) (台中市新社区) (台湾) |
|
No.098 |
この小屋は何だろう・・・。神社とは関係ないかな? |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.099 |
植物種苗訓練園区内を散策中。 あそこに大きな鉄板があるね。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.100 |
おそらくこれは、地下防空壕の出入口のように思えるクェ。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.101 |
防空壕の出入口を観察中。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.102 |
防空壕の出入口を観察中。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.103 |
日本様式の家屋を眺めながら、植物種苗訓練園区内を散策中。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.104 |
日本様式の家屋を眺めながら、植物種苗訓練園区内を散策中。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.105 |
日本様式の家屋を眺めながら、植物種苗訓練園区内を散策中。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.106 |
植物種苗訓練園区内を散策中。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.107 |
正門前に戻って来たクェ。 あそこに日本様式のレンガの建物があるクェ。現在は資料館になっているクェ。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.108 |
「農民服務中心」(農民サービスセンター)って書いてあるクェ。 ではこの中を見学するクェ。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.109 |
植物種苗訓練園区内にある「農民服務中心」(農民サービスセンター)を見学中。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.110 |
植物種苗訓練園区内にある「農民服務中心」(農民サービスセンター)を見学中。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.111 |
植物種苗訓練園区内にある「農民服務中心」(農民サービスセンター)を見学中。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.112 |
植物種苗訓練園区内にある「農民服務中心」(農民サービスセンター)を見学中。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.113 |
植物種苗訓練園区内にある「農民服務中心」(農民サービスセンター)を見学中。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.114 |
植物種苗訓練園区内にある「農民服務中心」(農民サービスセンター)を見学中。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.115 |
この建物は、日本統治時代に建てられた建物のようだクェ。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.116 |
天井を眺める。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.117 |
「農民服務中心」(農民サービスセンター)を出ると、向かいにも日本様式のレンガ造りの建物があるクェ。あっちも資料館になっているようだクェ。見学するクェ。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.118 |
「陳列館」って書いてあるね。この建物も、日本統治時代に建てられたもののようだクェ。もちろん改修工事を施しているクェね。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.119 |
植物種苗訓練園区内にある「陳列館」を見学中。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.120 |
植物種苗訓練園区内にある「陳列館」を見学中。 説明文中に「日式風格建物」、「光復紀念碑(神社遺址)」、「日式宿舎」などの文字が見えるね。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.121 |
植物種苗訓練園区内にある「陳列館」を見学中。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.122 |
植物種苗訓練園区内にある「陳列館」を見学中。 ここに「種苗改良繁殖場」の説明が書いてあるね。初めに間違えて立ち寄った施設だね。 説明文の中国語(漢字)を拾い読みすると、この施設は日本統治時代に造られた施設(組織)のようだクェ。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.123 |
植物種苗訓練園区内にある「陳列館」を見学中。 日本人の名前が書かれているね。というか、すべて日本語で書かれているクェ。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.124 |
植物種苗訓練園区内にある「陳列館」を見学中。この建物の写真だね。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.125 |
植物種苗訓練園区内にある「陳列館」を見学中。 「種苗改良繁殖場重要記事沿革」って書いてあるね。この施設(種苗改良繁殖場)の年表だクェ。 じっくり見てみるクェ。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.126 |
「種苗改良繁殖場重要記事沿革」(年表) タイトル部分。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.127 |
「種苗改良繁殖場重要記事沿革」(年表) 1913年 (全体) |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.128 |
「種苗改良繁殖場重要記事沿革」(年表) 1913年 (説明文1) |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.129 |
「種苗改良繁殖場重要記事沿革」(年表) 1913年 (写真1) |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.130 |
「種苗改良繁殖場重要記事沿革」(年表) 1913年 (写真2) |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.131 |
「種苗改良繁殖場重要記事沿革」(年表) 1913年 (写真3) |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.132 |
「種苗改良繁殖場重要記事沿革」(年表) 1913年 (説明文2) |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.133 |
「種苗改良繁殖場重要記事沿革」(年表) 1913年 (写真4) |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.134 |
「種苗改良繁殖場重要記事沿革」(年表) 1913年 (写真5) |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.135 |
「種苗改良繁殖場重要記事沿革」(年表) 1913年 (写真6) |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.136 |
「種苗改良繁殖場重要記事沿革」(年表) 1932年 (全体) これは、「台湾水利事業の父」と呼ばれている日本人技師・磯田謙雄さんが設計した設備だクェ。この後訪れる予定だクェね。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.137 |
「種苗改良繁殖場重要記事沿革」(年表) 1945年 (全体) |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.138 |
「種苗改良繁殖場重要記事沿革」(年表) 1952年 (全体) |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.139 |
「種苗改良繁殖場重要記事沿革」(年表) 1952年 (写真) |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.140 |
「種苗改良繁殖場重要記事沿革」(年表) 1956年、1960年 (全体) |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.141 |
「種苗改良繁殖場重要記事沿革」(年表) 1962年、1968年 (全体) |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.142 |
「種苗改良繁殖場重要記事沿革」(年表) 1972年、1973年 (全体) |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.143 |
「種苗改良繁殖場重要記事沿革」(年表) 1974年、1976年 (全体) |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.144 |
「種苗改良繁殖場重要記事沿革」(年表) 1981年、1986年 (全体) |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.145 |
「種苗改良繁殖場重要記事沿革」(年表) 1991年、1993年 (全体) |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.146 |
「種苗改良繁殖場重要記事沿革」(年表) 1997年 (全体) |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.147 |
「種苗改良繁殖場重要記事沿革」(年表) 1999年 (全体) |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.148 |
「種苗改良繁殖場重要記事沿革」(年表) 2002年、2003年 (全体) |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.149 |
「種苗改良繁殖場重要記事沿革」(年表) 2005年、2006年 (全体) |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.150 |
「種苗改良繁殖場重要記事沿革」(年表) 2007年、2008年 (全体) |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.151 |
「種苗改良繁殖場重要記事沿革」(年表) 2009年、2010年 (全体) |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.152 |
ここに「白冷しゅう」についての詳しい展示がされているね。見てみるクェ。 日本統治時代、この白冷しゅうの水を利用した大規模な灌漑設備を設計した日本人がいるクェ。「台湾水利事業の父」と呼ばれている日本人技師・磯田謙雄 (いそだのりお)さんだクェ。 ここの種苗改良繁殖場も、この水を使っているようだクェ。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.153 |
「新社 滋潤在地的 白冷しゅう」 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.154 |
「新社 滋潤在地的 白冷しゅう」(説明文) |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.155 |
「新社 滋潤在地的 白冷しゅう」(地図1/5) ※地図部分が横に長いので、5等分して撮影するクェ。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.156 |
「新社 滋潤在地的 白冷しゅう」(地図2/5) この地図の中に、日本人技師・磯田謙雄さんの銅像の写真があるね。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.157 |
「新社 滋潤在地的 白冷しゅう」(地図2/5) 日本人技師・磯田謙雄さんの銅像の写真(1) |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.158 |
「新社 滋潤在地的 白冷しゅう」(地図2/5) 日本人技師・磯田謙雄さんの銅像の写真(2) この日本人技師・磯田謙雄さんの銅像がある白冷しゅう紀念公園は、この後に訪れるクェね。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.159 |
「新社 滋潤在地的 白冷しゅう」(地図3/5) |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.160 |
「新社 滋潤在地的 白冷しゅう」(地図4/5) |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.161 |
「新社 滋潤在地的 白冷しゅう」(地図5/5) |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.162 |
昔の写真を鑑賞中。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.163 |
昔の写真を鑑賞中。 以上で見学は終了だクェ。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.164 |
植物種苗訓練園区内にある「陳列館」を眺める。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
No.165 |
以上で見学は終了だクェ。 お疲れさまでした~!!! ※(ご参考) 台湾をはじめ、これまでに日本や世界各地の日本人墓地、日本人慰霊碑、神社跡、史跡、日本人街、歴史遺構などを訪れたクェ。その時の様子は下記リンク先を参照してクェ。 ※(ご参考) 台湾をはじめ、これまでに日本や世界各地をバイクで旅行した時の様子は、下記リンクを参照してクェ。 |
植物種苗訓練園区 (台湾・台中市新社区新社) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.166 |
(参考資料) 苗栗県三義郷の地図 |
三義 (苗栗県) (台湾) |
|
No.167 |
(参考資料) 「建光車業行」 三義駅前のレンタルバイク屋さんの名刺 |
三義 (苗栗県) (台湾) |
|
写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.000-01 |
(参考資料) 【走行マップ 】 台湾バイク旅 (苗栗県三義・勝興 / 台中) |
【台湾バイク旅 (苗栗県三義・勝興 / 台中)】 |