TOPページ
(メニューページ)


Vol.2117
【タイ北部(メーホーンソーン県)バイク旅】クンユアムの日本人慰霊碑 「戦友よ安らかに眠れ」
クンユアム (メーホーンソーン県) (タイ)


Vol.2119
【タイ北部(メーホーンソーン県)バイク旅】トーペー寺の日本人慰霊碑 「タイ・ビルマ方面戦病没者追悼の碑」
クンユアム (メーホーンソーン県) (タイ)



おいらたち好奇心旺盛なキョロちゃんが、いろいろなところを訪れたクェ!!!


Vol. 2118
【タイ北部(メーホーンソーン県)バイク旅】
ムアイトー寺の日本人慰霊碑

ワットムアイトー / 「ビルマ戦線将兵鎮魂の碑」「日本軍将兵遺骨埋葬の地」「Rest in Peace」「クンユアム星露院」
ロケ地
クンユアム (メーホーンソーン県) (タイ)




写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!!
No.000-01
(参考資料)

【地図】タイ北部バイク旅(メーホーンソーン県)の走行ルート

メーホーンソーン (タイ)


写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!!
No.000-02
(参考資料)

【地図】メーホーンソーン県(広域)
※レンタルバイク屋さんでもらった地図(表)

メーホーンソーン (タイ)


写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!!
No.000-03
(参考資料)

【地図】メーホーンソーン市内
※レンタルバイク屋さんでもらった地図(うら)

メーホーンソーン (タイ)


写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!!
No.001
ここは、タイ北部の山奥にあるメーホーンソーン県クンユアムだクェ。
レンタルバイクでメーホーンソーン県を走っているクェ。

クンユアムのタイ日友好記念館の中庭にある日本人慰霊碑「戦友よ安らかに眠れ」へのお参りを終えたところだクェ。
次は、タイ日友好記念館の向かい側にあるワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) に向うクェ。このワットムアイトー(ムアイトー寺)の境内に、いくつかの日本人慰霊碑があるクェ。それらをお参りするクェ。

そこの標識に「Ban Tophae (バーントーペー/トーペー村)は右」って書いてあるね。このトーペー村にあるワットトーペーにも日本人慰霊碑があるクェ。後でお参りに行くクェね。


※(ご参考)
これまでにタイをバイクで旅行した時の様子は、下記リンクを参照してクェ。


※(ご参考)
これまでにタイにあるタイの日本人慰霊碑・納骨堂・お寺などを訪ねた時の様子は、下記リンクを参照してクェ。

クンユアム (メーホーンソーン県) (タイ)

  • Go!Go!キョロちゃん (Vol.M-001) タイバイク旅 / タイバイク旅行 / タイバイクツーリング 【まとめページ】


  • Go!Go!キョロちゃん (Vol.M-005) タイの日本人慰霊碑・納骨堂・お寺などを訪ねて 【まとめページ】




  • No.002
    左側は、ワットムアイトー(ムアイトー寺)の塀だクェ。

    クンユアム (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.003
    あそこに案内板が建っているね。案内板の後ろが、ワットムアイトー(ムアイトー寺)だクェ。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.004
    あの案内板をズームで見てみる。

    ビルマ戦慰霊碑建立 入口」
    って日本語で書かれているクェ。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.005
    あの先、右側に入る道があるね。あの道に入って行くと、ワットトーペーのあるトーペー村だクェ。後で訪れるクェ。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.006
    トーペー村への分岐点。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.007
    左側にワットムアイトー(ムアイトー寺)の正門が見えてきたクェ。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.008
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の正門。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.009
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の正門。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.010
    境内に入って来たクェ。あそこに立派な仏塔(パゴダ)が見えるね。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.011
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の境内を散策中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.012
    この道の左側にいくつかの日本人慰霊碑があるクェ。1つずつお参りするクェ。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.013
    まずは1つ目のあの慰霊碑「ビルマ戦線将兵鎮魂の碑」をお参りするクェ。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.014
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の日本人慰霊碑「ビルマ戦線将兵鎮魂の碑」をお参り中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.015
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の日本人慰霊碑「ビルマ戦線将兵鎮魂の碑」をお参り中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.016
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の日本人慰霊碑「ビルマ戦線将兵鎮魂の碑」をお参り中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.017
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の日本人慰霊碑「ビルマ戦線将兵鎮魂の碑」をお参り中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)


    写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!!
    No.018
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の日本人慰霊碑「ビルマ戦線将兵鎮魂の碑」をお参り中。


    「ビルマ戦線将兵鎮魂之碑
    平成七年十一月吉日建立」

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.019
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の日本人慰霊碑「ビルマ戦線将兵鎮魂の碑」をお参り中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.020
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の日本人慰霊碑「ビルマ戦線将兵鎮魂の碑」をお参り中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)


    写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!!
    No.021
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の日本人慰霊碑「ビルマ戦線将兵鎮魂の碑」をお参り中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)


    写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!!
    No.022
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の日本人慰霊碑「ビルマ戦線将兵鎮魂の碑」をお参り中。

    (原文のまま)



    旅人よ日本の國を過ることあれば
    伝よかし
    ビルマ戦線将兵達は母國の夢を見
    帰ることなく
    この地クンヤム迄で来て遂に力盡きる
    時は昭和20年7月頃

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)


    写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!!
    No.023
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の日本人慰霊碑「ビルマ戦線将兵鎮魂の碑」をお参り中。

    (原文のまま)

    建立 寄進者
    日本国埼玉県草加市
    南風会
    風間仲雄
    小田倉正一郎
    松井昌次
    横井 勇
    大崎英司
    及川勇三郎
    崎田久男
    上野修司
    戦友 和田一義

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.024
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の日本人慰霊碑「ビルマ戦線将兵鎮魂の碑」をお参り中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.025
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の日本人慰霊碑「ビルマ戦線将兵鎮魂の碑」をお参り中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.026
    おいら、事前にタイのセブンイレブンでお線香とライターを購入しておいたクェ。これからそのお線香をお供えするクェ。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.027
    お線香をお供え。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.028
    合掌。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.029
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の日本人慰霊碑「ビルマ戦線将兵鎮魂の碑」をバックにして、記念写真を撮らせていただくクェ。。

    ハイ、チ~、クェッ!

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.030
    では、次の慰霊碑をお参りするクェ。
    ここに、仏さまがあるね。以前は無かったような・・・。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.031
    ここに2つの日本人慰霊が並んでいるクェ。まずは左側の日本人慰霊碑をお参りするクェ。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.032
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の日本人慰霊碑「日本軍将兵遺骨埋葬の地」をお参り中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.033
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の日本人慰霊碑「日本軍将兵遺骨埋葬の地」をお参り中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.034
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の日本人慰霊碑「日本軍将兵遺骨埋葬の地」をお参り中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.035
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の日本人慰霊碑「日本軍将兵遺骨埋葬の地」をお参り中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.036
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の日本人慰霊碑「日本軍将兵遺骨埋葬の地」をお参り中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.037
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の日本人慰霊碑「日本軍将兵遺骨埋葬の地」をお参り中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.038
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の日本人慰霊碑「日本軍将兵遺骨埋葬の地」をお参り中。


    (原文のまま)

    1945年 ケマピユから渡河した
    日本軍将兵の多くが
    このクウンヨムの寺で
    世話になりました

    井上朝義
    一法師光江

    ※「クウンヨム」は「クンユアム」のことだと思うクェ。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.039
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の日本人慰霊碑「日本軍将兵遺骨埋葬の地」をお参り中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.040
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の日本人慰霊碑「日本軍将兵遺骨埋葬の地」をお参り中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.041
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の日本人慰霊碑「日本軍将兵遺骨埋葬の地」をお参り中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.042
    持ってきたお線香をお供えするクェ。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.043
    お線香をお供え。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.044
    合掌。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.045
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の日本人慰霊碑「日本軍将兵遺骨埋葬の地」をバックにして、記念写真を撮らせていただくクェ。。

    ハイ、チ~、クェッ!

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.046
    では次は、この日本人慰霊碑をお参りするクェ。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.047
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の日本人慰霊碑「Rest in Peace」をお参り中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.048
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の日本人慰霊碑「Rest in Peace」をお参り中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.049
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の日本人慰霊碑「Rest in Peace」をお参り中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.050
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の日本人慰霊碑「Rest in Peace」をお参り中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)


    写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!!
    No.051
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の日本人慰霊碑「Rest in Peace」をお参り中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)


    写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!!
    No.052
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の日本人慰霊碑「Rest in Peace」をお参り中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.053
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の日本人慰霊碑「Rest in Peace」をお参り中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)


    写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!!
    No.054
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の日本人慰霊碑「Rest in Peace」をお参り中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.055
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の日本人慰霊碑「Rest in Peace」をお参り中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)


    写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!!
    No.056
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の日本人慰霊碑「Rest in Peace」をお参り中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.057
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の日本人慰霊碑「Rest in Peace」をお参り中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.058
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の日本人慰霊碑「Rest in Peace」をお参り中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.059
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の日本人慰霊碑「Rest in Peace」をお参り中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.060
    持ってきたお線香をお供えするクェ。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.061
    お線香をお供え。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.062
    合掌。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.063
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の日本人慰霊碑「Rest in Peace」をバックにして、記念写真を撮らせていただくクェ。。

    ハイ、チ~、クェッ!

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.064
    あそこに大きな樹があるね。あの樹の下に、いくつかの石像が見えるクェ。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.065
    大きな樹の向こうには、建物が見えるね。あれも日本人有志が建てた「クンユアム星露院」だクェ。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.066
    あそこに案内板があるね。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.067
    「THAI-JAPAN History Garden」って書いてあるクェ。以前来た時には無かったクェね。新たに作ったようだクェ。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.068
    そして、あのクンユアム星露院の前にもたくさんの石像が見えるクェ。あれらの石像も以前は無かったクェ。
    ということで、あれらの石像を見てまわるクェ。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.069
    「THAI-JAPAN History Garden」を散策中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)


    写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!!
    No.070
    手前の石板に「第1章」って書いてあるクェ。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.071
    「THAI-JAPAN History Gardenの第1章」の石像を見学中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.072
    「THAI-JAPAN History Gardenの第1章」の石像を見学中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.073
    「THAI-JAPAN History Gardenの第1章」の石像を見学中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.074
    「THAI-JAPAN History Gardenの第1章」の石像を見学中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.075
    「THAI-JAPAN History Gardenの第1章」の石像を見学中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)


    写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!!
    No.076
    「THAI-JAPAN History Gardenの第2章」の石像を見学中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.077
    「THAI-JAPAN History Gardenの第2章」の石像を見学中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.078
    「THAI-JAPAN History Gardenの第2章」の石像を見学中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.079
    「THAI-JAPAN History Gardenの第2章」の石像を見学中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.080
    「THAI-JAPAN History Gardenの第2章」の石像を見学中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.081
    「THAI-JAPAN History Gardenの第2章」の石像を見学中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.082
    「THAI-JAPAN History Gardenの第2章」の石像を見学中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.083
    「THAI-JAPAN History Gardenの第2章」の石像を見学中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.084
    「THAI-JAPAN History Gardenの第2章」の石像を見学中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.085
    「THAI-JAPAN History Gardenの第2章」の石像を見学中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.086
    「THAI-JAPAN History Gardenの第2章」の石像を見学中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.087
    「THAI-JAPAN History Gardenの第2章」の石像を見学中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.088
    「THAI-JAPAN History Gardenの第3章」の石像を見学中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)


    写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!!
    No.089
    「THAI-JAPAN History Gardenの第3章」の石像を見学中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.090
    「THAI-JAPAN History Gardenの第3章」の石像を見学中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.091
    「THAI-JAPAN History Gardenの第3章」の石像を見学中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.092
    「THAI-JAPAN History Gardenの第3章」の石像を見学中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.093
    「THAI-JAPAN History Gardenの第3章」の石像を見学中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.094
    「THAI-JAPAN History Gardenの第3章」の石像を見学中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.095
    「THAI-JAPAN History Gardenの第3章」の石像を見学中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.096
    「THAI-JAPAN History Gardenの第3章」の石像を見学中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.097
    「THAI-JAPAN History Gardenの第3章」の石像を見学中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.098
    「THAI-JAPAN History Gardenの第3章」の石像を見学中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.099
    以上で、THAI-JAPAN History Gardenの石像の見学は終了~。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.100
    次は、あの建物「クンユアム星露院」を見てみるクェ。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.101
    クンユアム星露院を観察中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)


    写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!!
    No.102
    クンユアム星露院を観察中。


    「タイ・ビルマに眠る日本兵士に捧ぐ クンユアム星露院」

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.103
    クンユアム星露院を観察中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.104
    クンユアム星露院を観察中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.105
    クンユアム星露院を観察中。


    (原文のまま)


    天に星 地に草の露
    はるかに故国を恋いつつ
    ここに兵士らの 御霊眠る
    ただ虫の声のみ その
    勇武のあわれを悼む
    なり

    伊藤桂一

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.106
    クンユアム星露院を観察中。


    (原文のまま)


    天に星 地に草の露
    はるかに故国を恋いつつ
    ここに兵士らの 御霊眠る
    ただ虫の声のみ その
    勇武のあわれを悼む
    なり

    伊藤桂一

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.107
    クンユアム星露院を観察中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.108
    ガラス越しにクンユアム星露院を観察中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.109
    ガラス越しにクンユアム星露院を観察中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.110
    以上で、ワットムアイトー(ムアイトー寺)の日本人慰霊碑のお参りは終了~。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.111
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の境内を散策中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.112
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の境内を散策中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.113
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の境内を散策中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.114
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の境内を散策中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.115
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の境内を散策中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.116
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の境内を散策中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.117
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の境内を散策中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.118
    ワットムアイトー(ムアイトー寺)の境内を散策中。

    ワットムアイトー (Wat Muaito/ムアイトー寺) (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.119
    以上でワットムアイトー(ムアイトー寺)の境内の散策は終了~。
    次は、トーペー村にあるワットトーペー(トーペー寺)を訪れるクェ。このお寺にも日本人慰霊碑があるクェね。

    ということで、ワットムアイトー(ムアイトー寺)の正門を出ていく。

    クンユアム (メーホーンソーン県) (タイ)

    No.120
    向こうに見える道路がトーペー村への道路だクェ。あの道に入って行くクェ。


    ※(ご参考)
    これまでにタイをバイクで旅行した時の様子は、下記リンクを参照してクェ。


    ※(ご参考)
    これまでにタイにあるタイの日本人慰霊碑・納骨堂・お寺などを訪ねた時の様子は、下記リンクを参照してクェ。

    クンユアム (メーホーンソーン県) (タイ)

  • Go!Go!キョロちゃん (Vol.M-001) タイバイク旅 / タイバイク旅行 / タイバイクツーリング 【まとめページ】


  • Go!Go!キョロちゃん (Vol.M-005) タイの日本人慰霊碑・納骨堂・お寺などを訪ねて 【まとめページ】





  • 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!!
    No.000-01
    (参考資料)

    【地図】タイ北部バイク旅(メーホーンソーン県)の走行ルート

    メーホーンソーン (タイ)


    写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!!
    No.000-02
    (参考資料)

    【地図】メーホーンソーン県(広域)
    ※レンタルバイク屋さんでもらった地図(表)

    メーホーンソーン (タイ)


    写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!!
    No.000-03
    (参考資料)

    【地図】メーホーンソーン市内
    ※レンタルバイク屋さんでもらった地図(うら)

    メーホーンソーン (タイ)


    上記Webページに掲載した各Webサイト(リンク)の一覧だクェッ!!!。

    Link
    Go!Go!キョロちゃん (Vol.M-001) タイバイク旅 / タイバイク旅行 / タイバイクツーリング 【まとめページ】
    Go!Go!キョロちゃん (Vol.M-005) タイの日本人慰霊碑・納骨堂・お寺などを訪ねて 【まとめページ】
    Go!Go!キョロちゃん (Vol.M-001) タイバイク旅 / タイバイク旅行 / タイバイクツーリング 【まとめページ】
    Go!Go!キョロちゃん (Vol.M-005) タイの日本人慰霊碑・納骨堂・お寺などを訪ねて 【まとめページ】




    Vol.2117
    【タイ北部(メーホーンソーン県)バイク旅】クンユアムの日本人慰霊碑 「戦友よ安らかに眠れ」
    クンユアム (メーホーンソーン県) (タイ)


    Vol.2118
    【タイ北部(メーホーンソーン県)バイク旅】ムアイトー寺の日本人慰霊碑
    クンユアム (メーホーンソーン県) (タイ)


    Vol.2119
    【タイ北部(メーホーンソーン県)バイク旅】トーペー寺の日本人慰霊碑 「タイ・ビルマ方面戦病没者追悼の碑」
    クンユアム (メーホーンソーン県) (タイ)


    TOPページ
    (メニューページ)


    Mail


    Go! Go! Kyoro Chan!!!