  Vol.2464 桂山発電廠 粗坑分廠 粗坑 (新北市新店区) (台湾) |
  Vol.2466 九ふん福山宮(廟中廟)の狛犬と石灯籠 九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
|
|
|
|
|
|
Vol. 2465
九ふん招魂碑 水金九エリア(水なん洞, 金瓜石, 九ふん) / 日本統治時代の歴史遺構 ロケ地 九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
台湾・北部・新北市瑞芳区の九ふんを散策しているクェ。九ふんでは以下の場所を訪れるクェ。 ・九ふん招魂碑 ・九ふん福山宮廟中廟の狛犬と石灯籠 ・頌徳公園(顔雲年紀念公園)(軽便路) ・磅坑口(軽便鉄道のトンネル)(軽便路) ・台陽五番坑公園(軽便路) ・軽便鉄道の九ふん車站(九ふん駅)跡を探して(軽便路) ・彭園(旧台陽鉱業の工員倶楽部) ・新北市瑞芳区・香川県琴平町の友誼植樹紀念 ・台陽鉱業事務所(昭和12年建設) ・台陽八番坑(明治33年開坑) |
 No.001 |
ここは、台湾・台北市にある台北駅だクェ。これから九ふん、金瓜石を散策するクェ。 まずはここ台北駅から瑞芳駅へ列車で向かうクェ。そして瑞芳駅前から九ふんへバスで向かうクェ。 ちなみに、九ふんでは以下の場所を訪れるクェ。 ・九ふん招魂碑 ・九ふん福山宮廟中廟の狛犬と石灯籠 ・頌徳公園(顔雲年紀念公園)(軽便路) ・磅坑口(軽便鉄道のトンネル)(軽便路) ・台陽五番坑公園(軽便路) ・軽便鉄道の九ふん車站(九ふん駅)跡を探して(軽便路) ・彭園(旧台陽鉱業の工員倶楽部) ・新北市瑞芳区・香川県琴平町の友誼植樹紀念 ・台陽鉱業事務所(昭和12年建設) ・台陽八番坑(明治33年開坑) ということで、まずは「九ふん招魂碑」を訪れるクェ。 ※(ご参考) これまでに台湾の日本人墓地・慰霊碑・神社・お寺・日本様式の家屋・建造物・歴史的遺構などを訪れた時の様子は、下記リンク先を参照してクェ。 |
台北市 (台湾)  |
|
 No.002 |
特急列車で瑞芳駅に向けて走行中。 |
|
台北 → 瑞芳 (台湾) |
|
 No.003 |
瑞芳駅に到着。 |
|
瑞芳 (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.004 |
瑞芳駅の駅名表示板と一緒に記念写真を撮っておこっと。 ハイ、チ～、クェッ！ |
|
瑞芳 (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.005 |
瑞芳駅を散策中。 |
|
瑞芳 (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.006 |
瑞芳駅を散策中。あそこに車庫に列車が並んだ写真があるね。あれは彰化扇型車庫だクェ。日本統治時代に造られ、現在でも使用されている車庫だクェ。 おいら、以前にあの彰化扇型車庫を訪れたことがあるクェ。その時の様子は、下記リンク先を参照してクェ。 |
|
瑞芳 (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.007 |
あの案内所の後ろに、日本の鉄道のパネルが設置してあるクェ。見てみるクェ。 |
|
瑞芳 (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.008 |
「台鐵平溪線・日本鳥海山ろく線 締結姉妹路線紀念」って書いてあるクェ。 |
|
瑞芳 (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.009 |
「台鐵平溪線・日本鳥海山ろく線 締結姉妹路線紀念」のパネルを鑑賞中。 |
|
瑞芳 (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.010 |
「台鐵平溪線・日本鳥海山ろく線 締結姉妹路線紀念」のパネルを鑑賞中。 |
|
瑞芳 (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.011 |
「台鐵平溪線・日本鳥海山ろく線 締結姉妹路線紀念」のパネルを鑑賞中。 |
|
瑞芳 (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.012 |
この瑞芳駅は、平溪線・深澳線の起点駅だクェ。平溪線・深澳線の路線図を見てみる。 |
|
瑞芳 (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.013 |
では、瑞芳駅前のバス停に向かうクェ。 |
|
瑞芳 (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.014 |
瑞芳駅の駅舎。 |
|
瑞芳 (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.015 |
駅前のタクシー乗り場。 瑞芳は、有名な観光地 九ふんや金瓜石の玄関口だクェ。なのでタクシーもたくさんいるクェ。 |
|
瑞芳 (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.016 |
ここ瑞芳駅(瑞芳火車站)から各地へのタクシーの料金表。 |
|
瑞芳 (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.017 |
観光タクシーの料金表。いくつかのコースがあるね。 |
|
瑞芳 (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.018 |
瑞芳駅周辺の案内板。 |
|
瑞芳 (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.019 |
瑞芳駅周辺の案内板。上半分にズーム。 |
|
瑞芳 (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.020 |
瑞芳駅周辺の案内板。地図部分にズーム。 |
|
瑞芳 (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.021 |
瑞芳駅周辺の案内板。下半分にズーム。 おいら、以前に瑞芳老街を散策し、これらを訪れたことがあるクェ。その時の様子は、下記リンク先を参照してクェ。 |
|
瑞芳 (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.022 |
瑞芳の広域地図。 |
|
瑞芳 (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.023 |
瑞芳の広域地図。上半分にズーム。 |
|
瑞芳 (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.024 |
瑞芳の広域地図。地図部分にズーム。 |
|
瑞芳 (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.025 |
瑞芳の広域地図。下半分にズーム。 |
|
瑞芳 (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.026 |
駅前の通りを左方向に行く。瑞芳バス停に向けて商店街を歩いて行く。瑞芳バス停は、瑞芳駅から少し(400mくらい)離れてるクェ。 |
|
瑞芳 (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.027 |
瑞芳バス停に向けて商店街を歩いて行く。 |
|
瑞芳 (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.028 |
右側に大きな建物があるね。警察署(新北市政府警察局瑞芳分局保防組)だクェ。 |
|
瑞芳 (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.029 |
警察署(新北市政府警察局瑞芳分局保防組)。 |
|
瑞芳 (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.030 |
警察署の向かいに、あんな名前のお店発見！ 台湾ではよく見かける名前だクェ。 |
|
瑞芳 (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.031 |
瑞芳バス停に向けて商店街を歩いて行く。 |
|
瑞芳 (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.032 |
瑞芳バス停に到着。 |
|
瑞芳 (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.033 |
瑞芳バス。ここで九ふん方面行きバスを待つクェ。 |
|
瑞芳 (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.034 |
バスが来たクェ。九ふんに向けて走行中。 |
|
瑞芳 (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.035 |
山をガンガン上り、九ふん老街バス停に到着。今日は平日でしかも朝早い(午前9時)なので、人はほとんどいないクェ。 これからまずは九ふん招魂碑を訪れるクェ。今日は、観光スポットとして有名な九ふん老街は散策しないクェ。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.036 |
九ふん老街バス停の路線図。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.037 |
では、九ふん老街入口方面に向けて坂道を上って行くクェ。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.038 |
ファミマ！ 景観を損なわないようにシックな色使いになっているクェ。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.039 |
ファミマ！ 景観を損なわないようにシックな色使いになっているクェ。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.040 |
九ふん老街入口方面に向けて坂道を上って行く。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.041 |
あそこが九ふん老街入口だクェ。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.042 |
九ふん老街入口に到着。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.043 |
平日の朝早く(午前9時)なので、まだお店は閉まっているクェ。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.044 |
九ふん老街入口をバックにして、記念写真を撮っておこっと。 ハイ、チ～、クェッ！ |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.045 |
今日は、九ふん老街は散策しないクェ。そのまま車道(バス通り)の坂を上って行く。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.046 |
瑞芳駅・台北方面行きバス停の前を歩いて行く。右側に大きな壁画があるね。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.047 |
瑞芳駅・台北方面行きバス停の前を歩いて行く。右側に大きな壁画があるね。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.048 |
大きな壁画を眺めながら、坂道を上って行く。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.049 |
左側に見える風景がきれいだクェ！ |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.050 |
坂道を上って行く。道路は軽い右カーブになっているね。そのカーブの右側に上に上がる階段があるね。あの階段を登って行くクェ。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.051 |
この階段を登るクェ。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.052 |
あの上に門柱が見えるね。あの門柱のある敷地内に九ふん招魂碑があるクェ。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.053 |
この階段を登って行く。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.054 |
もう少しで階段の上にたどり着くクェ。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.055 |
階段の上の道路に到着。 お～、ここからの眺めがいいね！ |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.056 |
景色を堪能中。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.057 |
今、左側の階段を登って来たクェ。これから右側の道を登って行くクェ。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.058 |
右側の道に入り、ほんの10～20m先に、古い門柱が見えるね。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.059 |
古い門柱に到着。この敷地内に、九ふん招魂碑があるクェ。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.060 |
古い門柱を見てみる。 「台北縣瑞芳鎮第拾九公墓」って刻まれているね。ここは墓地だクェ。 「台北縣」という言い方は、今はしないんじゃなかったように思えるクェ。もしそうなら、この門柱はかなり古い門柱だクェ。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.061 |
案内板は、風化して何も読めないクェ。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.062 |
では、この敷地内に入って行くクェ。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.063 |
門柱のこっちの面にも文字が刻まれているね。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.064 |
古い門柱を観察中。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.065 |
ここは墓地の駐車場になっているクェ。そしてあの先に石碑が見えるね。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.066 |
周りに囲いのある立派な石碑だクェ。あれが九ふん招魂碑だクェ。日本統治時代に建立されたものだクェ。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.067 |
九ふん招魂碑を観察中。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.068 |
九ふん招魂碑を観察中。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.069 |
九ふん招魂碑を観察中。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.070 |
九ふん招魂碑を観察中。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.071 |
九ふん招魂碑を観察中。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.072 |
九ふん招魂碑を観察中。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.073 |
九ふん招魂碑を観察中。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.074 |
青い狛犬！ |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.075 |
こっちにも青い狛犬！ |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.076 |
九ふん招魂碑を観察中。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.077 |
「招魂碑」って刻まれているクェ。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.078 |
九ふん招魂碑を観察中。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.079 |
台座の碑文を観察中 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.080 |
台座の碑文にズーム。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.081 |
台座の碑文にズーム。最後の行に 「昭和九年甲戌十二月」って刻まれているね。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.082 |
台座の碑文。最後の行にズーム。 「昭和九年甲戌十二月」って刻まれているね。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.083 |
台座の碑文。最後の行にズーム。 「臺陽鉱業株式会社社長 ？國年」 「同 瑞芳鉱業所所長 翁山英」 「同建」って刻まれているね。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.084 |
では、この九ふん招魂碑の周りをぐるっと一周しながら観察するクェ。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.085 |
九ふん招魂碑を観察中。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.086 |
九ふん招魂碑を観察中。左側面。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.087 |
九ふん招魂碑を観察中。左側面。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.088 |
九ふん招魂碑を観察中。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.089 |
九ふん招魂碑を観察中。背面。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.090 |
九ふん招魂碑を観察中。背面。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.091 |
九ふん招魂碑を観察中。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.092 |
九ふん招魂碑を観察中。右側面。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 写真をクリックすると拡大写真が現れるクェッ!!! No.093 |
九ふん招魂碑を観察中。右側面。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.094 |
九ふん招魂碑を観察中。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.095 |
これでぐるっと一周したクェ。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.096 |
九ふん招魂碑を観察中。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.097 |
合掌。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.098 |
九ふん招魂碑をバックにして、記念写真を撮らせていただくクェ。 ハイ、チ～、クェッ！ |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.099 |
九ふん招魂碑を観察中。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.100 |
九ふん招魂碑を観察中。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.101 |
では、九ふん招魂碑の周辺を観察するクェ。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.102 |
九ふん招魂碑の周辺を観察中。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.103 |
九ふん招魂碑の周辺を観察中。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.104 |
九ふん招魂碑の周辺を観察中。骨壺？ |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.105 |
九ふん招魂碑の周辺を観察中。骨壺？ |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.106 |
九ふん招魂碑の周辺を観察中。骨壺？ |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.107 |
九ふん招魂碑の周辺を観察中。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.108 |
九ふん招魂碑の周辺を観察中。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.109 |
九ふん招魂碑の周辺を観察中。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.110 |
九ふん招魂碑の周辺を観察中。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.111 |
では、次の場所に向かうクェ。 敷地内から出ていく・・・。あっちに見える景色がいいね！ |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.112 |
あっちに見える三角形の山もいいね！ |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
 No.113 |
では敷地を出て左方向(西方向)に歩いて行く。 次は、九ふん福山宮廟中廟にある日本統治時代の狛犬と石灯籠を訪れるクェ。 お疲れさまでした！ ※(ご参考) これまでに台湾の日本人墓地・慰霊碑・神社・お寺・日本様式の家屋・建造物・歴史的遺構などを訪れた時の様子は、下記リンク先を参照してクェ。 |
|
九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
|
Vol.2464 桂山発電廠 粗坑分廠 粗坑 (新北市新店区) (台湾) |
  Vol.2465 九ふん招魂碑 九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
Vol.2466 九ふん福山宮(廟中廟)の狛犬と石灯籠 九ふん (新北市瑞芳区) (台湾) |
  TOPページ (メニューページ) |
